‹ Avénement des Bourbons au trone d'Espagne. Correspondance inédite du marquis d'Harcourt, ambassadeur de France auprès des rois Charles II et Philippe V, tirée des archives du château d'Harcourt et des archives du Ministère des affaires étrangères (volume 2)Chapitre 58 sur 64 · Lt préfident dai «Oïlrei eooawMialM · texte numérisé non relu

Lt préfident dai «Oïlrei eooawMialM

21« AVÉnBMENT DEB B0DRB0N8 D'BSPAGHE. guerre aux Salétius soot sous mes ordres, et je les ferai rassembler dans le temps i. peu près que je jugerai que votre courrier pourraarriver; et, quoique je les croie plus que soFfisaotes pour mettre laDottille à couvert de l'insulte des Algériens, je ne laisserai pas d'y joindre encore quelques vaisseaux, si par les ordres que je recevrai de la cour j'ai la liberté de le faire- C'est moi. Monsieur, qui ai fait donner ces avis des Algériens, à dessein d'obliger le Roi Catholique à faire la démarche qu'il a faite, connaissant parfaitement le bon effet que produirait dans l'esprit de tout le peuple l'arrivée de cette flotte, sous l'escorte des vaisseaux français . Comme je connais la méllance et la pénétration des Espagnols, je me suis accommodé à leur génie dans la manière de faire passer ces avis. A vous parler franchemenl, je ne crois pas que les Algériens que l'on a trouvés joints sur le cap de Saiut-Viacent eussent un dessein formé d'entreprendre sur cette flotte, qui néanmoins n'aurait pas laissé de courir un très-grand risque si elle en eût été rencontrée; et, comme ces corsaires ne portent pas ordinairement beaucoup de vivres, il y a apparence qu'ils se seront retirés mainLenant. Hais ce n'est pas là notre affaire, et la question est de profiter de la peur que cette nouvelle a donnée à tous les négociants, pour rendre ce service éclatant et qui gagnera l'affection de tous les peuples intéressés à la connervation de cette flotte.

Je fais préparer, autant que je puis, des vivres pour les vaisseaux qui seroat destinés à ce voyage; mais, comme it nous est impossible de recouvrer ni du biscuit ni de la viande salée, il faudra, s'il vous plaît, que voire courrier apporte des ordres, ou au président de la Cotitraiaeitm oui M. le comte de Fernand NuBez, d'en fournir la quantité qui sera nécessaire; et je me servirai de cette permission pour en fournir aui vaisseaux que j'ai ici, afin d'être en état de les tenir plus longtemps sur ces côtes, si vous le jugez nécessaire.

Pour répondre présentement à la difficulté que vous trouvez, à cause de la paix que nous avons avec les Algériens,

je vous dirai que je suis persuadé que cela ne produira aa~ cuD mauvais effet, n'élaot poiot nécessaire de publier que ces vaisseaux vont pour empêcher les Algériens d'entreprendre sur la flottille ; et il est assez naturel que Sa Uajesté envoie des vaisseaux à sa rencontre, lorsque ses sujets y ont un intérêt aussi considérable. Au reste, lorsqu'ils seront une fois joints avec la flottillo, il n'y a pas de doute que les Algériens n'en approcheront point, quand ils verront les pavillons blancs, ne leur étant pas permis par le traité de paix de faire des prises à dix lieues des c6tes de France, ni sous le canon des vaisseaux de guerre du roi ; elquand, à toute extrémité et contre toute sorte d'espérance, il faudrait les combattre pour les empêcher d'entreprendre sur la flotte, la France y a tant d'intérêt, qu'il vaudrait mieux risquer d'avoir lu guerre avec cette République, que de permettre qu'ils se rendisseut maîtres de tant de richesses. Il n'y a pas, à mon avis, à balancer sur cela, sans compter l'intérêt de la religion, qui ne doit pas être un des moindres motifs. Ce qu'on peut jouter à ces raisons, c'est qu'ayant fait faire ce projet aux Algériens, dans la vue que j'ai eu l'honneur de vous le marquer au commencement de cette lettre, auquel je ne crois pas qu'ils aient jamais pensé, il y a apparence que les vaisseaux du roi ne les trouveront point à la mer. On peut, si l'on veut, pour 6ler à ces corsaires toute occasion de s'approcher de la flotte, lui donner ordre de porter des pavillons tous blancs ou de n'en point porter du tout, qu'elle ne soit en vue de Cadix. Voilà ce que j'ai cru devoir vous dire, plutôt pour satisfaire & ce que vous désirez de moi, que pour vous apprendre quelque chose: car, quand on a autant de lumières et de pénétration que vous en avez, on n'est novice en aucune matière; et, quoique vous ignoriez certains détails du métier de la mer, qu'il n'y a que l'expérience qui apprenue, vous avez trop bon esprit pour ne pas choisir toujours le meilleur parti, quand il ne sera question que de décider des choses en général.

Je vous ai informé par le dernier ordinaire que je m'étais mis en état de rester ici jusque à la fin de ce mois, comme

218 AVÉMBHENT DES BOURBONS D'ESPAONE. TOUS le désirei, et que j'ii encore quelque resource pour des vitres, tfln de m'y arrËter plus longtemps, si vous le jugez Décessaire ou en c«9 d'éTéoement imprévu. Hais, comme je ne reçois aucun ordre de U cour, et que le roi m'a remis k TOUS de toutes choses, si je n'ai point de nouvelles contraires à celles que j'ai reçues on que vous ne me marquiez pas positivement la nécessité qu'il y s que les vais^eaui du roi demeurent ici plus longtemps, je partirai à la On deceraois pour regagner Toulon, en passant i Halaga et à Alicante, et m'arrêterai deux ou trois jours dans chacun de ces ports. C'est donc à vous, s'il vous plall, Uonsieur, à me marquer précisément ce qu'il faut que je devienne, et ce qui convient au bien des afTaires de Sa Majesté. Hais, comme il n'est pas fort aisé de rencontrer autant de vivres que l'on voudrait ici, il serait nécessaire d'avoir désordres d'en tirer dos magasins en payant, k quoi le besoin des vaisseaux qui vont ao-devanl de la flotte pourra servir de prétexte.

Je vois par ce que vous me faites l'honneur de me mander, et ce qui revient de tous côtés de la santé du roi d'Espagne, que, quoiqu'il paraisse en quelque manière rétabli du dernier accident dans lequel il était tombé, on ne peut pas néanmoins faire grand fond sur la vie de ce prince, qui, dans l'anéantissement où il est, peut manquer tout d'un coup et lorsque l'on y pensera le moins. Tout le monde convient qu'il est impossible qu'il puisse aller loin, et l'on sait que les médecins l'ont déclaré au conseil d'Étal. Dans une conjoncture aussi importante, je ne sais si je me trompe, mais il me semble qu'on s'endort à la cour, quand OD ne prend point de mesures pour faire rester les vaisseaux qui sont ici et qu'on ne songe point à préparer de nouveaux armements dans les ports de France pour s'opposer aux Anglais et Hollandais: car ce n'est que par eux que l'on peut être traversé ; car du cAté de terre rien ne peut empêcher le roi de faire passer en Espagne tout autant de troupes qu'il jugera nécessaire. Si l'on a un traité secret avec l'Angleterre, j'ai tort; mais, si l'on n'en a pas, convenez de ces faits. Je vous avoue que je ne peux pas m'empècfaer à'Un

COSKS8P0NDANCE. ANNÉE 1698. 31*

surpris ; les cégocialioDS sont bien plus sûres quand elles soBl appuyées par des armées et de terre et de mer. Vous vojez de plus près tes choses que moi, et Jugez mieui, par coaséquent, des dispositions; mais il me parait qu'elles ne pearenl jainais être plus favorables, et de la manière dont je Tois les esprits disposés, je croirais pouvoir répondre, en cas de révolution, de m'assurer de tons ces postes ici et do pays.

Je me suisinrorméaucourrier.bieQeiactement, de toutes vos occupations, et par le récit qu'il m'en a fait, je vois que Yos plaisirs ne sont pas fort vifs; mais je ne vous plains point tantqne je faisais, depuis que vous avez quelque compagnie avec qui vous pouvez passer les soirées, qai est ce qu'il y a de plus triste en ce pays . Préseolemenl que vous voilà ambassadeur dans toutes les formes, je crois qu'il ne faut pas se familiariser avec Votre Excellence; elle me permettra encore cependant de l'embrasser de tout mon coear et de vous assurer que je suis mille fois plus à vous qu'à moi-même.

Trouvez bon que je fasse ici mes compliments à H. le comte de Sézanne ; si j'osais, j'asssurerais madame l'ambassadrice de mon respect ; j'apprends avec bien du plaisir tous les applaudissements qu'elle reçoit à Madrid.

Archiva <l'HareOttri,L. 151.

lettre du marquis iRartmai au Rot".

tV tcpICMibn 1698.

