D. VI NOVEMBRIS M. D. CCG XXXII

Plus loin, au bas du Pare Carolina, se trouve le grand batiment appele Carolina rediviva, avec una belle fa9ade, et un portique soutenu par quatre colonnes, precede luimeme d'un perron. La, est install^e la « Bibliotheque » d'Upsala, qui, tres riche en volumes de toute sorte et en manuscrits precieux, possede en outre la perle bibliographique connue, dans tout le monde savant, sous le nom de « Codex argenteus ». C'est une traduction, un peu incomplete, mais fort curieuse, du texte des quatre Evangiles, en langue gothique, par I'Eveque Ulphilas. Or, si I'on se rappelle que Ulphilas vivait au iv= siecle; si I'on tient compte, d'autre part, de ce fait, que le gothique est, pour les langues germaniques, ce qu'est le Sanscrit pour les langues ariennes, on comprendra sans peine I'inappreciable valeur de ce vdn^rable document, dont For et I'argenrdes lettres n'ont e't6 ni effaces, ni meme eteinis, sur le parchemin violet, par la main des siecles. II y aurait a signaler encore un monument plus modeste, le Physiologiciim, qui porte, inscrit au fronton, le nom du Mec^ne qui I'a offert a Upsala : Donavit Regnell; V Anatoniicum ; le Jardin Botanique, avec ses riches collections, etc. Mais

l'uNIVERSITE d'uPSALA igi

nous voici revenus aux Stromparterren. Sous le hall voisin, de la gare, d^ja le train siffle; et, talonne par I'impitoyable heure re'glementaire, il faut bien s'arracher au plaisir de prolonger sa visile aux interessantes curiosites locales. Du moins emporte-t-on, des trop courts moments passes a Upsala, une ample provision de souvenirs, et, entre tous, I'impression d'avoir vu une ide'ale ville Universitaire!

cm