‹ Au Yun-nanChapitre 112 sur 204 · V. Vie familiale · texte numérisé non relu

V. Vie familiale

Parents: Cette fille chérie de sa mère,

En ce jour de fin d’année,

Voilà que nous devons la marier et nous en séparer! Les invités viendront-ils nombreux à ses noces? Je me Ne viendront-ils pas? Je me le demande! [le demande! Mais qu’avez-vous déposé sur la tête de notre fille chérie?

Entremetteur: Votre fille porte un turban en gaze! p.: Et que lui a-t-on mis aux oreilles?

E.: Aux oreilles, elle a des boucles d’argent avec de superbes

p.: Et son corps, de quoi Lavez-vous revêtu? [pendants!

e. : Elle porte une robe verte comme celle du perroquet!

Djo lou a-tsa djou?

Ho nyi tè-dzeu djou!

Lè l o a-tsa djou?

P’i lè-mi-seu djou!

Da lo a-tsa djou?

Ho nyi meu-nyi djou!

N eu tcheu a-tsa djou?

Vi-po ts’yé-nè djou!

Page 1