J'ai reçu la lettre que Votre Majesté m'a fait l'honneur de m'écrire du 8 de ce mois. Elle verra par ma dépêche du il, aussi bien que par le âKplieata qui en sera ci-joint, que j'ai par avance exécuté sa voloolé, en cas que la reine contra son opintoD me fit parler. Votre Majesté aura vu qu'élis s'est servie de deux différentes voies : l'une par le marquis

«0 AVÉNKMBNT DBS BODBBONS D'BSPAONE. d'Ariberti, eovoyé de l'électeur palatio, et l'autre par l'Amirauté, qui m'a détaché le père Cienfuegos, jésuite; et, comme ma dépêche précédeote aura suffisamment expliqué le fait, je ne ferai que conlÎDuer ce qui s'est passé depuis. Le marquis d'Arlberti viot dîner avec moi le 18, et, après dîner, il me tint de longs discours à l'italienne pour Toir si je ne parlerais point; et, après m'aToir exposé l'élat présent de ta santé du Roi Catholique et la situation de ta reine, de laquelle je pourrais me servir pour lui faire quelque proposition, je lui dis que je croyais avoir moias de besoin de la reine et de l'Amirauté qu'ils ne pourraient avoir de moi, et qu'ainsi il pouvait, s'il le jugeait à propos, me faire des propositions; mais que pour moi je n'en avais aucune à lui faire; qu'ils ne pouvaient m'ëtre bons que du vivant du roi, que de son vivant je n'avais rien à demander et qu'ils ponvaient faire un fond certain, que je ne parlerais jamais le premier; que je n'étais pas accoutumé à toute la délicatesse des négociations, et que, si l'on me parlait bon français, je répondrais de même. Il se retira ensuite et me àîl qu'il me reviendrait voir un autre jour.

Le père Cienfuegos était venu secrètement, dès le matin, qui me redit les mêmes choses qui! avait dites les jours précédents à mon aumônier. Il m'assura fort que la reine et l'Amirante étaient disposés h se tourner du cdté de la France, mais que jamais il n'aurait pu les résoudre à parler les premiers. Je lui dis que j'avais de trop bonnes raisons pour n'être pas dans les mêmes sentiments, et que je croyais qu'ils devaient passer sur celte délicatesse ; qu'à la vérité ils avaient du pouvoir présentement, mais que, comme il en convenait lui-même, cela ne sera pas de durée, car il me dit positivement qu'ils étaient dans une alarme continuelle pour la vie du roi d'Espagne. Je conclus enfin que tout ce qnc je pouvais faire était qu'à la première visite que je rendrais à l'Amirante je lui dirais que le père Cienfuegos m'était venu voir, qu'il m'avait parlé de bien des choses, que je ne savais pas si c'était par son ordre ou non, et qu'en cas que ce fût par son ordre, nous étions tète à tête et qu'il pou-

TBÎt s'expliquer, et qu'après cela nous entrerîoas en matière. Le père jésuite s'en alla fort satisfait, et passa la journée avec t'Amirante, lequel alla chez la reine le soir, avec laquelle il eut une grande conférence. Il retrouva le jésuite chez lui, avec lequel il fut encore tout le soir, et hier matin, après y avoir élé plus de deui heures, il revint ici. Il me dit qu'eoQu l'Aniirante avait décidé de me parler, mais que l'allaire pressait eitrémement. Je lui dis que je le savais bien, que, depuis mon entrée, j'avais des visites À faire avant lui; mais qu'en attendant cela, j'acceptais toute aorte de rendez-vous. Il convint que ce serait le meilleur et de le dire à l'Amirante, et qu'aussilét après il m'es avertirait. Je n'ai pas encore entendu parler de lui, et j'attends de ses nouvelles.

Je vis avant-hier le cardinal Porto-Carrero, et dans toute notre conversation il me pria toujours de bien assurer Votre Majesté de ses respects et qu'il était toujours ioviolablement à Elle; que les ctaosesallaientfortbienet qu'il en espérai tua beureui événement; qu'il fallait regarder le Roi Catholique commeunhommemort, quiétaitsnrlepointdeGnir à toute heure, et que je travaillasse avec le même soin qu'il faisait de son cdté. Je ne puis assez dire à Votre Majesté combien dejouren jour je trouve les dispositions favorables, surtout pour le continent d'Espagne. Je ne puis pas l'assurer de la même chose des États séparés, n'étant passur les lieux. J'ai encore vu Balbazès ce matin, qui est bien persuadé qu'à la mort du roi la reine et l'Amirante demeureront tout seuls de leur parti.

Lettre du P. de la Blandinière au général de la Merci.

1 apparence se porte mieui, et cependant les médecins persistent toujours & croire qu'il en mourra, parce que, disent-ils, le colTre se remplit tous les

2Î2 AVÈNEMENT DES SOORBONS D'BSPAQNB. jours par les raisons si souvent dites, intempérie de fote, débilité d'eslooisc, indigeslion, impossibilité de mâcher, et surtout nature gâtée de aaissance et par les fréqumtes rechutes.

Encore hier, de fr&tcfae date, te second médecin ds roi, qtpelé el doctor Parra, dit à an cavallero de mes amis tout ce que je viens de dire, et ajouta que, tout homme qu'il est de près de 80 ans, il ne se troquerait pas avec le roi d'Espagne. Tout cela marque qu'il est moralemeut impossible qu'il vive longtemps; mais, comme dit saint Augustin sur une autre matière: de hora magna qtisestio ea : car, comme le dit le même homme, c'est encore une question d'heures et de jours.

Rien n'en est une plus forte preuve que l'empressement de l'Amirante et de la reine à travailler à leur sûreté par les approches dn régiment allemand, ce qu'ils ont oblenn i la pointe de la lame et en renversant toutes les lois, et le soin qu'ils prennent de le renforcer par un autre de Catalogne, ce qui a soulevé toute )a cour contre eui : car on vous écrira qu'il y a dans le conseil d'Etat une émotion effroyaUe contre l'Amirauté; en sorte que, dans une requête présentée au roi d'Espagne, on lui a fait des représentations fort peu respectueuse;, et qu'il est certain qu'à l'occasion de cette entreprise il y a présentement une conrusîon elH-oyable i la cour, el même entre le roi et la reine, l'Amirante et la reine ; et je crois qu'il se pourrait faire que le dénouement de cette scène finit par la chute de l'Amirante : c'est la pensée de bien des gens.

Un religieux qui est auprès du duc de Hontalle m'a appris que le duc. voyant l'incertitude, pour ne pas dire l'imbécillité du roi d'Espagne, avait résolu de s'aller cantonnera Carthagène, pour y faciliter la descente de nos troupes et s'assurer du port, el de lever même des troupes, persuadé qu'il servirait plus utilement en ce pays-là qu'ici, et que pour cet efTet il était venu porter l'ordre à son épouse de venir le joindre dans huit jours. Le comte d'Oropeza est Tortement contre ce dernier projet et loi écrit pour l'en déton^

ner. H. d'Harconrt eo fait autant. Cette démarche du comte d'OfOpeza me persuade préseotement que, tout Tourbe qu'il est, il agit de boune foi sur celle-ci. Il voit avec chagrin, comme les autres, l'éléfation de la puissance de t'Amirante, laquelle devient suspecte et odieuse à tout le monde. )1 croît que, lui devant son retour, il serait son appui en cour. Voiljk pourquoi il ne veut pas qu'il s'éloigne. H craint d'ailleurs le premier soulèvement du peuple, et il sait qu'il a beaucoup d'autorité sur lui. Le général de la Merci devait lui tàter le pouls il y a déjà longtemps, car il est son intime ami. Sa maladie l'en a empêché ; il le verra incessamment A présent qu'il commence à se lever.

Le roi d'Espagne parait avoir envie de s'expliquer, car la conjoncture presse. Hais l'afTaire est délicate, etU.d'Harcourt est l'homme qu'il Tant pour le bien manier, car il est sur le qui vive avec elle. Je crois qu'à la fin le prince palatin s'en mêlera; mais il y aura toujoureà bien observer que nous sommes bien sans elle et qu'elle pourrait nous tout gâter.

Athiraa Strangèm, t. LXXIV, 77.

Lettre du P. de la Blandiniére a* génértU dt la Merci.

Je n'écrivis pas le dernier ordinaire à Votre Révérence touchant l'entrée de notre ambassadeur, quoiqu'elle fût des plus brillantes et des plus magnifiques que l'on ait vues depuis longtemps en ce pays et qu'elle efface de cent piques tous les ambassadeurs de cette cour. Je ne crus pas que la matière fût assez grave et assez importante pour ea remplir une lettre, et je compUis d'ailleurs que d'autres orateurs plus éloquents que moi et mieux influents ne manqueraient pas de lui en faireterécit (car j'eus l'honneur de ne la point loir, ainsi que beaucoup d'autres). Je crois que l'on aura

su ATÉNEMBNT DES BOURBONS D'ESP&ONE.

marqué i Votre Révéreace que l'afiluence du monde et des carrosses fut si prodigieuse, que l'on oe put jamais passer dans la grande me qui mène au palais, où néaamoÎBs s'ëlait reudu tout ce qu'il y avait de gens de qualité de la cour et de la ville, malheur qui a ses jolis endroits et d'autant mieux que de mémoire d'homme on n'a oui parler de chose semblable.

Ha mauvaise étoile m'avait conduit dans un balcon au milieu de cette rue, où je ne vis que le chagrin universel peint sur le front de quatre mille personnes que j'avais autour de moi. Quelques-uns crurent que les Allemands avaient quelque part à cet embarras de carrosses qui se forma à la tête de la rue, au lieu appelé ta Puerto del Sot; et, en effet, cette conjecture n'est pas tout à fait sans fondement. J'en ai par devers moi quelques prémices, que j'approfondirai dans quatre ou cinq jours. Hais il est certain que l'honaële empressement de plusieurs Grands d'Espagne, qui voulurent voir la marche triomphante de noire ambassadeur et assister ensuite à la fonction du palais, fut ce qui Ht du premier embarras un mal sans remède : car, comme ce sont des messieurs à qui on n'ose rien dire et qu'ils s'étaient campés dans leurs carrosses le long des rues, pour s'en retourner sur-le-champ au palais, après avoir vu l'entrée, ils se mirent dans le milieu. Les eûtes étant déjà bordés de deui rangées de carrosses, ceui-là furent suivis d'une infinité d'autres, en sorte qu'ils se trouvèrent remplir, tous entrela> ces, toute la largeur de la rue de bout en bout. La plupart des gens de qualité et des grands d'Espagne môme se virent réduits à abandonner leurs carrosses et à aller de leur pied au palais au milieu de cette confusion effroyable. Ce désordre fit que le cortège n'arriva au palais qu'à une heure et que le roi ne put se mettre à table qu'à une heure et un quart, chose qu'il n'avait jamais faite et qui est même préjudiciable à sa santé. Il prit un biscuit trempé dans le via, résolu, dit-il, d'attendre jusqu'à cinq heures ; et il eut même la bonté de se tenir au balcon avec la reine, lorsque H. l'ambassadeur approchait, M. le comte

de BeDaveDtc meltaat son chapeau devant la face du roi pour le couvrir du soleil qui lui donuait daas les yeux.

Bîeu desgeaa sensés de la cour oot cru que l'éloile de la Frauce avait Tail cette confusion et ce désordre pour en éviter un plus ^aod. En eiïet, j'ai su, après coup, qu'un peloton composé de plus de SO personnes s'était posté sous un balcoD dans la grande rue pour crier : Vive la France ! et on ne sait point s'ils n'auraient pas poussé si bien leur zèle indiscret qu'il aurait peut-être irrité la cour et troublé la Tête. Et c'est peut-être pour éviter ce coup qu'il y eut des ordres secrets à tous les maîtres d'écoles de Madrid, pour leur défendre de laisser sortir les enfants jusqu'après midi sonné, parce que c'est ordinairement la marmaille qui est le boute

M. l'ambassadeur répare tous les jours cette éclipse par une marche pompeuse à cinq carrosses, 30 valets de pied et six pages, le tout doré comme des calices, lorsqu'il va rendre ses visites de cérémonie'.

KtTMn» élrangères, t. LXXIV.

1. Ceux qui uvenl combien eat grande l'inllDenes exercée sur l'imagiDalion populaire par le tpcclacla pompsui où ■'fuient lu luie el la magni licence, ne l'étonneront pis de l'imporlance adachée par le P. de la Blandinièra et par l'ambaaaadeur lui-même t celte entrée : elle contribua puiBMnmient t lui concilier la ^veur dn peuple do Madrid, Voici quelque» détaiU Intèreetanta i ajouter, aur celle enlrfe, aui deicrlptiODS contenues dans la correspondance du marquis d'Harcourt. Le grnse écrivain nuquel Je les emprunte présente cette entrée counne ayant exercé uns action décisive sur lei dispositions du parU déjï favorable à la France.

• L'influence du parti parutsans déguisement le Jourque rambasaadeur de France Qt aon entrée publique, qui eut lieu le la de teptembre 1098, dans un appareil presque rojal : il convenait d'éblouir ane nation rislueuse i laquelle on aspirait de commander. Les gtatilahommea de» minlitret étrangers, montés lut des chevaux de prix, ouvraient la marche. Après eux, venaient vingt-quatra gentilshommes de l'amtiBssadeur, i ebeval, vâtui de Ju»te-au-corp* chargea d'une riche broderie, lia étalent wlvii de plui de cent orâeien, également n. 15

3i6 AVENSHENT DES BODBBONE D'ESPAONB.

Lettre âHRoita marquis d'Ranoart.

10 wpUmbrt lus.

J'ai re^u vos lettres du 8 et du 12 de ce mois. La deniiére m't été apportée par le courrier que tous m'avez dépéché avec la copie de celle que vous avei écrite au aecréUire des dépêches universelles et la répoiue que vous eu avex reçue.

i cbeiBl. iil d'iiD« irenUiDe de ptgea, dont lu livréM rfponâsieDt 1 la panpe de I» DJromonie.

■ L'ambassade ur paraiiuiit i cheval, entre le mijardoine du miel l'introducteur dei ambaïaadsun. Beaucoup de Toïluret él^aoles 1erminaient la marehc. Le concourt du peuple FUI ai grand, que le cortège fut sauvent obligé de s'arrêter. On entendait en acchmalions brujanlei: Vive le roi I cive la .France 1 tItb un ambassadeur! ... Charles It regut le marquis d'HarcourI, entouré des premiers otQder* de la couronne et des Grands d'Espagne. Il passa de li cliei la reine, qnl l'accaeillit BTee beaucoup d'aftnbilitË, quoiqu'elle fût lonte déTDuée à l'Autricbe.

< RoTenu chez lui, l'ambaseadeur traita i an grand ttombre de tables to«l ce qo'U y avait de dislingaf l Madrid,

■ Des roDtainesde vin et de ehueolat eoDlèrenl tonte la journée panr le peuple, devant le palais de l'itBbaiMdenr. 11 j evt pendant pinii«ai(s}oar« ctiei lui on libn eoncoara de nablnue et de peuple qni Tenait voir ict ameableiaenls, d'uo graM inconnu i Madrid, maii HTtout pour eoosidirer les portraiti du dauphin et des Iroia princea •ea enbBts; et ee n'ftail pas par an valB luie qu'on lei offrait aoi

• Cette magniflcenee et eeltsallcntioB de plaire ilootea les ctanes, 1 toUB leB rangs, firent dans beaueoap d'eipriti am rivolntion bvorable i la France.

t Plusteun persoDiages éminenta, qai étaient restés en obeervatiOB «t i l'éearl, voyant l'aseendint que prenait le parti des BourtxNu, (Ongïrent i le rapprocher de la Franco ; el le cardinal Porlo-Carrer», qui avait le plus haut crédit i la eonr et dans la oatKiD eapa^ole, déclara aa Diarqoia d'Hareonrt la résolntion ob il èlail de s'attadwr à la France, malgré la beon de panser trés-dilTérenle de la reine et 4a sea alontoun. > {Flaau«, JïiMoire ds ia di^toiMfit, t. IV, p. I»l.)

Vous avez jugé avec beaucoupderaiaon qu'il était nécessaira d'&tleodre mes ordres avant de m'eugager à doDoer mee vaisseaux pour escorter la Ootte d'Espague q]ii revieot du ludes : la saison avancée et la paix que j'ai préseateraent avec les Algériens êtaicDl deux motifs assez considérables pour nous obliger à suspendre comme vous avez fait toute décision, avant que d'être inrormé de mes intentions, et ce que vous avez appris des dispositions du roi d'Espagne n'invite pas beaucoup h lui donner de pareilles assistances. J'ai cependant résolu de les accorder, et j'ai considéré que l'intérêt de mes sujets était aussi grand qne celui des Espagnols à prévenir la perte de cette flotte. 11 m'a para de plot que si je refusais les vaisseaux que le roi d'Espagne me demande, je ne le pouvais Taire sans donner lien à la nation d'ajouter Toià toutes les suppositionsquelesAllemands veulent faire passer pour véritables, et sans rétablir par conséquent les aiïaires de l'Empereur dans un meilleur état qu'elles ne le sont présentera en t. Enfin, j'ai estimé qu'après ce que vous aviez dit, l'alTaire était trop avancée pour hésiter encore à donner ce secours.

Je pouvais, à la vérité, vous ordonner de répondre que la diiîérence Était bien grande entre l'offre que j'aiTaite de donner des secours pour Ceuta et pour Oraa et la demande que le roi d'Espagne fait présentement; qu'on était alors dans une saison propre k tenir la mer; que mes vaisseaux étaient pourvus de tous les vivres et de toutes les munitions nécessaires, et qu'ils auraient été destinés seulementà transporter des troupes espagnoles pour défendre des troupes appartenant à la Couronne d'Espagne contre un prince qui les UUtquait, dont je regarde les sujets comme ennemis; que, présentement, il s'agit, au contraire, de retenir mes vaisseaux en mer dans le temps que la navigation devient le plus dangereuse et de les employer contre une nation aree laquelle je suis en paix.

Mais, nonobstant cette différence, que vouspourrez cependant faire valoir, si vous le jugez à propos, j'envoie les ordres au comte d'Estrées de préparer les dix vaisseaux qui

2Î8 AVÈNEMENT DBS BOURBONS D'ESPAOKE.

