‹ Aubéry du Maurier; étude sur l'histoire de la France et de la Hollande, 1566-1636Chapitre 10 sur 13 · PIÈCES JUSTIFICATIVES · texte numérisé non relu

PIÈCES JUSTIFICATIVES

Mémoyre au sT du Matmer , despesché par le Roy vers la Boyne d^Angleterre et le s^ de Beauvoir son ambassadeur prés d^elle.

( Fofiai du Pu^ , tome 152. )

Comme rintention de Sa Ma^a tousjours esté de n'entreprendre aucune chose qui luy importast, sans en avoyr le prudent advis et conseil de ladite dame pour s'estre tousjours monstrée Taymer et avoir soing de sa conservation , aussy ne veult-il , en ce qui se passe maintenant, foire aucune chose sans Ten tenir advertye^ de peur que ses ennemys, qui ne manquent d'artrGces pour tascher de le désunir d*avec elle et ceulx qui Tatment ne facent semer quelque bruict de luy à son préjudice et de runyon et eorespondance qui doibt estre entre eulx.

Pour ce, ledit du Maurier représentera à ladite dame comme ledit seigneur roy se voyant de plus en plus oppressé par ses ennemys soustenus des moyens da roy d'Espaigne et de ceulx du pape qut n'espargnent aucune chose pour advaneer sa ruyne , bastissans sur icelle le fondement de leurs espérances , et voyant ses amys et confédéréz se refroidyr quelque peu à cause de la longueur des guerres; aussy que Sa Ma^é veoyoit naistre parmy quelques ungs de son party , nommément des gens d'Eglise ( à luy mal affectionnez à cause de la relligion de laquelle il faict profession ) quelque mauvaise vollonté , et que tacitement ils sembloyent approuver l'élection que ses ennemys prétendent faire d'ung roy catholique en l'assemblée qu'ils font en la ville de Soissons (1); auroyt esté contrainct de renouer le traielé de negotiations ci devant commencé à Gisors , duquel ladite dame auroit esté advertye par son ambassadeur ,

(I) On peut rapprocher ""de cela la dépêche à M. de Beauvoir du 30 septembre 1592, et la lettre de Henri IV à M. de Brèves^ 31 décembre. — Lettrea^ mUsives, 1. 111, p. 844, 7i0.

et voulloyr entendre à se faire instruyreen la religion catholique, mesmement parce que le grand duc de Toscane, la seigneurye de Venise et aultres princes ses alliés el amys Tauroyent adverty que s*il ue se faisoyt catholique, il leur estait du tout inapossible de luy pouvoir ayder, comme ils en avoyent bonne envye; ce qui auroit esté cause qu^il auroyt pryé Monsieur le cardinal de Goudy d'entreprendre le voyag^vers le pape, ei pour ce, suivant cette délibération afin d'en conférer avec luy, il Tauroyt ces jours passés veu à Nojent sur Seyne(l) ou il prenoit parla son chemin pourltalye, auquel il auroyt faict entendre quelle estoit sur cela son intention et Tenvye qu'il avoyt d'apporter tout ce qui despendroy t de luy pour mettre fin à ces misérables guerres et le désir qu'il avoyt d'estre instruit en la religion catholique. Et le lendemain, pour luy confirmer eeste mesme résolution et luy advyserdesvoyesles pUis douces, sur ce mesme que Sa Ma^ luy auroyt proposé que tout d'un coup il ne pouvoyt sitost changer de relligion, veu qu'en celle de laquelle il faict profession il avoyt esté nourry dès sa jeunesse, il auroyt envoyé pour traicter avec ledit sieur cardinal les sieurs ducs de Buillon, marquis de Pisany, Scbomberg et Revol qui aprèz plusieurs propos seroyent tombés d'accord que ledit sieur cardinal proposeroit comme de luy mesme au pape sans faire semblant d'^en avoyr charge de Sa Ma^^ qu'il estoit asseuré que le roy entendroit à se faire instruyre en la religion catholique pourveu que l'on luy en donnast le temps, et que par la voye de la force on ne s'efforçast d'obtenir sur luy ce qui se pourroyt gaigner avec le temps et la rayson , ce qui auroit esté trouvé bon par ledit sieur cardinal qui se seroit chargé de le lui faire entendre et le supplyer comme père commun de voulloyr embrasser ceste affaire duquel il esperoit bonne issue et par conséquent grandes louanges et gloire.

Cependant ladite dame sera advertye que l'intention dudit seigneur roy est de se ne departyr de la religion de laquelle il a tousjours faict comme il faicl encores profession , et que pour faire traisner ceste négociation en longueur , ledit sieur cardinal sera suy vy dudit sieur marquis

de Pisany, lequel vient de la part de la noblesse de son royaume (2)

Ledit sieur roy a pensé que la voye de laquelle il se voulloyt servir estoit

(1) Entre le 24 août et le 4 septembre. — Lettres miisives, t. 111.

