IV. Du substantif
D. Substantifs composés de la particule initiale a , et d’un ou deux autres mots.
1° Ce sont d’abord nombre de substantifs indiquant la parenté:
père. —
a-mo 3 =
mère.
a-kyou 3 =
oncle. —
a- ko 3 =
tante.
a-nyél =
enfant. —
a-yi4 —
frère aîné.
a-tseu2 —
sœur aînée. —
a-oi 1 —
beau-frère.
a-lo 2 =
belle-sœur. —
a-lo 1 =
grand-père.
a-nê 1 =
grand-mère. —
a-ma H-p’o4 —
ancêtre.
•Il
CO
époux. —
a- pi 1-ma 3 =
épouse.
a-pE-p’o 4 =
sorcier.
a-cheu]-p’o 4 -
bonze.
Cet a initial est également employé pour les noms de filles:
a-seu 4 = la quatrième.
a-lou 1 = la sixième.
2° Ce sont ensuite nombre d’autres substantifs:
a-tcheu 2
chèvre.
a-no 3 =
chien.
a-dzeu 4
crevette. —
a-di4 =
ver de terre.
a-djeu 2
perroquet. —
a-tché 3 =
pie.
a-do 3
porte.
galette.
a-to 1
feu . —
couteau.
a-tso 1
liâche.
a-djou 3 =
bâtonnet.
a-keu 3
tabac. —
a-ko 3 =
pipe.
a- mou 4
ciel. —
a-p’ eu 4 =
courge.
a-né'-mo 3
corbeau. —
a-mbeu'-leu 3 =
hirondelle.
a-tchou4-ngeu4
épine.
a-tcheu4-lè 3 =
écrouelles.
a-dyéi-keu 3
raisin. —
a-kè’-lè'-mou 4 =
char.
Cet a initial n’est jamais suppprimé, sauf pour a-bo\ a-tno \ a-pal. — On dira, par exemple:
yal ho1 = son père ([de] lui [le] père).
yal mos -- sa mère.
go 4 pal — galette de sarrasin.
E. Substantifs composés avec la particule ya, particule initiale d’une certaine classe d’adjectifs.
Le nombre de ces substantifs est très restreint.
Ex., ya-mil
ya kyé — origine.
mouche.
La langue des Lo-lo p’o.