VOUS ODt été demaDdés, de les conduire lui-même ou de les meltre sous le commandement du chevalier deCoêtIogon pour ailersu-devaut delà flotte que les Espagnols atteadent, anssilAt que vous lui atirez Tait coonaltre que le roi d'Espagne le souhaite.

Je lui marque eu même temps que s'il rencontre les vaisseaux d'Alger lorsqu'il aura joint la flotte d'tlspagne, il déclare aux commandants que mes sujets étant cousidérahlemeut intéressés dans cette flotte, quej'ailieu d'attendre que les Algériens ne l'inquiéteront pas dans son passage ; que s'ils l'entreprenaient, ils ne pourraient pas soufTrir que mes sujets reçussent un préjudice aussi considérable à la vue de mon pavillon.

Je lui ordonnai cependant de ne point les attaquer le premier, mais d'attendre qu'ils soient agresseurs, s'ils en ont la témérité.

Quant àla demande que les Espagnols ont faite de déposter les Algériens du cap Saint- Vincent, je ne puis j satisfaire sans leur déclarer ouvertement la guerre et sans contrevenir par conséquent à la promesse que je leur ai faite de les laisser en paix.

Le roi d'Iilspagoe obtiendra également ce qu'il demande, si mes vaisseaux conduisent sa flotte en sûreté dans le port dq Cadix.

Hais, si malheureusement elle est prise avant que mes vaisseaux l'aient jointe, il n'y aurait nulle raison et même nul prétexte apparent de poursuivTC les Algériens pour retirer celte prise; et vous n'auriez pour tors que trop de sujet défaire voir aux ministres du Roi Catholique qu'ils ne pourraient attribuer cette disgrâce qu'à leur propre lenteur, puisque de mon cdté j'aurais donné tous les ordres que le roi leur maître pouvait souhaiter dans l'instant de la proposition qu'il vous a fait faire, allant même au delà de ce qu'il pouvait me demander dans une saison aussi avancée et dans un temps de paix avec les Algériens.

La même lettre que vous m'avez écrite du 12 m'informe de la conférence que vous avez eue avec le cardinal Porto-

CORRESPONDANCE. ANNÉE leSS. 929

Carrero, et je vois que tous avez tiré des éclaircisseinenls très-ifflporUDts. Le plus considérable est celui de la déctaratiOQ faite par le Roi Catholique ea faveur d'un des fils de l'Empereur.

Si faible que aoil un tel acte, ou doit bien s'attendre, comme vous le remarquez vous-mSme, qu'il pourrait donner occasion, après la mort du roi d'Espagne, à de grands troubles dans cette monarchie; que ce prétexte, quelque léger qu'il soit, suffirait pour exciter une guerre civile, et que si l'Empereur pouvait réunir encore dans une même ligue les princes qui étaient entrés dans la dernière, l'Europe se verrail btenlAt enveloppée dans une nouvelle guerre.

Il y réussirait certainement par la crainte générale que tous les princesauraientderaugmenlalion de ma puissance, si je n'avais prisdesmesures pour l'empêcher; el ce que vous m'écrivez achève de me faire voir qu'il élait nécessaire de former les liaisons dont je vous ai instruit avant ma dernière lettre.

Je remarque dans celle que vous m'avez écrite que ceux qui paraissent les mieux intentionnés sont en même temps les plus timides; qu'ils sont, ou éloignés des afTaires par l'autorité de la reine, ou qu'ils se retirent d'eux-mêmes à la campagne. Enfin ce que je vois de leur caractère, de la faiblesse et de la division de l'Espagne, des secours d'hommes et d'argent qu'il faudrait nécessairement donner pour soutenir ce royaume, bien loin d'en attendre aucune assistance, du peu d'assurance que je pourrais avoir d'être maître des passages et des ports les plus considérables, quand même les gouverneurs seraient bien intentionnés : toutes ces raisons ensemble me porteraient à presser la conclusion du traité que je vous ai communiqué, s'il n'était point fait encore. Il est cependant nécessaire d'en garder le secret tout le plus long temps qu'il sera possible; mais, s'il vient à se découvrir avant la mort du Roi Catholique, les Espagnols doivent voir avec plaisir que par de pareilles mesures ils éviteront une guerre civile, qu'ils regardent présentement comme un mal nécessaire, et que le roi qui leur sera donné, montant sur le trône '

230 AVÉMBMKNT DBS BOURBONS D'ESPAGNE, avec mon conseotementetceluides princes qui prélendaieni lai diq>ulercette éléiaUoo, les maintieDdra daiuli p&it doat ils ODt lantd'intérél de souliaiter la conserTatton.Voas TOyez bien que, les choses étant disposées de celle manière, le seul parti qu'il y ait à preadre est d'observer comme voos avez fait jusqu'à présent tout ce qui se pasee, de ménager les esprits et de m'inrornierde tout ce que voua appréhenderez de pins considérable; mais il ne conviendrait nullement déparier au Rot Catholique au sujet delà succession, ni de demander l'assemblés des états généraux du royaume.

Quoique la santé de ce prince paraisse un peu rétablie snivant ce que vous m'en écrivez dans les deux lettres que j'u reçues de vous, je vois cependant qu'il j a moins de fondement i faire que jamais sur la durée de sa vie et que ses sujets en sont persuadés.

Il y a depuis longtemps des dilTérends presque continua entre mes sujets habitants de la vallée de Boisgarr; et ceux de la vallée de Valdero. Comme il est dirBcile de les empêcher de venir de part et d'autre à des voies de fait et qu'il y en a eu depuis peu, tant de la part de mes offlcien que de ceux du roi d'Espagne, mon intention est que vous disiez au cardinal de Cordoue que je vous ai donné pouvoir de terminer cette affaire illadrid,ne voulant laisser aucune cause de mésintelligence entre mes sujets et ceux qui sont sons la domination du roi d'Espagne ; et, si cette proposition est acceptée, je vous ferai envoyer tous les éclaircissements qui TOUS seront nécessaires pour régler cette alfaire.

Vous assurerez aussi le cardinal de Cordoue, afin qu'il en rende compte au roi son mattre, qu'il ne se fait aucun armement dans les ports de mon royaume pour troubler le commerce des Espagnols dansles Indes. Ils'estformé, îlest vrai, une nouvelle compagnie dont le dessein est d'y envoyer des vaisseaux, mais c'est seulement pour y faire un commerce permis et nullement pour y exercer aucnn acte d'hostilité. Àrchwe$ iFHiireourl, L. t&O.

XCYI

Lettre du comte d'Ettries ou marquis d'Barcmtrl,

Â. Il rndt d* Cadii, m 11 wpUmbn ItïB.

Voilà, MoDsieur, toutes nos difficultés résolues par l'arrivée de la flottille qui mouilla hier au soir dans cette baie, le calme ne lui ayant pas permis d'aller jusqu'au Ponlal; elle n'a eu aucune rcDContredesvaisseaux algériens, qui, dans le fond, ne songeaient guère à elle, ainsi que j'ai eu l'honnenr de vous le mander. Mais, comme j'ai cru qu'il était bon de les Taire appréhender aux Espagnols, il me semble qu'il n'y a point de mal de leur laisser cette opinion. Elle aurait efTectiTcmenl couru grand risque, si elle avait été rencontrée par ces corsaires, comme le hasard pouvait le faire : car je vous assure que deux vaisseaux de cinquante canons sufHsaîent pour prendre la flotte entière. J'avais fort souhaité que tes vaisseaux du roi eussent en le temps d'aller au devant et de l'amener ici; mais la lenteur du conseil de Madrid à envoyer ses ordres au président de la Contratation nous en a Até le moyen. Nous n'avons point fait heureusement de dépenses pour les vivres, que je m'étais contenté de faire préparer, attendant encore des nouvelles pour en faire l'achat. Cest toujours une ressource prèle en cas de besoin; et, si vous pouvez obtenir un ordre pour en avoir ou des magasins dn roi d'Espagne ou du commerce des Indes, les vaisseaux da roi pourront s'arrêter sur ces cotes tout autant de temps que vous le jugercî nécessaire pour le service de Sa Majesté.

Présentement je compte de mettre à la voile dans la Rn de ce mois pour retourner en Provence avec les vaisseaux du roi, et M. le chevalier de Coëtlogon avec ceux de son escadre dans les ports de Ponent.

Il n'y a aucune nouvelle ici ; on murmure toujours de l'aprivée des vaisseaux anglais et hollandais, mais je n'en ai rien appris de particulier, et, comme on ne m'en mande rien de la cour, il y a apparence qu'ils ne doivent pas venir si tét.

irdUvM f nn«mm, L. ISI.

232 àVÉNBMBNT des BOURBONS D'ESPAQNB.

Ltttre du marguts lïHarcourt au Roi.

