Di mi ° las Julien

à (Ouang)-tchi des lettres patentes par lesquelles divers titres honorifiques lui étaient conférés. En partant de T'ong-meou“, Tchin-tsing et sa suite arrivèrent rapidement au lieu appelé Pa-kiohai-keou?%, où ils trouvèrent un vaisseau coréen qui avait amené précédemment l'ambassadeur du Kao-li nommé Pe-ngen-jeou ‘7. Ce vaisseau, dont l'équipage était également coréen, cotoya d’abord les îles de Tchi-kang**, et prenant ensuite la pleine mer avec un bon vent, parvint en deux nuits à Ong-tsing-keou®. Ce fut là qu'on débarqua, et dès lors voyageant par terre sur le territoire du Kaoli, on atteignit Haï-tcheou*®, après cent soixante /i de marche. On parcourut encore cent /î et l’on traversa le chef-lieu du Yentcheou?"!, puis encore quarante /i jusqu'à Pe-tcheou?", puis encore

365 Q Æ Tong-meou est un ancien nom de la ville actuelle de Teng-tcheoufou, située sur les côtes du Chan-tong ‘latit. 37°, 48’ longit. 108° 44°).

se F4Ì FH: