SCENE VII
Les précédents; STROUNN, qui entre à la fin du morceau précédent et qui examine Victor avec attention.
strounn. Arrêtez, Milord; s’il y a quelqu’un à pendre, je réclame la priorité pour celui-ci. ( Montrant Victor.)
Victor, à part. Malédiction!., c’est le concierge de Butland ! . .
lord fingar, à Strounn . Que dis-tu?
strounn. Que c’est votre prétendu valet de chambre, celui que vous aviez chargé de m’apporter ces tablettes et cet écrin.
jobson, à scs gens, montrant Victor. Des tablettes! un écrin ! qu’on le fouille à l’instant !
Victor, aux gens du constable qui lui prennent sa boîte. Mais, monsieur le constable! permettez donc...
LORD fingar, à Strounn, montrant Victor. Quoi ! c’est lui qui voulait absolument parler à Malvina? strounn. Oui, Miïord, je le reconnais.
lord fingar. Qu’est-ce que cela signifie? jobson, qui a ouvert la boîte. Voici peut-être qui nous l’apprendra : ce papier dont il était porteur...
MS
Victor. Maudit concierge! maudit conslablo!.. au moment où la victoire était à nous!
lord fingar, qui a parcouru le papier. Dieu! quel trait de lumière! (Il examine Victor.)
Victor , à part. Il sait tout! et maintenant comment prévenir mon maître?
lord fingar, à Jobson. Écoutez. ( Sur la ritournelle du morceau qui reprend, il lui parle bas à l'oreille.)
Victor. N’importe : de l'audace ! du courage ! tout n’est pas encore désespéré.
jobson, à qui Fingar a parlé à l’oreille. J’entends ! je comprends!