(2} Le cardinal de Gondy et le marquis de Pisani ne partirent qu'au mois d'octobre. Les lettrçs écrites par Henri IV à ce sujet au pape et au grand-duc de Toscane sont du 8 de ce mois (Châlons-sur Marne). — Lettres missives, 1. 111, p. 674-677.

la plus propre pour cependant adviser et pourvoyr à sa conservation , à quoy il supplyera ladicte dame de luy donner son advfs, s'asseurant qu'elle ne le luy refusera et ne luy voudroyt aussy conseiller de changer de religion ny de rien faire contre sa conscience.

Ledit seigneur roy est donc résolu suyvant ce qu'il a proposé audit S' cardinal de Gondy d'assembler prèz de luy les prélatz et ecclésiastiques de son royaume qu'il congnoist les moins passionnés et les plus affectionnez à son service et au bien de son Estât , leur faire entendre que sa résolution est de se faire instruyre en lâ religion catholique; s'asseurant par belles promesses, parolles ou aultrement faire traisner ceste affaire

en telle longueur qu'il voudra de sorte qu'encores qu'ils advancent

peu en leur desseing, néantmoings ils contenteront les princes estrangers, les ecclésiastiques et le peuple à l'oreille desquels ce bruict arrivera de l'espérance qu'ils concevront de la réduction de Sa Ma^^, qui cependant fera en ce temps là trouver près de luy les phis savans ministres de son royaume , pour aux difficultés qui se présenteroient les faire conférer amiablement ensemble et par telles conférences avec le temps pouvoyr gaigner quelque chose sur les ungs et sur les aultres et ramener par là douceur les espritz dévoyés à cause des guerres.

Ce que ledit sieur du Maurter saura très bien représenter à lâditèdame ey asseurer de la part de Sa Mafi^ que non seullement en ceste affaire qui luy est de telle importance , maison quelque autre qui se puisse offrir pour le bien de son service, il ne fera aucune chose sans en avoyr le pru* dent advis et conseil de ladite dame lequel il a tousjours esprouvé très bon etsalutaire pour luy et son Estât, la priant delà part de Sadite Ma^^'de ne le luy refuser en chose si importante* etde tenir cest affère segrette sans le communiquer à pas ung de ceulx de son conseil , de peur que ses ennemys en ayent advis et que cella estant sceu , il prejudiciast au bien de son service qu'il sçayt que ladite dame n'affectionne pas moings que le sien propre.

No II.

Advis de mesdames les fyrincesse df Orange et duchesse de la Tremoille > à Monsieur de Buillon à luy envoyé au mois de mars de Vannée 1606.

(Ms., fol. 155-161.)

Vous n'ignorez pas Fexecution faicte à Lymoges redonder tel-

k>ment sur vous, qu'elle ne soit comme le premier acte d'une tragédie de

laquelle on vous fera jouer le principaA personnage* Ceux qui y ont esié justiciéz et vous mesmes ayant recogneu les avoir induicts à oe qui les a conduicts à ce point. La confession où vous estes entré, la demande par vous faicte d'une grâce n'ayant retardé , ains plustost accéléré l'effect de telle exécution , à laquelle depuis encor on adjouste celle qui avoit esté différée , sçavoir le rasement de leurs maisons.

Il est donc trop palpable que Tamas de tels matériaux ne se faict que pour en bastir vostre ruyne.... Ce qui vous est maintenant préparé, et qui doibt esciorre au premier jour, n'est pas moindre que de faire tomber sur vous une ignominieuse condamnation, où ne sera pas seulement comprise la confiscation de vos biens , le rasement de vos maisons , la dégradation et la privation de vos dignitéz , mais le diffame sur vostre postérité

Contre cela, vous ne pourriez faire rempart que de vos propres. moyens, du support des églises de France, du secours de vos alliés, et tout au pis d'un recours à la protection de TEspagnol.

Pour vos forces et moyens , on sçait ce qui en est, soit pour Testât de vostre place, soit pour la qualité et quantité de ceux avec lesquels vous la pouvez deffendre. On n'ignore pas aussy que vous estant leur nouveau seigneur, eux par conseq^uent vos nouveaux subjects, devrez en telle nécessité d'autant moins espérer d'eux qu'ils exposent à perdition \etg& facultéz et personnes pour conserver la vostre contre un tel assaillant, et pour une cause qui ne leur estant incogneiie, n'aydera pas à renforcer leurs courages et à mépriser pour vous la perte de leurs vies.