Hierj'allai voir l'AmiraDte, et, après les premiers complimeols rails, je lui dis ce dont il était convenu avec le père jésuite. Sur cela il s'approctia fort de moi, aNa que nous puissions parler secrètement. 11 me lit un long discoui-s sur l'état présent des clioses et sur ses propres sentiments, qui n'étaient autres que ceux d'un bon vassal du roi d'Espagne et d'un bon Espagnol qui était Tort attaché à sa patrie ; que, sans entrer dans tes droits de votre Majesté sur le royaume, il voyait que la convenance était tout entière en faveur d'un prince français; que dans ces sentiments, il avait quelquefois discouru avec la reine, et que, sans lui témoigner ce qu'elle pensait, elle avait paru ne pas s'éloigner de ces sentiments, et par le respect particulier qu'il avait pour Votre Majesté, il avait été bien aise de se communiquer avec moi pour me donner de grandes vues dans lesquelles il pourrait contribuer beaucoup; que son dessein était non-seulement de retirer la reine des intérêts de l'Empereur, mais même de la porter à obliger le Roi Catholique de faire une déclaralioQ en faveur d'un des princes de France et de le faire venir du vivant du roi d'Espagne en ce pays-ci ; et qu'il m'ailail expliquer les expédients pour y' parvenir, qui étaient premièrement que, dans une audience secrète que j'aurais avec la reine, de lui insinuer que Votre Majesté espérait que, rereconnaissanl ses intérêts, elle pouvait abandonner le parti de l'Empereur aussi bien que celui de Bavière, et s'atlaclier au sien; que si elle désirait me nommer quelqu'un avec qui je puisse traiter celte matière, j'y entrerais volontiers; qu'il ne fallait pas que je parlasse de lui, de peur de le rendre suspect, et qu'il espérait que la reine lui en parlerait, auquel cas il me servirait mieux, et que, quand même elle ne lui en ferait pas d'ouverture, il ne laisserait pas de me servir ;

qu'après cela je devais insinuer au Roi Catholique de la part de Votre Hajesté que, pour le bien de ses Ëlats et de la cause publique et le bien de ses propres sujets, il devait nommer un successeur; qu'on devait lui offrir toute sorte de secours en cette occasion, comme l'on avait fait jusqu'à présent, et dans le même temps faire mouvoir des troupes sur la frontière pour donner occasion à la reine de pouvoir faire ses propositions au roi son mari; qu'il croyait qu'il n'y avait que ce seul moyen pour parvenir à notre but; que, quoique les seigneurs et le peuple me donnassent des marques extérieures d'une bonne volonté pour la France, Je devais m'en méfier, et qu'il les connaissait dans des sentiments contraires.

Après l'avoir laissé expliquer tout au long; avec plus d'éloquence et de vivacité que de ju^meut, je lui dis que le discours qu'U me venait de faire était fort différent de celui que m'avait fait le père Ctenfuegos, et qu'il ne me paraissait pas que la matière fût aussi bien disposée qu'il me l'avait dit; qu'il m'avait clairement assuré qu'il s'ouvrir^t davantage et que Je pouvais mander quelque chose & Votre Majesté de positif; que je n'avais point d'ordre de faire aucune proposition ni insinuation à la reine; que si l'un et l'autre avaient quelque chose à me dire, je les écoulerais volontiers, et qu'en peu de temps j'aurais une réponse positive à leur faire de Votre Majesté; que Je croyais qu'il y avait une plus étroite conlidence avec la reine, et, puisque lui-même il me disait qu'il avait quelquefois traité cette matière avec elle, qu'il ne me paraissait pas nécessaire d'un nouveau prétexte pour lui en parler; que pour moi j'étais bien aise de lui parler franchement, et que j'étais sûr que Votre Uajestc ne me donnerait aucuns nouveaux ordres sur ce sujet ; qu'à l'égard de l'insinuation qu'il me conseillait de faire au roi d'Espagne dans le même temps que l'on ferait mouvoir des troupes sur les frontières, cela était tellement contraire aux intentions de Votre Hajesté, que Jamais Elle n'y consentirait; que la raison et la justice étaient les seuls moyens dont elle voulait se servir, et que ses forces ne se-

5cbïGoogIe

nient employées que lorsqu'on Ini dénierait tonte sorte de justice; qne ce serait nn «laTais prétexte dont la reine se serrirail pour faire ane déclaration an roi son mari en Ta* venr de la France, lorsque des préleitea naturels et de continuelles occasions se présentaient tonsleajours;qne, comme le roi d'Espag^ne paraissait toujours affectionné à la juMîce et à la piété et qu'on ne pouvait rien tirer de lui que par force lorsque les choses étaient contraires k ses principes, qne la reine n'avait besoin d'autre prétexte que celui de la conscience et de son repos, qn'elle voulait lui donner une marque d'amitié en se désistant de tous autres intérêts et en examinant la justice; que ce prétexte était le' plus nature <A qu'il n'en fallait point chercher d'autre; qu'en un mot je m'en tenais k ce que j'avais dit au père Cienfuegos, qui était qu'il fallait me dire positivement ce que la reine et lui pouvaient faire en faveur de la France et en même temps ce qu'il s pouvaient désirerde Votre Majesté; que toute autre manière de traiter que celle-là serait trop loDgne et ne me convenait point ; qu'à l'égard de la force et de la faiblesse du parti de Votre Majesté, je n'y entrais point ; que je comi^is sur la justice et sur tous les bons Espagnols, que je ne faisais aucun fond sur les autres, et qu'enfin, lorsque le temps serait venu, nous verrions clairement ce que nous ne voyons présentement qu'avec beaucoup d'obscurité. Il me dit à cela que de cett« manière il voyait la chose impraticable, qu'il m'avait fait cette ouverture pour satisfaire à son devoir qui l'engageait à sa patrie, et que du moins i) me priait de rendre compte à Votre Majesté de cette conversation. H lui dis que je le ferais, mais qu'il ne devait point espérer d'autres ordres ni d'antre réponse que celle que je loi avais faite. Votre Majesté jugera par le détail de celle conversation qu'on ne cherche qu'à me tromper et à l'embarquer dansde mauvaises affaires, et, à moins qu'elle ne me donne de nouveaux ordres, je ne changerai rien aux principes sur lesquels je me conduis. La reine et l'Amirante ont grande peur; il faut leur laisser avoir tout entière. le ne doute pas qne l'envoyé de l'électeur palatin ne revienne à la

OOBRESPONDANCE. ANNÉB IB98. 2

charge, et je m'ea tiendrai i œ que je lai u dit daoa s dernière coa^ersation.

Archiva d'BaTcouri, L. IIS,

Lettre du due du Maine (louis- Antoine de Bourbon) au marquis d'Harcourt.

Vcmitlei, 14 RptoBbn IG*B.

Il est vrai, Monsieur, que l'étal du roi d'Espagne est impatientant également pour tout lo monde qui a attention snr lui, et on ne peut disconvenir que votre vacation, quoique honorable, ne soit bien triste. Après la peinture que tous me faites de la situation des choses, je ne me serais jamais attenduque Tousles trouvassiez encoreeQmeilleurlraio que vous D'eussiez osé les espérer; je m'en réjouis pourtant sur votre parole. Quant au roi notre maître, il est de retour de Compiègne, où il a fourni à M. le duc de Bourgogne de nobles amusements et des spectacles, que peu d'autres princes pourraient produire : car les troupes et tout ce qui y avait rapport étaient d'une beauté et d'une magnificence surprenantes; tous les mouvements de guerre se sont bien exécutés, et il n'est quasi point arrivé d'accidents. Voilà un voyage fini ; il est présentement question de celui de Fontainebleau, pendant lequel se fera le mariage de Mademoiselle, qui n'est retardé que par une dispense dont on a besoin, de laquelle on ne s'est avisé qu'il y a peu de jours '. Nous nous préparons tous pendant ce dernier voyage à donner autant à la chasse, que pendant l'autre nous avons donné aux images de la guerre. Tous les récits des plaisirs passés, et l'espérance des fbturs TOUS feront sans doute venir l'eau h la bouche dans la sécheresse de la vie que vous menez, dont la peinture que

1. 11 t'tgil ici do nariaga de midemoiseUe de Chartres, fille 4a dDc d'Orlêaiu, aveo Uopold, duc de Lorraine. Il eut lieu le 13 oo-

238 AVÈNEMENT DBS BOURBONS D'ESPAGNE. vous me faites est si naÎTe, qae je croîs, en les lisant, la [lartager avec vous. Adieu, mon cher d'Harcourt. Aimez-moi toitjours'.

ÂTthivttd'BaTCOtiri, L. 1)1.

Lettre du P. de la Blandinière au général de la Merct.

La grâce que le roi d'Espagne a faite à l'Amiraote a révolté toute la cour. Le comte d'Oropeza en est cliagrin comme les autres, et on espère que ceci pourra le flier. Les conseillers de guerre et d'État, choqués au vif de ce que l'on fait par Alto, comme ils disent, c'est-à-dire parle roi, la reine et l'Amirante, et que l'on décide même contre leur avis, outre la représentation qu'ils ont faite au roi, ils ont lâté le cardinal Porto-Carrero pour lui inspirer de se mettre à leur tète, et ils n'ont pas trouvé en lui assez de fermeté : c'est pourquoi ils se sont adressés au comte d'Oropeza, dont l'autorilé a été blessée comme la leur en plusieurs rencontres; on ne sait point encore s'il a pris son parti. Il est naturellement patelin.

