RI
Sous la dynastie des seconds 7cheou ou Tcheou du Nord, au temps de l'empereur Ming-ti®, Jen-ling-hien®!, Hiang-ou-tse* et autres chefs des Man-y assiégèrent et prirent la ville de Pe-ti 93 [aujourd'hui dans le kiun de Yun-ngan 4}, qu'ils saccagèrent de tond en comble. |
Au commencement des années fien-ho (566-571), l'empereur Ou-ti (des Tcheou) chargea l'un de ses généraux, nommé Lo-teng, de réprimer et d'intimider ces barbares. Lo-teng les ayant battus, leur coupa plus de dix mille têtes et fit amonceler les cadavres décapités près des remparts de Choui-lo, pour servir d’épouvantail aux vaincus. Le spectacle terrible de tant de corps en décomposition tira des larmes à ces hommes au cœur de loup et les frappa longtemps de terreur.
La ville de Pe-ti était alors la capitale de la circonscription de Sin-tcheou *. Lo-teng construisit une nouvelle ville fortifiée sur les bord du ‘Yang-tse)-kiang, au nord de Pa-tching et au midi de l’ancienne capitale du royaume de Chou”, pour y transférer le siége
du gouvernement provincial. De plus, considérant que les territoires
% Ming-ti, des Tcheou du nord, régna distance à l'ouest de X'ouei-tcheou.
- os AT ) de l'an 557 à l’an 561. Â5 M ancienne dénomination CT A Et .
Hi P er de la circonscription actuelle de Xouei- —?
Ò fr] h. T.. Icheou-fou.
“A fia * JC TR se ° actuellement territoire de % L'un des royaumes du San-koue.
Kouei-tcheou-fou Sse-tchouen:. Les rui- Voir la planche 8 des Tableaux histori-
nes de Pe-ti existent en:orc, à peu de ques de l'Asie,
de Sin-ling** et de Tse-kouei*, du pays de Ou!" [aujourd'hui compris dans les kiun de Yun-ngan'% et de Pa-tong'"] étaient, en cas de soulèvement des barbares, des lieux de passage inévitables et comme la clef des provinces limitrophes, il en relia tous les points fortifiés au moyen d'une ligne de retranchements et d'ouvrages de défense, aussi serrés que les mailles d’une ceinture ou que les perles d'un collier.
On lit dans le T'ong-tien ‘ : «Suivant ce que rapportent les chroniques des Han orientaux !%, les barbares du Kien-tchong ", du Ou-ki 15 et du Tchang-cha \ appartenaient à la race de Panhou; ceux des pays de 77ia!%; Pa'° et Leang !! étaient de la race de Lin-kiun !!!, Leur nombre s'étant accru considérablement et
107 Ci-dessus, page 5, note 20.
108 ki ou In Hi Hia-tchong, ainsi
nommé parce qu'il renferme les San-hia
= dii VE "Fl {FR
(% Voir page 19, note 105.
101 Ci-dessus.-note 94. (voir ci-dessus, page 18, note 98. et p. 26,
192 Voir page 9, note 44, et page 13 note 171).
note 02.
18 Grande encyclopédie très-estimée, composée au VIII: siècle de notre ère.
ti Huou-Han ou Tong-Han, les derniers er:néreurs de la grande dynastie des Han. qui avaient mis leur capitale à Loang et régnerent de l'an 25 à l'an 220 de notre ère.
15 Ci-dessus, page 6, note 20.
106 (1-dessus. pages 4 et 0.
109 Voir ci-dessus, note 2.
110 Ci-dessus. page 47, note 17.
44 Pour Lin-kiun et Pan-hou, voir les articles Pan-hou-tchong et Lin-kiuntchong. Au commencement de cette notice sur les Pan-chun-man, il a été dit qu'ils étaient cux-mémes originaires du pays de Pa. L'auteur paraît donc supposer ici qu'ils appartenaient à la race appelée
Lin-kiun-tchong.
leurs villages ne pouvant plus les contenir, beaucoup d'entre eux se répandirent sur le territoire de l'Empire. Ces migrations eurent pour résultat de mélanger les races et d’en effacer les caractères distinctifs. » En ce qui regarde les Pan-chun-man, le Tong-tien fait encore cette remarque qu'à partir de l’époque des Quei et des Tcin !!? ils sont appelés King-yang-man'! par les historiens du midi et Man-leao''* par les historiens du nord, lesquels historiens s'accordent d’ailleurs à leur donner Pan-hou pour auteur. Durant la période des six dynasties "5, les Man-y ayant pénétré dans les régions du nord, il devint très-difficile de suivre leurs traces et de
reconnaître à quelles populations ils se mélèrent dès lors plus ou
moins !!6.
143 I] s'agit ici des SI Quei de l'époque des trois royaumes (220-264) et des E3 Z7cin occidentaux qui, régnèrent de
l'an 265 à l'an 317.
