Ihid., p
4. Ibid., p. 24 et 25. Voici les vers en question donnés dans le Recueil de 1627 et que nous devons à l'obligeance de M. Lachèvre :
Response faicte sur le champ, par Mgr Le Card. de Richelieu :. Bois Robert en yni;. tu t'amuses A chercher du secours chez moy, Si tu veux enrichir tes muses
vrage à Duchesne sur la seule foi du passage relatif au voyage de Bretagne et à l'examen des titres généalogiques ^ ; Kerviler l'avait auparavant donnée à Sirmond 2, en se basant sur la parenté qui relie cet ouvrage au Catholique d Estât ; cette dernière opinion nous semble la plus vraisemblable, mais non point pour le motif qu'il invoque, car ce dernier ouvrage est loin de présenter la rhétorique ampoulée qui est la dominante de la Lettre déchiffrée ; les arguments que nous avons présentés plus haut pour dénier à Sirmond la paternité du Catholique d'Estat militent au contraire maintenant en faveur de l'attribution de la Lettre déchiffrée à cet auteur. Le parti des Jésuites soutient en ce moment la politique de Richelieu ; il est tout naturel que ce dernier ait recruté parmi les leurs son porte-parole ; de plus, malgré le peu d'importance que présentent, à notre avis, des rapprochements de figures ou d'expressions, il est une tournure typique qui se retrouve avec une fréquence significative à la fois dans la Lettre déchiffrée et dans le Coup d' Estât de Louis XIII ^ un ouvrage paru postérieurement en 1631, et qui revient sans conteste, tout au moins en partie, à Sirmond ; enfin, ce dernier et son oncle le jésuite avaient longtemps séjourné à Rome et fréquenté dans cette ville le milieu des cardinaux et des prélats où Richelieu avait laissé des souvenirs, et cette particularité permet d'expliquer le détail typique de la mention de deux cardinaux romains, Delfin et Pinelli, chez lesquels l'auteur, ce soi-disant « cavalier romain », se souvenait de l'avoir vu souvent ^.
La Lettre déchiffrée était réimprimée dans le Recueil de 1635, immédiatement après le Discours sur plusieurs points importants, et
// te faut adresser au Rog.
Si pourtant ton esprit s'estonne Du grand esclat qui l'environne Je m'offre à luy parler pour toy.
