UE

Dans les régions situées au nord du pays de Tien! il existait,

au temps des Han, une dizaine de princes-chefs?, parmi lesquels celui de Kiong-tou occupait le premier rang. [Ce Kiong-tou fait aujourd'hui partie du kiun de Youe-soui?.] Comme au Ye-lang et

comme au pays de Tien, les habitants du Kiong-tou nouaient leurs

1 Voir la note précédente.

? 5 È. Sur la grande carte chinoise que je possède, publiée en 1867, la province du Sse-tchouen s'étend jusqu'au 96° degré de longitude et toute sa partie occidentale, un peu au-delà du 100me degré, est indiquée comme étant toujours

occupée par des peuplades tributaires. Il

est donc vraisemblable que les barbares mentionnés dans cette notice, et dans quelques-unes de celles qui suivent, existent encore aujourd'hui. Les princes-chefs portent maintenant le nom de + Fl tou-sse (gouverneurs de territoires).

3 Ci-dessus, page 126, note 31.

cheveux sur le sommet de la téte en forme de marteau et boutonnaient leurs vêtements à gauche; ils bâtissaient des villes et savaient cultiver la terre. Du côté de l’ouest, ils avaient pour voisins les Tong-chi*, dont les territoires s’étendaient jusqu'au Ye-yu® Ye-yu est I: nom d'un lac, confinant avec ceux de Soui-kouen-ming ou Kouen-ming de Soui’. |Soui, c'est le kiun de Youe-soui d’aujourd'hui et le Kouen-ming dont il est parlé ici est le Kouen-ming du Sud-ouest, où habitent les 7 souan?.) Ces peuples n’avaient point de princes-chefs?, nouaient leurs cheveux et conduisaient leurs

troupeaux d'un lieu à fixe 10,

un autre, sans avoir jamais de résidence

L'Empereur Ou-ti, des Han, incorpora le Kiong-tou à l'Empire en instituant le hïen du même nom, qui dépendit du 4iun de Youe-