MUSIQUE. N° 11. BERCEUSE D'AMOUR

(fragment)

Par charité, laisse-moi. Je suis esclave ici, je ne peux pas te suivre.

Pencho. — Te laisser à Xavier ?

Maria. — J'ai donné ma parole !

Pencho. — Si tu m'aimes et si tu as promis d'être à lui, tu es encore plus infâme ! Tu ne te vends pas seule, tu me vends, moi aussi.

Maria. — Je ne me vends pas !...

Pencho. — Pour quelle raison alors vas-tu lui appartenir?

Maria, résolue. — Tu le sauras. Ecoute. Je ne peux plus souffrir que tu me condamnes. Ma consolation deuis l'avenir sera de penser que tu sais pourquoi je me suis sacrifiée. ELcoute-moi.

Pencho. — Parle.

Maria. — Le maître de cette maison peut te perdre... Il a caché dans son coffre le fer avec lequel tu blessas son fils !

Pencho. — On t'a fait peur, pauvrette !

Maria. — Ton arme, bien marquée, bien connue, que tu ne peux renier. Il la ramassa à côté de ton adversaire agonisant. Et Domingo est sans pitié. Son fils lui a dit qu'il mourrait de chagrin si je ne lui appartenais pas, alors, lui me force au mariage. Nous avons fait un pacte, je sauve son fils et lui te sauve : je vais à l'église avec Xavier et Domingo garde l'arme et son secret. Tel est le pacte.

PeNCHO. — Romps-le. Je ne l'accepte pas.

Maria. — Tu serais perdu.

PeNCHO. — Je me défendrai. Viens. Fuyons, la menace est vaine.

Maria. — Crois-tu que tu pourras partir librement comme tu es venu? On t'a déjà coupé la retraite, et tu n'irais pas très loin, sans te faire arrêter.

Pencho. — Que m'importe ! Qu'on m'arrête, qu'on m^ enchaîne, qu'on me pende ! Mais que cet homme ne soit pas ton maître. Romps ce pacte.

Maria. — Ça non ! Je te sauve, mon Pencho !

Pencho. — Alors, c'est moi qui le romprai ! Où sont ces gens-là?

Maria. — Ne les provoque pas, par Dieu ! Va-t'en ! Ils vont venir !

Pencho. — C'est ce que je veux !

Maria, après avoir regardé de tous côtés, épouvantée. — Jésus !... Que le Ciel nous protège !... Xavier qui approche !...

Pencho. — Tant mieux. Je l'attends.

Maria. — Te trouver ici, près de moi, cela va l'affoler !

Pencho. — Crois-tu que je tremble? Je l'ai déjà étendu une fois, je l' étendrai une autre. Laisse-le venir. {Xavier apparaît au fond, voit Pencho et s'arrête subitement au milieu de la scène; Pencho l'attend, arrogant,

planté à gauche; Maria del Carmen, ne pouvant éviter

la rencontre, regarde, atterrée, Vun et Vautre des deux rivaux.)