Quant aux églises , si vostre desastre avoit ce bonheur qu'en vostre cause particulière la générale fust intéressée , du moins y auroit à espérer quelque jour pour vous la mesme honorable ressource qu'ont trouvée d'autres grands personnages accablés en hayne d'un party par les violences et jugemens des temps rigoureux... Mais les Eglises ne peuvent recognoistre ny alléguer aucun interest qui les touche , pour en tel faict ny maintenant ny à l'avenir faire leur cause de la vostre. C'est pourquoy il ne vous faut point repaistre de vagues espérances de ce costé là , au contraire , argumenter que si lors mesmes qu'il leur restoit quelque opinion de vostre innocence, elles n'ont creu devoir troubler leur repos, entreprenans d'intercéder pour le vostre , combien moins le feront-elles maintenant que vous mesmes avez recouru à la demande d'une abolition, et pour entreprises qui ne pouvoient sinon interrompre la tranquillité dont elles jouissent

Pour le regard de vos alliés , leurs desunions et foiblesses sont tellenoent cogneiies, qu'avec tout subject , ils redputeront de prendre la oause pour vous contre un tel adversaire , et pour telle occasion qui leur paraissant moins plausible et juste, quand bien leurs moyens suffiroient à vous as* sister, ils se lairront plustost aller à la diminution d'amitié qui naist ordinairement de la mauvaise fortune et à se recognoistre intéressez en Finterest de celuy qui. vous poursuivra que d'aulhoriser avec leurs moyens et forces un exemple qu*ils aprehenderoient estre imité contre eux par leurs propres subjec^^

Reste la protection de 1 Espagnol à laquelle encor que vous puissiez^ vous commettre (ce qui est du tout impossible), sans vous rendre pour jamais exécrable à tous les gens de bien de Tune et de Tautre religion , principalement à ceux de la vostre, quelle seureté luy pouvez vous donner ny prendre de lui pour le garder do se meffîer continuellement de vous , et vous par conséquent de languir ei enfin honteusement périr entre ses mains? D'ailleurs quelle recompense poorréz-vous espérer de luy pour contrepeser les biens, dignitéz et pensions qtie vous aurez pour jamais habandonnées en France , et quelle auire assurance pourra-t-il recevoir de vous que de vostre personne et de vostre place mesmes : lesquelles ensemble vous pourrez véritablement dire perdues avec ce qui vous reste de réputation dès lors que par une resolution désespérée vous aurez voulu vous prostituer à luy qui ne vous amorcera jamais que pour vous

engloutir et ne vous embrassera que pour vous estouffer Les exemples

ne nous defaudront non plus que les raisons , et nostre histoire nous en produiroit d'assez récents soubz le règne de Louis unziesme auquel fust livré son connestable par les plus capitaux ennemis de la couronne , entre lesquels ayant cuidé cercher la seureté de sa fortune et de sa vie , il n'y trouva qpe l'advaneement de sa ruyne et de sa mort.

Si pourtant vous prenez resolution de vous sauver ou de périr avec vostre place, jugez à combien grand préjudice vous tournera chaque petit accident , vous ressouvenant que les succéz de la guerre dépendent principalement de la réputation , laquelle venant à décliner par Tinjustice d'une cause , décline quant etquant la vertu des soldats et se diminue la foy des peuples. Joint qu'entre les accidents qui peuvent naistre à vostre desadvantage , ne sera pas des moindres celuy de la retraite du petit prince palatin, de madame vostre femme et de messieurs ^vos enfans, n'estant raisonnable de les exposer aux incommoditéz et périls d'un siège.

Posons encor que tout cela n'esbranle point le courage des vostres , si !audra-t-îl qu'ils soient autres que François pour ne craindre d'estre déclarez criminels et traictéz comme tels en leurs personnes et biens que peu voudront sacrifier par affection qu'ils vous portent. Si ce sont gens qui n*ayent que perdre , communément appelez soldats de fortune , c'est mal pourveoir à son salut de l'appuyer sur la foy de teiles âmes.

Avienne encor que vous puissiez vous garantir de toutes ces craintes, si ne pourrez vous éviter la nécessité ou de vous engager vous mesmes à ceste deffense ou de vous en fier à quelque autre Si vous faictes le premier, vous vivrez privé de toute espérance de secours sans lequel les meilleures places ne sont pas imprenables ; et ne serez en autre plus certaine attente que de la dernière heure et du dernier morceau, par conséquent atissy de la dernière désolation, ayant à subir absuluement la volonté d'un maistre v ictorieux

Si pour éviter ces inconveniens vous en commettez la charge à quelqu'un , quel garand aurez vous de sa loyauté et capacité, quelle asseurance qu'il se veille perdre pour vous? et quand il pourra et voudra tout cela, quelle caution que une harquebusade , qu'une canonnade, qu'une fièvre ne le tuë? Ce qu^advenant, qui luy succédera au gouvernail de ceste barque agitée de vents si forts et contraires , en une mer si courroucée? et à la fin de tout cela quelle chose plus certaine que le naufrage?

