PARTIE — LES IMAGES ET LES POISONS DE TOULOUSE

Aymeric de Belvèze avait écrit qu'il était prêt à envoyer d'autres images en même temps que les poisons. Il s'était entendu avec le vicomte de Bruniquel (f. 27) comme le lui avait dit Hugues Géraud, le vicomte avec l'évêque de Toulouse (i), et de la coopération de ces trois 'puissances pour le mal sortit la combinaison que je vais raconter. On m'excusera de donner sur cette partie de l'affaire quelques détails de plus, si puérils qu'ils paraissent, parce qu'ils eurent aux yeux des commissaires une grande importance, qu'ils nous tont assister à la fabrication de « toutes ces diableries », suivant le mot d'un prévenu, et aussi parce qu'il s'y trouve plusieurs particularités intéressantes pour l'histoire provinciale, la plus grande partie de ce récit se passant aux alentours de Saint-Etienne de Toulouse.

La cure de Saint-Etienne était possédée à cette date de 1316-1317, par un de nos compatriotes, Rigaud d'Assier (2), que Jean XXII avait

(i) Voir chapitre dernier le rôle de Tévêque de Toulouse.

(2) Rigaud d'Assier appartenait à une famille depuis longtemps disparue et dont le nom a été rendu célèbre par un personnage d'une branche des Gourdon entrée par alliance dans cette famille : Galiot de Ginouillac, grand-maître de . l'artillerie sous François I". A la fin de 13 16 il était au moins chanoine d'Orléans (bientôt écolâtre), et chanoine de Bourges, recteur de Saint-Etienne de Toulouse et prieur de Saint-Médard-la-Garénie. Ce prieuré (aujourd'hui commune d'Issepts) esta trois ou quatre kilomètres d'Assier. Assier et Issepts sont deux commune^ du canton de Livernon. Rigaud était en 13 17 nonce coUec-

en trèa haute estime, et qui précisément au moment du complot se trouvait auprès du pape à Avignon. Tl logeait dans sa maison un grand nombre de clercs et de chapelains pour le service de l'église, clercs et chapelains peu connus de lui sans doute ou admis sur des recommandations insuffisantes. Ce sont quelques-uns de ces clercs, ou des hôtes de sa maison, qui vont servir d'instrument au vicomte de Bruniquel pour réaliser les projets d'Hugues Géraud et de ses amis. Il vint d'ailleurs plusieurs fois conférer avec eux dans cette maison, si l'on en croit certaines dépositions (i).

D'après les dépositions .de Prud'homme et de Raymond Jacques, c'est dans le cloître du chapitre, vers Noël, un jour de réception d'un nouveau chanoine, que le vicomte de Bruniquel aurait fait les premières ouvertures à Raymond Jacques, prêtre chapelain de l'église de Saint- Étienne et familier de la maison d'Assier ; celui-ci se mit aux ordres du vicomte qui lui donna rendez-vous dans l'église pour le lendemain. Là, en présence de deux écuyers. Prud'homme de Seysses et Guillaume — -j Bernard, après leur avoir fait jurer à tous trois sur l'évangile de garder \ le secret le plus profond, il leur dit que pour débarrasser son ami l'évêque de Cahors et d'autres personnages des poursuites injustes que leur faisait le pape, il avait eu l'idée de faire préparer des images et des poisons et qu'il priait Raymond de vouloir bien s'en charger avec ses écuyers, lui promettant de le faire récompenser par le cardinal de Pélagrue et de lui faire donner par l'évoque de Cahors un bon bénéfice de loo livres de revenus. Il lui laissa par écrit la liste des choses jugées nécessaires et lui donna, ainsi qu'à Prudhomme, de l'argent pour les achats divers (2).