Le général de la Merci étant allé voir le mari et la femme, et demandant au premier comment il vivait avec H. d'Harcourt, il lui dit que c'était ud des malheurs de sa charge de ne pouvoir rendre visite à personne; et à même temps, après lui avoir beaucoup parié de moi, il le pria de me mcnerchez lui. ^ous verrons si cela signifie quelque chose.

La reine d'Espagne travaille fortement à faire donner au prince de Darmstadl la charge de vicaire général de la Couronne d'Aragon. Elle aura de la peine à y réussir, parce qu'il faudrait pour cela le consentement de la Couronne, qu'elle

1. Il Miale aux Archivea d'HBreourl[L. ISI) ptu»i«ura kUreida due du Maioe, Oli de Louis XiV et de midame de Hontetpau, adrealiai 1 l'ambassadeur d'Eipigoe, Elles indiquent qu'il régnait entre le marquis d'Harcourt et lui une asiei grande intimité.

COREESPONDAIfCE. ANNÉE 1693. 337

ncâonDerajamais. IIssoDt près de Catalogne elsaveot ce qui s'y est passé.

On a publié ici en cour le mariage de mademoiselle d'Harcourt' avec le roi des Romains; les ambassadeurs allemands en donnèrent subitement la nouvelle à un de mes amis, et en font un sujet de triomphe. Ils croient l'Ëlectorat tranquille par cet endroit.

Noire archevêque de Saint-Domingue est arrivé dans cette maison; il chante tout haut les honnêtetés de la France, et au moins il n'est pas ingrat. Il a été mon lecteur à Salamanque et il est fort de mes amis. Je tirerai de lui toutes les instructions touchant l'Ile, qui pourront êlre utiles au service.

Affairas étrangirCB, I. LXXIV, TS.

Lettre du P. de la Blandmiére au général de la Jlferct.

MKpttnbPïISgS.

Si la reine avait ou pu ou voulu expédier le courrier que le roi des Romains a dépêché vers cette cour pour y donner la nouvelle de la conclusion de son mariage avec mademoiselle d'Harcourt, le comte d'Harack père aurait été en état de partir, et il est sur qu'il en a grande envie, car il peste incessamment contre la reine d'Espagne sur cela. Rien n'est si petit que H. son fils qui va succéder à son ministre. C'est un homme de peu de jugement, sans politesse, et le plus avare de tous les hommes.

Il devient tous les jours plus clairet plus évident que ces deux messieurs sont véritablement mécontents de la reine, mais parliculièrement contre laPerieps. Le jeune ambassadeur disait hier à un gentilhomme de mes amis, se plaignant de l'insolence de la nièce de la Pe H eps, laquelle, devenue femme de chambre de la reine, ne traite plus sa femme que

1. HademoiMlle d'HircourI éuil de la maiiou d'Hareourl-Lorrtlne {V. l'Introduction, p. vu).

S3S AVéNBHBNT DES B00RB0H8 D'BSPAGNE. de seigneurie, que c'est une misérable qu'il a habillée et nourrie eu chemin, el y ajoute les dernières choses sur sou origine.

ATec tout cela, ces gens-là ae réunissent et se servent dans les occasions. C'est un micmac impénétrable. Dofta Beatrix de Cordoue, dame de la reine, dit il y a deux jours au duc de Saint-Jean, pour l'avoir oui de la reine, qu'elle allait écrire à l'Empereur de retirer le prince de Darmstadt, aOn qu'il sortit avec honneur, ne pouvant p

L'archevêque de Saint-Domin) qu'il n'éUit point si simple qu'il i les honDëtctés qui lui avaient été originalement de la générosité di une reconnaissance éternelle. Il des mines d'or, d'argent et de cui donné, qu'il n'y a pas 1,300 habit les Français y fussent dedans. Je tion do prendre de lui toutes les pas un homme fort fin.

àJUin» élrangirM, t. LXXIV, 79.

Lettre du mor^uù d'Harcourt att Roi.

MMpUnbnUH.

J'ai reçu la lettre que Votre Majesté m'a fait l'honneur de m'écrire, le 15 de ce mois, par le retour do courrier que j'avais dépêché à Votre Majesté. J'ai reçu en même temps le projet de traité entre Votre Majesté et le roi d'Angleterre et tes états généraux, ponr le partage de la monarchie d'Espagae, en cas de mort du Roi Catholique sans succession, qui est la chose qui me parait la plus capable d'empêcher une guerre générale en Europe, et dont les événe* menls peuvent toujours être incertains. Votre Majesté 5 trouvera plusieurs avantages, en dtant le continent d'Espagne à la maison d'Autriche et le faisant passer dans celle de Bavière. Il y a lieu d'espérer que le commerce demen-

rera par ce moyea sur le pied sur lequel il est, et que toutes les Dations en profiteront, et que Votre Majesté joindra à sa couFOone les royaumes de Naples et de Sicile; eldaosl'aulre alternative rien ne se trouvait au profit de la couroane de France. Il est aussi ^sé de se persuader que les grandes forces de Votre Majesté, étant unies à celles d'Angleterre et de Hollainle, seront plus que suffisantes pour le mettre en possession de partage de Monseigneur, et que les djfOcullés qui s'y rencontreront ne seront pas insurmontables.

La seule chose qui peut apporter de la di^lculté est la communication que le roi d'Angleterre doit faire à l'Empereur de ce traité, dès qu'il sera signé et que les ratifications seront échangées. Il y a bieu de l'apparence que l'Empereur ne sera pas content de son partage, et qu'ainsi il en fera pari aussilAt au roî d'Espagne. Les Espagnols seront encore moins contents de ce partage, par lequel ils se voient sous la domination d'un prince de Bavière, dont ils ne font pas grand cas, lequel, ne pouvant leur procurer aucun secours dans leurs nécessités, ne leur sera qu'à charge, et ri::spagne réduite à son seul royaume est dans une misère dont elle ne peut se relever. Les Grands perdent l'espérance des viceroyautés de Naples et de Sicile et du gouvernement de Milan, ce qui soutenait seul leurs familles; et, lorsque ce traité sera devenu public, il est certain que l'Empereur et eux se réuniront avec la meilleure partie de l'Italie pour augmenter les difficultés qui se peuvent trouver dans la prise de possession. Il ne faut pas même douter que l'Église ne souffre fort impatiemment de voir le royaume de Naples et celui de Sicile joints à la France, et qu'ainsi tout cela ensemble ne fit prendre les précautions nécessaires pour embarrasser au moins l'eiécuiion du traité, en mettant dans les ports de ce royaume des gens attachés à l'Empereur, qui augmenteront le nombre des troupes et fortifieront autant qu'il leur sera possible les postes de plus de conséquence; au lieu que, si le traité demeurait secret jusqu'à la mort du roi d'Espagne, Votre Majesté trouverait bieu moins de difQcullés dans ces conquêtes, qui ne lui seraieutpas difficiles, si elles

étaieDt de proche ea proche. Hais la loDgue distance et Je voyage de mer portent toujours avec elles des diriicultés considérables. C'est la seule chose qui me Tasse de la peine dans ce traité, ne voyant pas I& nécessité que le roi d'Angleterre veut s'imposer de la communiquer à l'Empereur.

Au surplus, je me conduirai ainsi que Votre Majesté me l'ordonne, lorsque le cas arrivera. Il me sera difficile que la même inclination et amitié qu'ils me témoignent aujourd'hui ne se tournent pas en une aversion et inimitié perpétuelle; mais cela est peu de chose, pourvu que le traité s'accomplisse : il n'yaura que moi qui en souiïrirai*.

IS HpKmbR leti.

La santé du roî d'Espagne continue toujours à être bonne. La reine s'est fait saigner ces jours-ci et purger par précaution.

Àrt/liveê d'Harcoart, L. IIS.

Déclaration du roi d'Angleterre.

Ayant projeté un traité avec Sa Majesté- Très- Chrétien ne et les seigneurs états généraux, pour le maintien de U paix, que nousavons Tort à cŒur, etcraignant qu'avant qu'il pût être achevé dans les formalités nécessaires, elle ne pAt être troublée par la mort précipité du Roi Catholique, Je promela et m'engage en foi et parole de roi, que, si ce cas arrive, ce qu'à Dieu ne plaise, que le roi d'Espagne vint à mourir sans enfants, devant la signature et ratification de

I. Il est Inutile de faire remarquer la contradiction que pritcDleat cei tralléi de partage et la coDIinuïtè dea oégoclatiooa conduilet par le tnarquïa d'Hareourt pour amener lea Egpagooli à reconnaiira le* droila dea fila de France. Louia XIV u'a Jamais pensé que le partage de la monarchie espagnole tùi d'une eiécution f^ile. Il derait rompler, d'une part, aur roppositiou de l'Espagne i de l'autre, sur le refus de l'Empereur d'y accéder. On peut voir dans toutes lea leltret du marquis d'Harcourt quelle était son opinion sur ces Iraiièi, qui ne l'ont pas empéelié de poursuivre aei négociatlopa avec Porto-Carrero pour rortiOer le parti français.