Arrivant ce comble de malheur, que Dieu destourne, quelle se trouveroit puis aprèz la condition d'une femme et de quatre petits enfans; elle sans mary, eux sans père pour leur pourveoir, sans plume pour les couvrir, sans revenu pour les nourrir^ reduicts en somme à vivre de la pitié d'autruy? Ceux qui se promettent beaucoup de la compassion de leurs proches ne sçavent pas combien soudainement leurs larmes sont taries, leurs libéralités espuisées, et combien peu de personnes ayment long temps ce qui leur est en charge

Pour bien délibérer là dessus, ne consultez point vostre dépit ny la mémoire de vostre condition précédente, et s'il vous est impossible de l'oublier du tout, au moins ne vous en souvenez pas trop. Ne regardez point aussy comme inexpugnables, ces grands bastions à l'entour de vous : séquestrez vos sens de là pour quelques heures et ne pensez qu'à conjurer ceste tempeste par tous les expediens que l'amour sinon de vous mesmes , du moins des vostres , vous pourra suggérer, ne jettant pas, comme on dit, le manche ^près la cognée

Nous n*estimons pas que vous ignoriez la particulière seurelé que le roy

veut de vous... qui est en somme de mettre un gouverneur de la religion son serviteur dans Sedan. C'est à vous d'aviser comme en ce péril nous croyons que vous le devez faire, si vous envoyeréz en faire Toffre à Sa Maté... Sur ce subject faudroit écrire de très humbles lettres et les faire suivre de leurs effects; escrivant semblablement à Messieurs de Sillery, de Villeroy et deRosny, par l'entremise desquels on obtiendra les seuretés qui vous sont nécessaires. Après quoy ny a doute qu'en toute confiance

vous ne puissiez et deviez venir Que si vous pouvez prendre encore

vostre mire plus haut et vous résoudre sans offrir Sedan de venir trouver te Roy, sur Fasseurance qu'il vous réïtereroit de le pouvoir seurement , pour vous confesser vous mesmes à luy et recevoir sa grâce en la forme qu*il vous la faut, il faudroit que vous lui escrivissiéz avoir ce dessein .. . Nous ne pouvons douter que la parole de Sa Ma^é en ce qui sera de vostre salut, ne demeure inviolable, et que le témoignage de vous y estre totalement fié , joinct aux satisfactions que vous mesmes en présence luy sçauréz mieux donner luy tiendront lieu de toutes les cautions qu*en vostre

absence il demande de vous

Il n*ya pas long temps que vous estiez autant eslongné de luy demander grâce qu*à cette heure vous le pourriez estre de luy bailler Sedan, ou * de le venir trouver vous mesmes. N'attendez pas à faire Tun de ces deux comme vous avez faict cestuy là à contretemps et à l'extrémité, de peur d*en perdre le fruict en le faisant de mauvaise grâce et trop tard. Ne croyez plus que vous et vostre place soyiéz tellement considérables que Ton craigne de vous presser jusqu'à vous mettre au désespoir. Car on a telle-' ment veu que toutes les branches ou vous avez cuidé vous prendre se sont rompues entre vos mains, et si bien ponrveu de coupper toutes les autres ou vous eussiez peu vous attacher, que désormais vous ne devez

cercher ny ne pouvez trouver salut qu'en embrassant le gros de l'arbre

et quand bien vous seriez fort, encor devriez vous justement redouter que le dire commun ne se vérifie à vos dépend qu'un seigneur avec de la paille peut briser son vassal d'acier... Ayez peur que pensant encor capituler avec luy, il ne vous donne la mesme response que feit autresfois un grand cappitaine à ceux de Messine qui ne demandèrent à traicter qu'apréz le veoir armé contr'eux : il n'est plus temps d'articuler des conditions à ceulx qui m'ont contraint de reprendre mon espëe.

His ego gratiora dictu alla esse sciebam , sed me vera pro gratis loquif etsi meum ingenium non moneret, nécessitas cogebat, Foluissem equidem illi placere passe , sed multo malebam ipsum salvum esse , qualicumque animo erga me futur us esset.

No m.

ProposUim de M. de la Noue aux Esiats généraux de la Hollande dm

dernier mars 1617.

( PmtOi dm Pu9, ton. SS, fui. ilS. )

Les raisons qui ontmeu Sa Ma^ de changer sa première demande

sont celles cy :

Premièrement , le nombre de ses ennemis paroissant plus grand qu'elJe n^avoit creu , Toblige aus» à se pourveoir de plus grand nombre de gens pour leur opposer;

En second lieu, les grandes despenses qa'il luy fault faire, et qu'elle craint luy falloir continuer plusieurs mois, pour maintenir diverses armées, espuisent tellement ses finances, qu'elle est contrainte de recourir à ceux qu'elle sçait avoir et les moîens et la volonté de luy donner cette assistance. D'ailliears, si les François repassoient maintenant tous en France , où le pmement n'est pas si réglé , comme ils ont accoustumé de l'avoir par deçà ^ il seroii peut estre mal aysé qu'ils se peussent conserver ensemble pow* revenir icy quand l'occasion seroit passée, domage que Sa • Maté ne vouldroii pas procurer à cest Estât qui en pedst encores avoir besoin. Mais surtout elle croit que la réputation de ses trouppes qualiffîées du nom de secours de messieurs les Estats généraux des Provinces- Unies des Païs-Bas, luy peust apporter un grand advantage.... De sorte que cinq mille hommes lii>y en vaudront dix mille. Car ses ennemis sont si artificieux qu'ils font accroire à force gens que Vos Seigneuries ne l'assisteront point , et que ce seront eux à qui eUes bailleront secours. Que si le contraire est une fois connu, plusieurs se trouveront desabusés qui en ceste considération leur preslent faveur, .et eiîx-mesmes qui verront cest arti&ce leur manquer se trouvant foibles pour soustenir une telle guerre, auront recours à demander la paix, qui ne leur sera jamais desniée, quand ils se vouldront mettre à leur debvoir , et c'est peut estre un des principaux moïens d'y parvenir , que de leur faire connoistre celle foiblesse, et à quoy ceux qui le& ayment debvroient plustost travailler qu'à leur procurer un secours qui ne peust jamais estre que petit , oonsidéré le grand et puissant Roy leur maistre à qui ils oni à faire*

