‹ Atsume gusa (volume 2)Chapitre 131 sur 175 · LD · texte numérisé non relu

LD

E 50 Le dixième d'un boisseau.

482 PEUPLES MÉRIDIONALX.

Dans la mer qui baigne les côtes du Tchin-la, on voit un poisson appelé kin-tong %! qui a quatre pieds et n’a point d'écailles. Son nez est comme la trompe de l'éléphant ; il souffle de l'eau à la hauteur de cinquante à soixante pieds. Il existe aussi un autre poisson nommé feou-hou?, assez semblable à une anguille, mais qui a huit pieds et dont le museau se termine en bec de perroquet. Enfin, dans ces mêmes eaux, vivent des monstres marins si énormes que quand ils sortent des flots à mi-corps, on croirait apercevoir des montagnes. Tous les ans, entre la cinquième et la sixième lune, l’air est empoisonné par leur passage *. Aussitôt on sacrifie un porc et un mouton blancs, au dehors des portes occidentales de la ville. Si l’on négligeait ce sacrifice, les céréales ne viendraient pas à maturité, les animaux domestiques mouriraient et une multitude d'hommes succomberaient aux épidémies.

fx et KA ne permet guère de soup-

Page 1