CORKESPONDANCE. ANNÉE 1lj98. -241

ce trailé, qu'en ce cas, noiip liendnons ce projet de traité et l'article secret que nous avons parti phë tous deux de dos mains, à chaque article, comme un traité Tait et achevé dans toutes les Tormcs, et le ferons signer devant le 29 septembre dnns toutes les formes, et raiilier devant le 20 octobre, ou plutôt si fairese peut, sans y apporter aucun changement que celui que nous, liMlitseigoeur Roi Très-Chrétien et les seigneurs états généraux pourrions trouver bon d'un commun consentem<tnt. En foi de quoi nous avons écrit et signé la présente déclaration et avons fait metti-e le cachet de nos armes; que nous voulons qu'il ait la mèntc force que si elle était scellée du grand sceau d'\ngl<;terrc. y^ Signé : WiLLiAii, roi.

ARTICUB SECHET.

Comme le roi de la Grande-Bretagne, le Roi Trës-Chrétiea et les seigneurs états géjiêraux des Provinces-Unies du pays sont convenus, par le traité signé aujourd'hui, le partage qui devait être fait de la succession du roi d'tspagne, afia de prévenir les malheurs que le décès de ce prince, s'il meurt sans enfants, pourrait produire dans l'Europe, et que la plus grande partie de la succession a élé assignée au prince Ëicctorat de Bavière, sans qu'on ait déterminé à qui elle passerait après lui s'il venait à mourir sans enfants. Sa M^cste Très-I^hnitienne, Sa Majesté Britannique et les seigneurs étals généraux, pour éviter les conlesiations et les gucrrL-s qu'un tel cas pourrait produire, sont convenus de nouveau par cet article seuret, qui aura la même force que le trailé ci-dessus, auquel il a rapport :

Pr''mièrcincut, que si le roi d'Espagne vient à mourir sans enfants, et que, par conséquent, le roy^iume d'Espagne, les Indes, et autres pays et Ëlais qui lui sont assignés, tombent en sa puissance, l'iilecteur du Bavière d'à présenl sjra tuteur et curateur du prince son fils poudanl sa minorité; que, pendant ce temps, il sera chargé du gouvernement et de l'administration do tous les royaumes. Étals, pays et II. t8

14Ï AVÉNEMBEfT DES BOURBONS D'ESPAGNE, places qui ont été assignés au prtuce sod fils par ledit traité;

Et secoudemeat, que lî ledit priuce venait à mourir saos enfants, Soa Altesse électorale de Bavière, sod pbn, lui succédera à tous ses royaumes, Ëtals, pays et places qui lui oui été assignés pour sou partage, qu'il en jouisse en toute propriété et en pleiaiére posspasion, lui el ses desceadanls, nés et à naître, sans que l'tnipereur, Ht'oseigaeur, leurs eufants ai aucun autre puissent, sous aucun prêteile, formerla moindre prétention sur celte succession. Sa Uajeslé Britannique, Sa UajeBlé Trèâ-Cbrélieuue et les seigneurs états généraux s'engagent de nouveau d'employer toutes leurs Torces par terre et par mer pour maintenir l'ordre qui est établi par cet article, au sujet de la succession de la monarchie d'Espagne, dont ils sont convenus unanimement, dans la vue de procurer par cette prévoyance la con- Unuation de la tranquillité qui vient d'ëti-e rétablie dans l'Europe.

Seront admis dans le présent traité, quand il sera rendu public par la mort du prince Electoral, en cas qu'elle arrive, tous rois, princes et EUits qui voudront y entrer; et il sera permis auxdits deux seigneurs rois et aux états généraux, et à chacun d'eux en particulier, de requérir el inviter Ions ceux qu'ils trouveront bons de requérir, lesquels seront serablablemeut garants de ce qui est porté dans le présent article secret.

Signé : Wiluah, roi.

Lettre du P. de la Blandiniére au général de la Merci.

J'eus hier une conférence de deux heures el demie dans ma chambre avec un marquis do celte cour, qui était venu me chercher le Jour devant, et qui, ne m'ayant point rencontré, m'envoya dire qu'il me reviendrait voir le lendemain. Je sais, à n'en pouvoir douter, que c'est uo homme

de bieo et un homme d'honneur, et vieux ami des Français. Après plusieurs conSdcoces, de peu de cooséqueDce, il me dit que nous u'avions dans la coar d'autre obstacle i DOS aiïaires que la déllance et la crainte que le roi ne voulût rtduire le rojaumcd'l':spagnecn province; que plusieurs Grands d'Espague s'étaient expliques à lui sur ce ton; que la France avait accoutumé de lout piomeltre pour aplanir les alTaires; qu'ils avaient su par la Hollande qu'un de nos plénipotentiaires avait dit tout haut qu'il n'y avait que Uonseigneur le Dauphin qui eût droit à la succession ; dont on infère naturellement que la prétention de la France est de joind^ les deux couronnes; qu'on avait des avis de toutes parts, et que le silence de M. d'IIarcourt, qui oe s'expliquait sur rien, en était une preuve évidente.

Sur quoi, le marquis ajouta qu'il avait cru être obligé, en homme d'honneur et en ami de la France, de m'avcrlir qu« ces soupçons pouvaiejit être pernicieux à nos desseins; que les Allemcnds, nos ennemis, allaient à l'appui de ces défiances, en grossissant lesobjcls; qu'il comiaissait beaucoup de gens qui, autrefois, avaient paru Tort échaufTés pour nos intérêts, lesquels présentement héritaient comme les autres, et que, les choses étant dans cette situation, il croyait esseii> tiel que M. d'IIarcourt s'expliquât à quelques grosses tèt£B de ia cour, comme au cardinal i'orto-Carrero, au maniuis de Villarranca, à Mansera et à Montcrey, et que ceux-ci rassureraieut les autres

Je lui ai dit que M. d'IIarcourt avait des lettres du roi qui donnaient cette assurance. Il m'a répondu que des lettres ueEurQsaient pas, et qu'il fallait pour cela un pouvoir du roi spécial, c'est à-dire une lettre du roi signée de sa niair, par laquelle il donnait pouvoir ù son ambassadeur de déclai-er en sou nom qu'il engageait sa parole royale, etc. I.a pensée Je ce marquis est contorme à ce que me dit, il y a environquinze jours, l'envoyé de Modène, lequel m'assura que e duc de Saint-Jean lui avail dit qu'en cas de mort il fallail avoir cette pièce en main ; et c'était le sentiment de toute la cour.

2ii AVÈNEMENT DES BOORBONS D'ESPAGNE.

Et c'esl sur cela que j'ai eu ce matin à deux reprises une JoDgue conTérence avec M. d'Harcourt, que j'ai trouvé opposé à ce aentimeut, foniiû sur ce que ce pouvoir ne peut être eo substaoce qu'uoe lettre qui ue vaudra pas mieux que celle qu'il a déjà.

J'ai n^pondu que je le croyais aussi, mais que, puisque ces gens-ci ne le croyaient pas de même, si l'on voulait (es gagner, il Tallait nécessairement s'accommoder à leurs prétentions et donner dans leur sens; qu'il était certain qu'an moins, en cas de mort, il Tallait être nanti de cette pièce, pour la Taire imprimer sur-le-champ et en faire répandre les exemplaires dans toute l'Espagne; et que, puisque le roi d'Espagne était encore mortel à toutes les heures do jour, on ne saurait trop lAt avoir celte pièce en main ; qu'il ne me paraissait nul iaconvêuîent de la montrer dés A présent en confidence aux quatre personnes, lesquelles soot silres, et qui, sans parler de la pièce, pourraient assurer jours amis en leur parlant sur cela comme d'une chose dont ils ont par devers eux la dernière certitude.

Je vois bien que deux choses Tont hésiter M. d'Harcourt k prendre ce parti. Ces gens-ci ne s'expliquent pas asseï à lui pour mériter cette conlidence. Je dis à cela que, dans la situation présente, on ne doit pas regarder à ce qu'ils méritent, mais uniquement à ce qui nous est utile et à ce qui nous convient; qu'il scmbleque, si celte assurance doit lesalTermir et les animer, il ne faut pas hésiter à la leur donner; que peut-être ne s'expliquent-ils pas parce qu'ils doutent, et que quand, dans le fonil, ils ne s'expliqueraient pas présentement parce qu'ils appréhendent tous que la reine ne les fasse exiler, cela les disposerait toujours à s'expliquer quand il en serait temps, et qu'enfin je ne prévoyais aucun inconvénient à faire ce que l'on désire sur cela, et que j'en trouvais assez à ne le faire pas.

On répondra peut-être à cela, ce que j'objectai au marquis, qu'il est fort périlleux de faire ces dcclarationsdu vivant du roi; qu'elles pourraient l'irriter. Mais ces quatre personnes dont je parle ne savent-elles pas aussi bien que

Qous si cette déiuarclie peut le mettre de mauvaise humeur! S'ils le prévoleol, dc prendront ils pas leurs mei'ures, aQn qu'elles n'aillent pas à ses oreilles, cl surtout ne s'cxpliquant à eux qu'en la manière que j'ai dît?