On nous pourra objecter qu'il se lève es pais de l'archiduc des trouppes qui donnent grand ombrage , et partant semblent convier Vos Sei- ' gneuries^ à ne se dessaysir point de leurs forces. A quoy nous pourrions

mpondre avec beaucoup d'apparence et volontiers avec asseurance qu'elles ne sont point pour JuIUers, comme on s'imagine; mais posé le cas que cela soit doubteux, si n'est ce qu'une crainte d'un mal qui n'est ppint encore. Or le nostre en France est présent. Mais nous dirons mieuxi messieurs » car si tandis que le secours de Voz Seigneuries sera en France^ elles sont attaquées et ont besoin de le ravoir, non seullement le Roy leur eovoyera aussi tost, mais mesmes leur aydera do nouvelles forces autant que Testât de ses affaires le pourra permettre; estant résolu et d'observer exactement ses promesses et de ne manquer jamais à ses amis.

Au reste Sa Ma^^ par celte nouvelle demande n'a point tellement renoncé aux François qu'elle n'en accepte une moitié très volontiers de la trouppe que vousluy envoyerez, l'autre moitié se prenant de vostre na* tion , luy semblant aussi à propos qu'il en demeure une partie par deçà comme pour gaige du retour des autres qu'elle est pourtant bien résolue d'y envoyer...

D*une chose , Messieurs , supplierons nous encores Vos Seigneuries , c'est de ne tirer point en longueur, ny leur responce ny leur secours , car cela osteroit non seulement toute la grâce ^ mais mesme toute l'utilité que le Roy en attend , au lieu que donnant tost Vos Seigneuries donne* rout deux fois, dit le proverbe, et obligeront tant plus Sa Ma^.

Prononcé ce ^ut s^ensuit le dernier JQwr de mars 1617 en assemblée de

MM, les Estats généraux des Pays-Bas.

(Ms., fol. 178.)

Que Sa Maté n'ait desia par deux fois 1res chèrement acheté de ses

propres subjects la paix de son royaume par un désir extrême d'en abbreger les calamitézet de soulager ses alliés, particulièrement V. S. des secours qu'elles lui doivent en vertu de leurs Iraictéz , c'est chose si notoire qu'il seroit tédieux et superflu de le vouloir persuader...

Mais après tout cela, voicy la playe que nous pensions cicatrisée ouverte pour la troisième fois par les mains de ceux qui ne voulant point trouver de contentement ny de repos en leur condition soubz l'obéissance légitime de leur souverain , s'eslevent de rechef contre luy , remplissant tout de faux bruits' ausquels Ils adjoustent celuy des canons et des armes pour tascher d'en cstourdir le monde , et faire , s'ils peuvent, qu'on ne

recognoisfle pas avec quelle violence et confusion de*leur patrie ils se de* tachent du devoir auquel ils sont naturellement astrains.

Ils publient par leurs émissaires , qui ne sont que trop cogneus en cest Estât , que le roy n'est pas en aage de gouverner le sien , comme s'ils le voulloient remettre en tutelle et minorité long temps aprèz qu'il en est sorty, non moins conformément aux antiennes loix qu'à Tapprobation des trois ordres et des sept parlemens de son royaume^ lesquels avec tous ses peuples d'une voix et d'une ame bénissent autant la douceur de son gouvernement 9 comme ils détestent les excez qu'ils endurent par ceux qui soube prétexte de refformer son Estât, s'efforcent d'en sapper les fondemens... Ils crient à l'Espagnol et à Testranger, affin d'allarmer par ceste clameur plusieurs sortes d'espris. Cependant qu'ils font souffrir à la France tout œ qu'ell' a janiais le plus appréhendé des Espagnols mesmes, et que de toutes parts ils la veulent remplir de légions d'estrangers pour achever sa désolation qu'ils ont desjà si misérablement commencée plusieurs autres fois.

MM. c'est pour arrester un mal si dangereux que Sa Ma^ fait instance à V. S. de la secourir, se promettant qu'elles le feront bien et promptement tant en l'égard de son interest que pour la connexité du voslre

Considération qui faict croire fermement à Sa Maté que V. S. ne jug^ ront pas de sa conduitte ny de ses actions par les artificieux commentaires et mauvais accents de ceux qui monstrent assez avoir pris à tasche

le démembrement de son Estât Je n'ay que faire de leur représenter

que durant leurs plus grandes perplexitéz. .. la feu roy Henri le Grand et Sa Maté régnante à présent, n'ont point voulu déférer aux plainctes ny mecontentemens de vos ennemis capitaux et ne les ont pas consultez sur les notables assistances que vous aviez à recevoir de leur beneficence et générosité royale. Ce qui rend Sa Mate d'autant mieux persuadée que vostre secours réciproque en cette urgente nécessité ne sera point rallenty par aucun particulier égard de ceux qui ayans rallumé le feu dans son Estât n'appréhendent rien tant que de veoir résoudre V. S. à contribuer de Feau pour l'éteindre.

