‹ Atlas linguistique de la France. Notice, servant a l'intelligence des cartesChapitre 14 sur 20 · Le son de yo final est interm. entre )'o et yo · texte numérisé non relu

Le son de yo final est interm. entre )'o et yo

429. L'g final de l'infinitif des verbes de la i'^ conj. et de quelques autres mots, est

interm. entre e et e, mais plus près de e. 433. a' final des verbes (infinitif) de la i" conj. et de quelques autres mots est

interm. entre œ et œ. Quelques individus le prononcent œ. 435. Chez certains vieillards, la finale e devient i (ou œ). 440. La terminaison œ {gardœ, etc.) devient œ, t, e ou t', suivant les individus. 443. Les vieillards terminent en œ (entre œ et «■) les infinitifs de la 1"= conj. et

quelques autres mots, tels que les noms de métiers en e (earpàtye, etc.).

445. ào (tâop, etc.) est aussi prononcé Ùè (tâèp), avec Vo très bref, mais c'est surtout

i^o-qui paraît dominer.

446. La finale iî' ((;ardœ, etc.) est prononcée œ (entre œ et ê) par certains individus.

Dans le Imr même, elle est généralement remplacée, surtout chez les jeunes, par la finale eQjârdôé, c;ardœ, gcirde).

450. L'a' final (gardœ, etc.), intermédiaire entre œ et œ, est remplacé par e chez la

plupart des jeunes.

Page 1