Les trois compagnons s'adjoignirent un autre clerc de la maison de Rigaud d'Assier, Guillaume d'Aubin (3) (d'Albinh — clerc du diocèse de Rodez — f. 5^), et tous les quatre se mirent à la besogne. Ils allèrent d'abord rue des Carmes acheter de la cire à une veuve qui en faisait le

tcur en Angleterre et en Ecosse, il fut fait évêque de Winchester en 1320. 11 mourut en 1323. Si Jean XXII eût été le farouche soupçonneux que certains disent, il aurait eu beau jeu contre le recteur de Saint-Eiiennc de Toulouse.

(i) Dép. de G"' Boyer f, 14, de Raymond Jacques f. 16.

(2) Plusieurs dépositions de Raymond Jacques et de Prudhomme.

(3) Sa déposition s'ajoute dès cçtte heure aux précédentes et les confirme presque mot ^ moÇ.

commerce, et portèrent cette cire chez un juif baptisé, du nom de

Bernard Jourdain, qui demeurait non loin de là, dans les environs de

Tl^église Saint-Quentin (i). Il leur promit de leur faire trois images à la

ressemblance du pape et de deux cardinaux, moyennant la somme de

cinq sous toulousains (2). Trois jours après ils revenaient prendre les

x^statuettes que Jourdain coula devant eux dans les moules préparés à

l'avance. Une des images était « à la ressemblance du pape, habillé en

forme de prêtre célébrant la messe », les deux autres reconnaissables

pour des cardinaux à leurs chapeaux : les chapeaux cardinalices furent

coulés à part.

"I Pendant ces trois jours ils s'étaient occupés des poisons. D'abord, ils

/ se procurèrent hors ville des crapauds, des lézards, des queues de rats,

( des araignées, etc., et portèrent le tout chez un apothicaire dont la

(i) Ajmd portariam S. Quintini, — Un archéologue de Toulouse, à qui je dois toutes les notes topographiques qui intéressent cette ville, m'assure que l'on donnait le nom de rue de la Por/erre à la rue aujourd'hui disparue qui unissait la rue du Taur à la nac Saint-Rome. — La chapelle Saint-Quentin se trouvait presque en face la porte actuelle du Capitole. Le nom de la rue venait d'une antique porte dite « forta Arietis a. (Communiqué, par M. Tabbé A. St-Martin, de Toulouse). y

(3) Des trois images, deux étaient donc destinées à deux pûrdinaux. Ces deux cardinaux étaient Gaucelme de Jean et Bertrand du Poug^t. Ainsi on atteignait le pape et ses plus chers et plus fidèles appuis. Il n'y a aucun doute possible sur l'attribution des images. L'évcque de Toulouse d'ailleurs l'aurait dit luimême dans sa chapelle (déposition de son vicaire général, Arnaud Pascal, f. 29). Comme on savait que le neveu du pape était visé aussi, ceux qui ignoraient qu'il y avait eu une image de plus déjà envoyée, font quelque confusion, par exemple G"' d'Aubin. L'évêque de Cahors qui a d'abord intérêt à ne pas parler de la première ima;ge, nomme le cardinal-neveu Jacques de Via et Bertrand du Pouget comme les deux personnages visés, puis il finit par nommer Gaucelme de Jean (f. 20*j. Le nom de celui-ci fut mis sur une des images de Toulouse. D'ailleurs ces noms, tout le monde les savait, jusqu'aux pauvres diables de portefaix qui les avaient appris de leur conducteur Perrot de Béarn.

