IV

LES BIENS DES COMPLICES d'hUGUES GÉRAUD

Lorsque Arnaud de Villars et Arnaud Pascal eurent été arrêtés à cause de leurs crimes « propter suorum enor?nitatem excessiium » le pape chargea divers personnages de mettre la main sur leurs biens; mais la date et les exécuteurs de la bulle me sont inconnus (i) (Coulon. n» 463). Une lettre du 10 juillet 13 18 adressée à révoque de Riez se rapporte au dixmaire de Frusin, dans le diocèse de Toulouse,qu' Arnaud de Villars avait occupe par la violence, et que réclamait l'abbé de S^-Sernin, Pierre Tissier, au nom de son monastère. Il est assez curieux que le pape dise à révoque de forcer Arnaud à la restitution, sans entendre aucun appel, comme si Arnaud n'était pas à cette date en prison (2). 11 est vrai que le . manuscrit du procès ne parle pas de lui à propos des citations pour la sentence; mais il est non moins sûr que d'autres pièces nous apprennent qu'il resta et mourut en prison ; on voit plus bas qu'en novembre 1325 il y était depuis plus de huit ans.

La liquidation de ses biens fut assez compliquée. Il avait été chargé, on l'a vu, de la levée de décimes pour le roi, et les comptes ne furent réglés qu'en 1332 (v. p. 91, note). De même il avait reçu mandat de la chambre apostolique, avec Jean Rastoul, pour liquider les spoliœ de P. de Roquefort, évêque de Carcassonne et il ne semble pas qu'il eût rendu des comptes bien exacts, ce qui créait des difficultés aux commissaires et produisait des retards (3). Voici quelques détails qui peuvent

(r) M. Coulon met : juillet-août 1317, Une lettre du ti octobre 1317 (Guérard, op. cit. I p. 211 n° 13$) est adressée au sénéchal Guiard Gui à qui le pape reproche de mettre la saisie sur ces biens avant la condamnations des prévenus, et rappelle, dans le cas d'une .condamnation, que seule la Chambre Apostolique a des droits.

(2) Reg. Vat. 68 ep. 1353. — Av. 9, f. 194. — Pierre Tissier ou Tissandier est le futur cardinal.

(3) C'est ce qui résuite d'une note du registre 378 des Collectorie^ f. 105'. — - Pierre de Roquefort était évéque en 1300 (nommé le 17 septembre,d'après Gams. Il dut mourir sous Clément V et fut remplacé, soit immédiatement, soit plus

intéresser. Le 7 septembre 1325, discrète personne, messire Pierre de Goudou,, archidiacre de Montpezat, chargé de la liquidation d'une partie des biens d"* Arnaud de Villars, chanoine et maître de V oeuvre de Cahors, retenu pour ses méfaits dans les prisons pontificales (il vivait donc encore à cette époque), verse à la chambre apostolique les revenus des bénéfices qu'Arnaud de Villars possédait dans le diocèse de'Cahors ; il verse non seulement ce qu'il a ramassé lui-même, mais encore les sommes saisies ou recueillies par son prédécesseur, feu Barthélémy de l'Arc, archidiacre de Figeac, par les mains de deux familiers du pape, le scriptor Pierre de Meunac et Pierre Rigal, tous les deux originaires de Cahors, et parcelles d'un marchand cadurcien, du nom de Raymond de la Roque (i). Le 20 décembre 1327, Pons Molinier, chanoine de Cahors, qui a été subrogé au précédent décédé, versait à son tour une somme d'argent provenant des biens d'Arnaud de Villars dans le diocèse (2).

Pour l'église de Belpech,(Mirepois) les liquidateurs (ou conservateurs,

tard, par un autre évêque du nom de Pierre qui mourut, celui-là, le 16 juin 1322, (bulle de la nomination de Guillaume de Flavaucourt au siège de Carcassonne, vacant par la mort de Pierre. — Vat. 73, ep. 581).