Nous savons bien, MM., de quelles ruses ils s'aydent pour tascher de vous en refroidir, allegans mesmes à cette fin des considérations privées comme si les publiques ne prevaloyent pas tousjours en vos prudens

conseils On nesauroit assez exaggerer combien il importe à V. S.

de monstrer franchement... qu'elles savent aussy courageusement execu*

ter, qu*aviséement negotier et conclure leurs traictéz d'alliance. Commencans à ceste heure par celuy qu*eU0B ont faict avec le premier roy de l'Europe, affin que tous ceux ausqueb il a voulu monstrer le chemin et l'exemple de se confier en vos parolesj soient par son expérience confortez à s'appuyer de plus en plus sur la constance et validité dMcelles.

Raison suffisante à dissiper tous les scrupules qu'on veutjetterèses- •

pris de Y. S Entre lesquels on faict retentir bien hault, que les villes

hanséatiques ont quelque nouvelle jalousie du roy de Dannemark comme Julliers de celuy d*Hespagne et qu'a tout cela vostre republique est intéressée

Certes, MM ., je ne puis dissimuler à V. S. qu'oyant souvent discourir à quelques uns les causes de vos craintes, je souffre avec un incroyable regret de ne veoir pas mettre au premier rang et comme la principale d'icelles le péril éminent auquel on précipite la France... et de veoir davantage appréhender des maux infîniement moindres, comme si quelque léger accident d'une jambe ou d'un bras vous devoit estre plus formidable qu*un abcèz qui se forme au voysinage de la gorge oii du cœur.

Les histoires nous apprennent que la plus fam'euse et puissante republique qui fut jamais prospéra tousjours en o'bservant fort religieusement cette louable coustume de subvenir à ses plus an tiens et considérables alliés par préférence à tous autres. Ce qui nous remplit d'espoir que la vostre naissante voudra faire gloire pour la mesme conséquence et réputation d'imiter songneusement une telle justice et magnanimité.

Que si la seule ville de Brunswich n'estant point encor vostre alliée, a bien esprouvé par Tenvoy d'une personne tant signalée que Monsr le prince Henri et de la fleur de vos forces ce que V. S. sçavent faire pour ceux desquels les incommoditéz les esmeuvent à quelque pitié; que doit attendre d'elles à cette proportion un roy et un royaume, qui ne leur ont jamais rien espargné

Quand on lit vos traictés, faicls et renouvelez si solennellement avec Sa Maté, on n'y trouve point cette clause que le contenu d'iceux n'aura lieu pour vostre regard sinon en cas que V. S. soient d'ailleurs exemptes (le toutes sortes d'appréhensions. Et qui ne sçait aussy que promettre soubz telle condition et ne rien promettre du tout, seroit une mesme chose '

Il m'a tousjours souvenu d'une bonne parole que son Ex^e me dist un jour; que le roy continuant ses grâces et liberalitéz à V. S. ne pou-

— oo4 —

voil mettre son argent à meilleur intérest Le temps est maintenant

venu, MM. de faire moissonner à Sa Mat<^ quelque fruict de tant de dépenses et ^de Tespoir qu'elle aconceu deV. S Lequel temps, quoy

que l'on puisse dire au contraire» escbet heureusement pour V. S. lorsque Sa Ma^ par la bonté divine, est parvenue à Taage de sçavoir discerner avec meur jugement, qui luy faict bien ou mal, et qu'avec toute sorte d'apparence ayant à jouir d'un heurei^c et long règne, mesmes qu'entre plusieurs autres grandes et royales qualités, elle a celle de la mémoire excellente, V. S. doivent estre bien asseurées que le mérite du bon office dont elle les sollicite maintenant par nous, y sera conservé non moins long temps que sa propre vie.

Prononcé ce qui ^ensuit en Vassemblée des députez de la provinee de Hd-

lande à la Haye le 15® jour ^ avril 1617.

(Mb., fol. t02.)

Il est maintenant question de former une bonne resolution, auquel

effecl il ne faut pas s'arrester aux simples conditions de vos traictéz avec

la France, bien que d'iceux on puisse dire comme de tous autres contracts, mesmes entre particuliers, qu'avant estre faicts ils sont volontaires, mais qu'après leur signature et ratiffîcation de part et d'autre ils deviennent nécessaires.

Car ceux qui voudront en juger sainement doivent prendre leur mire plus haut , et remonter des clauses articulées par escrit , jusques aux vràyes causes qui vous ont portez dès le commencement à recercher et cimenter une si profitable et glorieuse alliance. Dont les premiers et vrays motifs ont esté de plus en plus renforcés par le temps...

