SCENE U
MADELEINE, portant un pot de lait à la main et un autre sur sa tète, entre en chantant; LE BARON, LÉOPOLD.
léopold pousse un cri à la vue de Madeleine ■ Ah!..
Madeleine, entrant.
Air d’une Ronde normande.
Les filles de Bretagne
Ont des cœurs de rocher; (bit.)
Mais quand l’amour les gagne Et vient les ébrécher,
Ah! vertinguè!
Ah ! sus ma fè !
Ah! youp! et youp ! et youp! et youp! ma fè!
Ça n’en finit jamè!
Youp! et youp! et youp! et youp! et youp! (bis.)
Ah! youp!
léopold, regardant toujours Madeleine. C’est à confondre !
madeleine, après avoir posé ses pots à terre.
(Même air.)
C’est le fils à Jean-Pierre Qui me fait les doux yeux!
Il n’a ni château ni terre.
Mais il est amoureux...
Ah! vertinguè 1 etc.
Que ça n' finira jamè !
léopold, qui pendant ce temps l’a toujours contemplée avec une expression de surprise et de douleur. Les mêmes traits!., les mêmes yeux!.. Je crois la voir! (S’avançant vers elle avec égarement.) Non, il est impossible que ce ne soit pas!.,
madeleine, lui faisant une révérence. Qu’y a-t-il pour votre service, mon beau Monsieur ?
léopold. Pas la moindre surprise... pas la moindre émotion à ma vue!.. Et moi, je suis tremblant et me soutiens à peine...
LE BARON, lutinant Madeleine. Eh bien ! Madeleine... c’est donc le lait que tu apportes?
madeleine. Laissez donc... et à bas les mains! Vous êtes un epjoleux et un gouailleux.
léopold, qui est retombé sur le fauteuil. Ah! ce n’est plus elle ! pourquoi a-t-elle parlé !
le baron. Moi! un... comme lu disais tout à l’heure? madeleine. Oui, et à mes dépens, encore... parce que, pendant que vous m’en contiez hier... je me suis trompée de deux ou trois mesures de lait...
le baron, riant. Vraiment?
madeleine. Sans compter ce que j’ai renversé... à cause de vos gestes... Tout ça c’est à mes frais... je le paierai! le baron. Laisse donc !
madeleine, pleurant. Ah! que oui,., je le paierai...
ma tante me l’a dit... et ça n’est pas juste, car c’est vot’ faute.., mon bon Dieu!
le baron. Eh bien! voyons, ne pleure pas. Qu’est-ce qu’il te faut?
madeleine, essuyant ses yeux. Vingt sous, mon doux seigneur, et je vous aimerons bien...
le baron, riant. Vingt sous!.. Est-elle juiye, la petite Bretonne!.. Pour ce prix-là, dans le pays, on aurait trois ou quatre jattes de lait...
madeleine. Dame ! quand c’est un grand seigneur qui cause le dommage, c’est plus cher...
le baron. 11 y a un tarif? Eh bien, soit!., à condition...
madeleine. Pasde conditions... Je veux mes vingt sous!
le baron, cherchant à lui prendre la main. A condition que tu m'écoutera6... et que tu seras moins effarouchée. Que diable ! on paiera le dommage, s’il y en a.
madeleine. Je n’écoute rien. Mes vingt sous ! il me les faut!..
léopold, se levant, avec impatience. Tes vingt sous... Tiens! tiens!., et tais -toi!
madeleine, regardant ce que lui a donné Léopold. Vingt sous en or!., mon beau seigneur... un jaunet! Que vous faut-il pour cela?
léopold, brusquement. Rien que ton silence... Taistoi. . . ne parle pas!.. ( Musique . — Madeleine se tient debout et tout étonnée. — Le baron reste un peu à l’écart, — r Léopold contemple quelques instants la jeune fille avec émotion et douleur, fait un pas vers elle en lui tendant les bras, et va pour lui parler ; mais il s’arrête, cache sa tête dans ses maiils, fond en larmes et s’enfuit .)