Le fait de poursuivre ces deux cardinaux, sûrement les plus importants de la promotion nouvelle, et qui n'étaient que les amis, non les neveux du pape (voir Autour de Jean XXII — Annales de Saint-Louis ^ janvier 1903 — Extrait pp! 112 et 167) semble bien indiquer de la part du vicomte de Bruniquel et de l'évêque de Toulouse la pensée de faire triompher le parti gascon; de la part de l'évêque de Cahors, peut-être n'y eut-il que la jalousie excitée par le triomphe de ces deux hommes dont la fortune avait commencé avec la sienne, qu'il aval t un moment dominés, et qui allaient monter aux suprêmes honneurs ecclésiastiques cjuaad il était, lui, sur le pôinÇ çl'ça çtrc précipité. Gaucçlme de Jean avait

boutique se trouvait dans la rue de la chapelle d'Hugolin (i), qui s'appelait M" Durand Laurent; ils lui dirent de brûler le tout et de le réduire en poudres ; puis ils lui donnèrent la liste des drogues. Quelques jours après ils revinrent les chercher. Il y avait de Tarsenic [realgar), une liqueur blanche et épaisse, où de l'arsenic était mêlé à du fiel de porc, du vif argent, etc., les poudres de crapauds, rats, etc. brûlés, et diverses drogues qui, prises dans de bonnes conditions, auraient été purement médicinales (f. 1 5*). Dans son interrogatoire (f. 1 5*) l'apothicaire nomme le séné, la verveine, la sauge, et d'autre plantes dontje n'ai pas pu lire ou retrouver les noms et que je me dispense d'écrire de peur de commettre une hérésie botanique ou médicale (2). L'apothicaire Durand remit ces drogues dans plusieurs boites, auxquelles il ajouta quelques 'autres boîtes vides à deux ou trois compartiments, et fournit enfin des tuyaux déplumes d'oie pour les poudres, et deux petits sacs renfermant l'un de la sauge, l'autre du sei. Prudhomme emporta le tout sous son manteau (3).

été en fréquents rapports avec Hugues Géraud dans la curie romaine sous Clément V. On les voit quelquefois tous deux exécuteurs désignés pour la même bulle (Reg. Clem. V. Bened. n° 5717 en 1310 — n° 10060, en 1^313, Géraud déjà évéque), quelque-fois chacun d'eux chargé de faire exécuter une bulle en faveur de l'autre (ibid n° 7435, Gaucelme pour Hugues en 131 1, n° 8878. Hugues pour Gaucelme en 13 12). — Malgré tout ce qu'ont écrit Dufour et Bertrandy, je n'ai pas vu que les de Jean fussent plus compromis que d'autres dans l'affaire des biens aliénés, sauf peut-être G™' de Jean, qui est d'une autre branche que celle des Junies et de Salviac.

(i) Écrit « Nugoles et de Hugoleni. — Il est souvent mention de cette chapelle dans divers documents de Toulouse : carriera de capella Hugoleni 13 13— a-pud capellam Ugoles 1327 etc. piatea capelle Hugoleni sive de la Tour de Najac: i 5 19. — La rue de la Tour de Najac est aujourd'hui la rue Cujas : la rue de la Chap. Hug. est la rue Cujas ou la rue de la Bourse.

(2) Voici du moins quelques fragments de la déposition de l'apothicaire (f. 1$^ fin) : « in una pyxide de i>ulvere seno et turb... et dyagradi^et inr alia fyxide^et in alia Pyxide de herbiSy berbena, salidonia^ bretonya, sansussi, et menth,,, |ct dans un tuyau de plume]... ment.., lebariim album combustum et gleta, et ista omnia confecta fuerunt cum melle ».

Sene : séné. — turb .* turbiscus (})^ plante. — dyagradi (?) — berbena :

verveine — salidonia ? — bretonya : britannica : cochléaria ou patience, ou bien: bryonia, bryone-coulevrée. — sansussi: sampsuchum, marjolaine. —

menth .-menthe. — lebarum album ou lobarum ; loba ; morelle, peut-être

veratrum album, verâ:re hlt^nc—gleta ou gleca ! gleba ou gleva, terre à foulon, ou terre ramassée dans un cimetière, ou larmes d'encens.

(3) Dép. de RaimondJacques,Guillaumed'Aubin,Prudhomme;— les poisons sont en partie nommés encore par les porteurs d'après ce que leur avait dit Perrot 4c Çéarn,