(i) Collect. 378 f. 69. — De même /«f. et Ex, 19 f. 68. — Pierre de Meunac fut archiprêlre de Montpezat, puis du Vigan. C'était un parent des Rodes, dont Tun devint archevêque de Naples. — Pierre Rigal Qst-i\ celui que nous avons déjà vu ? — Sommes versées en. 2 fois : a^ 733 fl. d'or, 6^°' petits t. fe, 1230 agneaux d'or, 380 florins d'or, ^6 sous gros tour, à Vo rond ; '53 à Vo long, plus 25 livres, 10 sous, I obole d'argent au coin du roi de France. — Chaque agneau d'or valait 27 sous 8 deniers petits tournois, chaque florin 23 sous 7 deniers, l'obole 8 deniers, toujours petits tournois. C'est ce que nous apprend le livre de comptes où l'on établit soigneusement le rapport des monnaies entre elles aux diverses époques. Le florin d'or en 13 17-18 ne valait que de 14 à 17 sous petits tournois. — (Voir la fin de la pièce justif. n" Vil). Puisque je suis à parler chiff'res, je dirai combien il serait désirable qu'un homme du métier entreprît la révision des livres de comptes des papes au xiv° siècle dans le but d'étudier la valeur de l'argent, sous ses différentes formes, les trésoriers ou les collecteurs ayant soin presque toujours de réduire à une monnaie uniforme les différentes monnaies reçues de tous les pays. Il y aurait là un travail très important à faire, très intéressant, assez facile et dune utilité incontestable. Je souhaite que mon observation soit entendue de quelqu'un et que le livre qui nous manque sur les monnaies au xiv* siècle se fasse bientôt. ^

(2) Ibid. Collect. 378 f. 69 et Int, et Ex. 19 f. 68 et 68'. — Pons Molinier verse 360 agneaux d'or, 72 florins d'or, plus 2 sous, 10 den.. i obole, d'argent au coin du roi de France ; en tout 584 Ib. 8 den. petits tournois, d'après le calcul ci-dessus. (J'accepte de confiance les réductions du trésorier^. — Pows Molinier fut maître de l'œuvre de Cahors, après la mort d'Etienne de Roux, frère du cardinal Raymond. (Reg. vat. io6, ép. 6).

— lascar les deux mots peuvent aller dans le cas présent) furent d'abord Pierre Durand, doyen de Gastelnaudary (ancien curé de Cahus, au diocèse de Cahors, et quelques temps un des administrateurs'du diocèse de Toulouse, au moment de la nouvelle organisation), et André Porquier, chanoine d'Angers, déjà nommé à propos d'Arnaud Pascal (v. Vidal Documents, op. cit. p. 195). Cinq ans après c'est l'évèque même de Mirepois, Raymond Athon, (de Caylus, au diocèse de Cahors) qui est chargé de cette affaire les quatre dernières années. Celui-ci versait une assez grosse somme par les mains de Guillaume Calvet, recteur de Vigoro (Montauban), le 7 novembre 1325. La même année M* Guillaume-Pierre de Seguierville (Toulouse), rendait ses comptes pour l'église de Creyssens (S. Papoul), et l'évèque d'Alet, Barthélémy, pour les dîmes de Vareilles (i).

Arnaud de Villars était mort en 1328, ainsi que nous l'apprend une note d'un registre caméral déjà cité: le 5 octobre 1328, Arnaud de Verdale, archidiacre de Mirepois (plus tardévèque de Maguelonne) était chargé de recevoir aunom de la Chambre Apostolique de l'argent mis en dépôt par Raymbaud de Rechignevoisin et AiquelindeBlaye(2) et provenant des fruits des bénéfices de feu M. Arnaud de Villars {Villario) maître de l'œuvre de Cahors (3).

Quant à Arnaud Pascal, outre la lettre commune à Villars et à lui, déjà citée, de juillet ou d'août 1317, il y a encore une lettre du 26 février n20, adressée à Jean Paulet, dit ici clerc du diocèse de Mende, renouvelant au sujet des biens d'Arnaud Pascal, chanoine de Saintes, un mandat (que je n'ai pas retrouvé) faitjcollectivement à Paulet et à un laïque de Saintes, feu Pierre Vigier, (Reg. Vat. 70 f. 22*) Paulet mourut peu après avoir reçu cette lettre et fut remplacé par Af« Guillaume Roux, hebdomadier de l'église de Mende (Collector. 350, ff. 50* et 51, où l'on voit que la lettre fut remise à Paulet le 1 5 mars et qu'il fut remplacé le 8 juin) (4).

(i) Collect. 378, f. 70 et 70* — 27 juillet, 7 et 12 novembre. (2) Tous les deux étaient administrateurs provisoires du diocèse de Toulouse en juillet 13 17 (cf. Vidal: documents sur les origines de la province de Toulouse

— Rome 1901, p. 93, p. 198.

0) Ibid. f. 105. -- Je n'ai relevé les chiffres' que pour le diocèse de Cahors.

— Ils suffisent pour donner une idée des gros revenus de cette époque. Encore quelques années et le Quercy deviendra la plus pauvre pays de France.

(4) En mars 1 32 1 M. Guillaume Roux versait pour les biens de Pascal une fois 501 deniers, à la masse d'or, 565 florins d*or de Florence, 823 agneaux d'ofi