LES RELATIONS AÉRIENNES ENTRE LE CANADA ET LÀ FRANCE

Plus de dix mille pilotes canadiens ont apporté à la France un secours dont, plus que personne, j'ai pu mesurer l'importance.

Et quel pilotes ! Bishop, Barker et tant d'autres héros ! Beaucoup sont morts, hélas !

La petite terre de France gardera leurs corps jalousement, pieusement, en souvenir de leurs âmes qui, comme leur patrie, étaient infiniment grandes.

De cet effort commun, de ces sacrifices douloureux est résulté non seulement notre commune victoire, mais aussi une connaissance approfondie des lois et des phénomènes aérodynamiques, qu'il est nécessaire de faire servir maintenant au bonheur de l'humanité.

Les routes du ciel vont s'ouvrir chaque jour plus sûres et plus nombreuses, par lesquelles s'établira un trafic chaque jour plus intense et plus rapide.

Et cette circulation ne sera pas seulement une circulation d'hommes, mais aussi une circulation de sentiments et d'idées qui usera les barrières des peuples, permettant aux nations de mieux s'aimer parce qu'elles se sentiront plus humbles et plus près les unes des autres.

N'oubliez pas, en effet, que le vent, cet air mobile qui nous entoure, est l'empire de l'avion : le vent invisible qui passe aujourd'hui au-dessus de nos têtes et dont les atomes seront demain à New- York ou à Londres, le vent qu'aucune loi humaine ne pourra jamais réglementer, car il n'appartient pas aux pays qu'il balaie.

L'esquif qu'il emportera la nuit dans ses flots, insaisissable, invisible, dominera les nations et leurs lois.

Demandons à Dieu que la volonté de l'homme en soit le bienfaisant génie ; que si sa Providence a permis qu'à force de vouloir des ailes, nous soyons parvenus à les conquérir, elles ne servent maintenant qu'à rapprocher nos cœurs.

Je remercie le Canada de son accueil si sympathique ; qu'il me permette d'en reporter la faveur sur mon pays dont il a pendant cette guerre partagé les souffrances physiques et morales.

Et s'il m'était permis d'employer notre langage d'aviateur, je vous dirais que mon dernier souhait serait de voir battre le record de la hauteur par l'amitié franco-britannique, dans un avion symbolique dont l'âme canadienne serait le hardi pilote.

Pi.. XXI.

Cliché II Instruit, n.