Des Ouvrages de l'esprit
5. Lettre à l'Académie, — Projet d'enrichir la langue. 4. Vitet, loco citato.
plus exquis modèles, ne les trouvez-vous pas dans cet écrin du xvie siècle, déjà presque complets, presque achevés ? Nous admettons qu'on puisse être insensible à ce genre de poésie, que les étrangers, et même parmi nous de superbes esprits n'attachent aucun prix aux vers de La Fontaine, ne trouvent aucun charme aux étincelles de Voltaire, ou aux caprices de Musset ; puisqu'ils le disent, il faut les croire, sauf à les plaindre; mais pour ceux qui ont le sens de ces finesses de palette., de ces ondoyantes couleurs de ces savantes demi-teintes, nous les prions de vouloir bien nous dire si la magie de ces trois enchanteurs ne devient pas plus explicable et ne perd pas quelque chose de son prestige original, lorsqu'on voit quels exemples les avaient précédés et ce qu'en fait de ravissantes bagatelles leur avait enseigné notre vieux Quercynois... vv
Quant au fond même d'un trop grand nombre de ces poésies, il est souvent fangeux. Rappelons le mot de La Bruyère : « Marot et Rabelais sont inexcusables d'avoir semé l'ordure dans leurs écrits... »