V. is. ne peuvent ignorer que quand on parle en France et partout ailleurs de la confédération de ces pays unis avec la personne et couronne de' Sa Ma^é, on l'appelle proprement l'alliance de Hollande, comme prenant sa vraye dénomination de la partie qui notoirement est la principale au corps de ceste republique. Et pour justifier que Leurs Ma^ mesmes l'ont ainsy recognu , suffit le seul traicté fait par elles pour le secours des 4,000 François dont la stipulation fut seulement faicte avec V. S. lors de la conclusion de la trefve. D'où l'on doit nécessairement inférer que survenant le besoin d'un secours réciproque. Leurs Ma^»

prevoyoient dès lors el faisoient estai (\kie cette mesme province y devroit aussi frapper le principal coup.

MM. c*est de quoy maintenant il s'agit, et n*y a point d*ombrages ny de soupçons qui vous en puissent ny doivent retarder... On vous a représenté ce qui est très véritable , que grâces à Dieu jamais ceux de la relligfon ne jouirent en France d^une condition plus heureuse, les ecdits de Sa Ma^ leur estans exactement et songneusement observez, et participans indifféremment à toutes ses grâces et bénéfices.

Qu*ainsy ne soit , eir est servie préz de sa personne et dans ses armées de bon nombre de seigneurs, gentilshommes et autres de toutes qualitéz en faisans profession , qui tons en bonne conscience servent Dieu et letfr roy, sans vouloir par des craintes et prévoyances preposteres anticiper des maux qui ne sont point el qui Dieu mercy sont très eslongnés de toute apparence.

Quant à Tauthorité principale aux affaires publiques, il est vray que tous nos maux viennent de la dispute à qui Tobtiendra , tant de vacarmes à plusieurs reprises ayans eu leur origine de ceste unique source. Mais est-il juste que ceux qui de gayeté de cœur ont si souvent desemparé leurs places à la cour, par ne s'en estre jamais voulu contenter, y rentrent à coup d'espée , et que le dommage de tous ces contrastes retombe sur Tauthorité royale de Sa Ma^^ et sur tant de millions d'âmes de ses subject^ innocens, reereuz ettiomme désespérés de servir ainsy tous les ans de jouet à Tambition de quelques uns?

MM., puisque le roy pour Tamour de ses peuples et de soy mesme vous faict aujourd'huy l'honneur de vous tendre la main , ne raccourcissez pas les vostres:, mais eslendéz les pour..... monstrer le chemin aux autres provinces de ce qu'elles doivent maintenant faire pour le salut de la France, puisque le leur en est inséparable, etc.

Prononcé ce qui Pensait le 24* d'avril 1617 d la Haye en Rassemblée de Messieurs les Estais généraux des Pays-Bas-Unis.

(Ms., fol. 303.)

MM., rineertitude où nous languissons il y a plusieurs jours en attendant la resolution fiuafô de V. S. sur nos propositions n'a jusqu'à présent esté consolée que par la conscience de les avoir conviées de la

part de Sa Maté à la plus juste, honneste et utile action qu'elles. seauroient jamais entreprendre.

Car pour la justice, en peut on imaginer une plus signalée que d'assister uu prince affligé par ceuxmesmes desquels il devroit recevoir plus de service... Quant à l'honneste, quelle chose le peut estre davantage à Y. S. que d'accomplir ingenuë'ment les conditions d^un contract si sollennel que celui de vostre alliance, précédée et suivie de tant de libéralités, que depuis la création du monde il ne se trouvera point qu'aucun autre monarque ait usé de semblables à Tendrpict de quelconques siens alliés. Pour Futilité, qui ne la recognoist évidente en ce que leur secours donné promptement à Sa Ma^ fortiffiera son affection et la convention de vous le rendre au double si vos ennemis reprennent leurs erremens de voos mal faire

Que si au mespris de tant de raisons, V. S. hésitent encor à nous dire le bon mot, elles appresteront à soupçonner que c'est ou par impuissance, ou par faute de volonté, ou par retenue en faveur de ceux qui font la guerre au roy.

Pour le premier, il tourneroit à trop signalée disréputation à vostre Estât , lequel au contraire on sçait bien estre puissant de bien faire à soy mesme et à ses amis. Le second seroit accompagné d'opprobre, comme si V. S. en jurant leurs traictéz , a voient eu de secrettes intentions de -les éluder à la première occasion Et p&r le dernier on converti roi t à Sa Ma^ les bons effects qu'elle attend de V. S. en une manifeste injure, preferans la cause de ses ennemis à la sienne.

MM., nous ne sommes plus icy pour vous faire démonstration ny prouver l'équité de ses armes D'une chose pouvons nous asseurer Y. S.

que Sa Maté voyant les villes hanséatiques , la republique de Yenize elle roy de Suéde pour des intérêts beaucoup plus détachez des vostres que ceux de la France recevoir tant de volontaires et signalées assistances de cet ïîstat , elle ne pourra s'imaginer ny le monde croire que vous puissiez luy refuser ce qu'elle a stipulé si authentiquement et mérité si dignement deV.S.

