TRAITEMENTS
Bhàgîralhi (1) Brahma (2)
Candana (3) Candra (4)
Indramana (5) Iiidradlivaja (8) Prnbodliana (7) Pû na (10) Ratnaçaila (G) Xemaiikara (9)
passé en barque par un
gralifié d'un palais et hébergé pendant trois mois
par un
reçu et baigné par un
a vu son manteau promené au bout d'une perche
par l'ordre d'un
honoré de la construction d'un vihàra par un., honoré d'un hvmne en vingt-cinq çlokas par un. réjoui par les instruments de musique d'un. . .
hébergé pendant trois mois par un
fêté pendant cinq ans par
nourri, vêtu, honoré d'un stùjia par un ...
CONDITIONS DE ÇÀKYAMUNI batelier.
roi anonyme.
brahmane premier ministre, roi anonyme.
le roi Dharmabuddhi.
roi anonyme.
Divyâniuda