TALON

‘al

Le recensement de Ville-Marie.

par Talon:

€ voyage que fit M. de Tracy cette année, en l'Île de Montréal. . .qui l‘obligea de se transporter en ce lieu afin de se faire connaître aux sauvages... M. Talon, y monta aussi dans le même temps, tant pour le même sujet que pour y exercer, en qualité d'Intendant, toutes les fonctions que le service du Roi rés exiger de sa personne, lequel fit à l'édification et à la satisfaction de tout le public, qui le vit marcher de maison en maison, suivant les côtes de cette Île, afin de voir jusqu'au plus pauvre »

Histoire du Montréal, (de l'automne 1666 à l'automne 1667.) François DoLLIER DE CASSON.

Le 4, Monf. de Tracy, s'embarque pour monter à Mon-réal. * 5;

Le 6, Monf. l'Intendant monte auffy à Mon-réal.

Journal des Jésuites, (les 4 et 6 mai 1667)

— Huguet ! aide-moi à passer cette casaque... Bien... Maintenant, donne-moi mon épée.

— Celle-là, Monsieur le major ?

— Non pas, l'autre, dont la garde est sertie de petits rubis, et qui est tout au fond du coffre.

— Voilà, Monsieur le major.

— Merci.

— La belle mise que vous avez, Monsieur ! Sans vouloir faire l'éclairé, j'estime qu'il ne se peut rien voir de plus beau que cette serge d'Aumale, auprès de quoi, toute autre étoffe n'est que futaine. Cela a dû vous coûter bon ?

— J'en ai donné trente Pistoles au tailleur de Québec, qui l'a reçu de Paris, l'automne dernier, Pour moi. Oui, trente Pistoles !... Trois cents

livres !

— Baste ! On voit bien d'ailleurs, Monsieur, que ce n'est pas là, l'habit d'un ladre. Et je m'y connais, mon père, était drapier à Rouen.

— C'est bon... Mais, fie ! mon garçon, la vanité est un défaut. Au reste, je te remercie... Et quelle heure est-il ?

— Presque la demie de six heures, Monsieur. Et si Monsieur veut m'en bailler licence, j'outrerai qu'en certaines circonstances, bonne figure n'est pas défendue, Nj'est avis, que lorsqu'on représente le Roy dans un Bouvernement on ne doit Pas Se mettre comme un truand ou ur : ‘armouset ; Morguienne !

= GÉS SRE CT TS MES 5

Lee Œnnburs tre A on PRÉ LEA SP SÉRIE TÊTE TR

re 2 ee Léo

— Voilà qui est le mieux du monde! dit en éclatant de rire, le sieur Zacharie du Puis, commandant du fort de Ville-Marie, mis en belle humeur par ce flot d'enthousiasme du soldat Huguet.

Allons ! continue-t-il, dépêche-toi, vitement, ... mon chapeau à plumes et mes gants... Il ne faut pas faire attendre Monsieur Talon, qui m'a mandé de l'aller voir ce soir, au séminaire. Mais au fait, j'y pense, va dire au père Lamothe, de m'envoyer dans la salle des gardes, les soldats de la garnison, en ayant cure cependant, de remplacer avant quede les relever, pour les faire venir, ceux qui veillent'sur les bastions.

Quelques instants plus tard, monsieur le major du Puis, installé à une table de bois brut, dans la salle des gardes du fort de Ville-Marie, à la clarté rougeâtre d'un flambeau fumeux, (car les murailles sont épaisses et la fenêtre à grille, étroite et haute) écrit, au fur et à mesure qu'ils se présentent, les prénoms, noms et âges des soldats de la place. Quand tous ont répondu, (ils ne sont d'ailleurs que dix) il

trace lui-même ses appellations et âge, dans l'espace laissé en blanc au haut de la feuille; met un en-tête à la pièce et relit à mi-voix :

ETAT DE LA TROUPE DU FORT DE VILLE-MARIE AU MOIS DE MAY, 1667, FAIT A LA REQUETE DE MONSIEUR L'INTENDANT, ET A LUI REMIS.

Zacharie du Puis, major de l'ile de Montréal, et commandant du Fort susdit : 57 ans.