Je sçay bien qu'il y a des esprits turbulens , qui ont faict leurs cours en Pestude de brouillerie, lesquels pour tascher d'énerver nos traictés.... disent sourdement que vostre secours est limité le cas advenant que Sa Maté fust assaillie par quelque prince estranger, mais qu'estant icy question d'une guerre civile , il n'eschet d'y porter autre assistance que des offres d'inlercession aux fins de Tappaiser.... Mais c'est vouloir per-

suader aux hommes de n'esteindro pas Tembrasement de leurs amis et voisins parce que ç'ont esié leurs domestiques qui l'ont allumé....

La qualité de nosire mal est telle ^ que c'est erreur de le penser guérir ny charmer avec des parolles , moins encor par Tenveloper de toiles d*aragnées.... C'est pourquoy nous conjurons V. S. du prompl effect de leurs promesses. Jl y a plus de douze cents ans que la France a subsisté, grâces à Dieu, parmy de beaucoup plus grands orages; nous voyons par sa mesme bonté les affaires du roy bien disposées à calmer cestuicy. S*il importée V. S. de participer à la gloire du restablissement de nostre repos en affermissant le leur propre, c'est à elles de le considérer.

Cependant nous attendrons leur dernière response dans mercredy prochain pour la faire sçavoir à Sa Ma*^ par courrier exprèz, ainsy qu'elle nous l'ordonne.

Prononcé ce qui s'ensuit le premier jour de juin 1617 en Rassemblée de

Mess" les Estais généraux à la Haye,

(Ms., fol. 206.)

MM'*, V. S. ont entendu par la lettre du roy mon maistre le sentiment

qu'ail a du secours qu'à son besoin elles avoient résolu deluy donner....

Ensuite de quoy Sa Ma^^ m'ordonne de leur en reconfirmer encor de vive

voix son très affectionné remerciement... ensemble de leur représenter

l'heureux train que ses affaires commencent à prendre.....

A cette fin... il sufïït de regarder les effecls mesmes qui tout fresche-

ment ont monstre que Sa Ma^é par une grandeur et vivacfté de jugement

(qui devance de bien loin son aage) estant parvenue à la cognoissance

des maladies de son estât, s'est aussy.trouvée pourveue par une visible

grâce du ciel, de la force et magnanimité convenables pour y remédier

par un coup de maistre, trenchant par c«lte voye jusque dans la racine

tous motifs ou prétextes de remuements. Au moyen de quoy nul ne doute

plus qu'aujourd'huy la France ne soit tout à bonsoubz le gouvernement

d'un roy qui sçait exploicter par actions de parfaicte majorité.

Car après avoir temporisé patiemment et très sagement avec lesincon-

veniens dont chacun auguroit de périlleuses conséquences , dès qu'il a

cogneu ne pouvoir les prévenir que par un trait de sommaire justice , on

a veu de quelle vigueur il s'y est portée suivant le généreux instinct

qu'il a pieu à Dieu luy en mettre au cœur.

£n quoy paraist évidemment que ce bien inestimable devoit procéder d'en haut d'où luy est infailliblement venu ce bon et sainct mouvement, et noii d'aucuns autres moyens , beaucoup plus capables de combler son royaume de ruyne^ que de Facheminer à quelque restablissement de sa précédente splendeur.

Car il est notoire que de tous ceux qui visoient ou disoient viser à ce dernier but, Sa Maté seule a eu le pouvoir» Tindustrie, et le bonheur de l'atteindre, guérissant le mal par un expédient non moins efficacieux qu'inopiné , duquel aussy par conséquent nul ne doit présumer de partager la gloire avec elle.. «

Cependant Sa Ma^^ donne advis à V. S. qu'après avoir licentié deux de ses armées en Picardie et Nivernois, finalement éll'a faid le mesme de celle de Champagne , qu'elle n'avoit réservée la dernière à grands Trais que pour interdire l'entrée de son royaume aux estrangers loués et conduicts contre son service par le s^^Guent. Auquel Sa Ma^é prie d'a£fection V. S. de faire sérieusement sentir^ comme à leur subject , la notable faute qu'il a commise par cet attentat , au mespris de l'instance qu'elle leur avoit faicte de Tempescher, et des prohibitions expresses qu'elles avoient promis de luy en faire par leur acte du 6 mars , lequel pour nostre descharge fut envoyé à Sa Maté qui maintenant attend d'elles ce remède, au défaut du précèdent, affin que désormais led. Guent, ni quelconque autre dépendant de vostre pouvoir, ne s'émancipent d'user de pareille audace.

Pour la fin, MM", j'adjouteray que Sa Ma^ prenant de sa propre main le timon de son Estât, comme ell'a faict grâces à Dieu, très heureusement, son premier et principal soin a esté de rapprocher incontinent de soy les antiens, experioaentés et fidelles ministres du feu roy son père et siens , les restablissant en mesmes places qu'ils y avoient si long temps et très dignement occupées.

Page 1