D'ailleurs le marquis m'assura qu'on avait déjà mis dans l'esprit du roi la mAine dL'Qance des autres; et, si cela est, tout l'effet que cela produirait, ce sérail de s'en ouvrir, et qu'il était même persuadé, ainsi que beaucoup d'autres, qu'étant de soi assez disposé, n'était la reine, à déclarer la succession en faveur de la France, cette persuasion, dans certaines conjonctures, pourrait le déterminer à s'expliquer. M. d'Harcouri a, si je ne me trompe, une autre raison contre : comme il est sage et pénëlraul, et qu'il voil de loin, il croit que si, malheureusement, il fallait renoncer à l'espérance de conserver le royaume en son entier et le réduire au seul droit de conquête, il se trouverait qu'on aurait mal fait de s'Être déclaré sur la séparation des couronnes. Uais i" on ne doit point donner de copie de cette déclaration : aiuii on est toujours en état de désavouer tout le genre humain; i" cette déclaration n'est que dans la supposition de l'induction d'un roi sur tout le continent d'tspagne; et d'ailleurs, c'est là envisager une triste ressource, car je vous prie de considérer ici avec moi : que les premiers peuples sur lesquels il faudrait élablir ces droits de conquête sont l'Aragon, la Navarre, Catalogue et Valence, tous pays de privilèges, dont vous n'auriez jamais le cœur sur ce pied-là et avec qui vous seriez toujours en guerre civile. Je connais le génie de ces gcns-là, etc. ; au lieu que, élablissant un roi au milieu de l'Kspagne, à quoi tout me parait bien disposé, quand il n'aurait d'abord que cela seul. Il viendra h bout de tout le reste. Je veux que les ennemis se saisissent de quelques places du dehors. Ces peuples, sujets naturels de celui qu'on reconnaîtrait pour roi en Espagne, pour peu qu'ils soient aidés, donneront bien de l'exercice aux usurpateurs. I.'eïsentiel est donc de gagner les bonnes grâces de ces gens-ci, et de leur donner toutes les sûretés qu'ils désirent, pour

lU AVÉSBMENT DES B00RB0N8 D'ESPAGSE.

leur marquer que l'on va de bonne foi. Si, après en avoir usé ainsi, ils trompent, le droit de conquâlc sera le pis aller; alors il ne sera point de rigueur qu'ils ne mcrilenl. Il me parait qu'il y a dans celle cour dix ou douze bonnes léte- à qni on peut s'outrir, au moins séparément, parce qu'ils ne sont pas unis entre eux; mais ils sont gens d'honneur.

Le cardinal de Cordoue Ira à l'ambnsi'ade de Rome, et non Caslel Rodrigue, comme on l'avait débité jusqu'à prcsenl : c'est un bommequB le rni d'Espagne nepeutsoulTrir, et sur cela il y a une assci jolie histoire de fraîche date. Avanthier, le roi, allant chez la T'âne. feignit, en entrant dans son appartement, d'avoir nn ^os mal de tète, atin que la reine ne lui parlât pas de son Cisld Rodrigue. Ce fut son prét'.'ite pour n'y être qu'un motncnt. La reine, qui se douta de ta finesse, le suifit. et rej^arda par te Iroti de la serrure, et le vit qui plaisantait avec ses courlisans. Cela la mit de mauvaise humeur; elle en fil le récit à la Perleps, et c'est aiasi qa'oal'asu.

Affaires élrang^rei, ml. LXXIV, p. SI.

Lettre du marquis d'Barcourt au Roi.

i DdDlre ait.

Hier au soir, l'Amiraote vint me rcndi-e la visite de cérémonie, cl aussitAl qu'il fut arrivé, il memilsnrla même matière de notre dernière conférence, cl me demaoda l'usage que j'avais fait de ce qu'il m'avait dil. Je lui répondis que j'ea avais informé Votre Majesté, sans pourtant espérer d'autres ordres que d'êconler et de l'en informer, étant nécessaire que Votre Majesté seule sût jusqu'où allait le pouvoir de la reine auprès du roi; ce qu'elle voulait faire, êtes même temps ce qu'elle voulait désirer pour elle, il me répéta tout ce qu'il m'avait dit dans l'autre conversation, m'assuraot que la reine voudrait toujours que cette alTaire paseU par le canal de la Perieps, et qu'il ne crojajt pas que la

CORRESPONDANOB. A.I4NÉB 1608. »7

reine le lui cûmmuniquât: mais qoe, faisant semblant d'ignorer ce qui se passera, il ne laisserait pas d'agir Tort utilement; que son unique but était de Taire venir ici un Gis de Fraace, de le faii'e rpcoiinaltre comnie Icgilime héritier et en même temps prendre les précautions nëccssaires pour lui assurer les loyaumes séparés de celui-ci; que c'était le bien de la patrie, et qu'il ne désirait que cela. Je lui répondis que ses intenlions ne pouvaient être que louables, mais que ce n'était pas assez, et que Votre Uajesté ne pouvait entrer en aucune négociation sans savoir auparavant ce que pouvait la reine et ce qu'elle voulait, ^ous eu demeurames là, et je ci-ois que, de celte manière, la m'gociatiOB tirera en longueur, comme je crois qu'il convient que cela soit à présent.

Ardiivei li'BeTtourt, L. lit.

îdCttre du morguù d'Barwurt ou hai.

t oclabc* KM.

Le P. Cienruegos a eu encore une conversation qu'il a demandée au P. Gilbert, mon aumànier, dans laquelle il lui a témoigné que l'Amiraote désirait plus passionnément que personne d'acheminer les choses à s'entendre avec laFrance, et je crois qu'il est de bonne Toi, d'autant plus qu'il voit bien, et mieux qu'un autre, le peu de fond qu'il y a à faire sur les autres partis. Je ne romp' point la négociation, mais je la laisse languir, pour me conformer aux derniers ordres de Votre Majesté.

Archiva d'B

LeUre du P. de la BUmdiniire ou gâterai de la Merei.

Le religieux qui est auprès de U. le duc de MoalaUfr lint

hier exprés à Madrid pour m'apporlcr une de ses lettres pour H. d'Harcourt.-el il me dil en conOdeiice que ai le roi De pense poinl du to'iLàla réunion des couronnes, le duc était dans la résolution de s'unir à lui d'une étroite liaison. J'ai mené ce matin à six heures ce pore à l'audience secrète de H. d'Harcourt. La coaTércnce a été de Lrois heures, moi eu tiers, lia été dit de la part du duc tout ce que l'on peut désirer, et l'on doit regarder ce Grand d'Bspagne comme uu bomme attaché à la France à vie et à mort, suppo?ant c<:Ile du roi d'I^spagne, et non autrement : car c'est un parfaileineot homme d'iiooneur, el d'un très-grand poids dans toute l'Espagne et surtout dans l'Andalousie. It a promis à H. d'Harcourt d'écrire au roi son dévouement, et lui a demandé un chiiïre pour communiquer ensemble. Je suis persuadé que celui-ci en entraînera bien d'autres. Vous vovez bien cependant que celte réunion e^t le point capital duquel tout le monde doute. Ce père avait ordre de ue s'expliquer sur quoi que ce soit Jusqu'à ce qu'il eût parole d'h'inneur sur cet article. Si j'ai l'honneur do voir Votre Eicdience, j'ai mille choses à lui dire sur ce point, qui paraît capital à tous nos amis, lequel peut gâter toutes nos alTaires'.

AITaires étrangère!, U LXXIV, Bl.

Lettre du marquis d'Harcourt w

J'ai vu aujourd'hui le religieux de la Merci, qui m'est reau trouver de la part du duc de Uontalte. 11 désirait sa-

I . Celle démarche du duc de Hontalte e:>t fort Tcraarqu&ble ; elle prouiH qu'il élail fironble à la France. I ateuk crainte desEtpagnaii èlail que Louis \IV fùl a^ei amlitlieui pour noir lea dc^ui loaMi^ chiei sous un aeut tniilre. Le ?. de la blaDUioiire deaioadul aveo niion que ce puiDl fût ècliirci.

voir les ialeolioDS de Votre Majeslé 9urlasuccei;sioQ,que je lui ai expliquées avec plus de froideur cependuot que je n'avais pas Tail aux autres, vu les derniers ordres que j'ai reçus de Votre Majeslé. Après quoi il m'a dit qu'étant assuré sur ce poiol, il m'allail parler de la part el par ordre du duc son maître. Il m'a dit que le duc se mettait entre les mains de Votre Majesté, qu'il embrassait sou service, et qu'il ferait tout ce que je jugerais qui pourrait contribuer à sa satisfaction, qu'il se conduirait dorénavant comme je lui prescrirais, et que, ou il demeurerait daus le lieu où il était, ou qu'il irait à Carlhagéne, selon que je le croirais plus utile au ser\ice de Voire Majeslé. Je lui ai répondu que, comme il ëiait mieux informé de son ulilKc que je ne le pouvais être, je le laissais maître de choisir ce qu'il jugerait le plus à propos, et lui ai représenté que jusqu'ici j'avais inutilement attendu quelque résolution de la part des Grands, que seulement deux ou trois m'avaient parlé, etquecelanesufQsaitpaspour-quc Votre Majesté s'engageât davantage; qu'Elle aurait désiré voir un parti bien formé pour un de ses petitsfils, mais que jusqu'à présent Elle n'avait pu rien voir sur quoi elle pût faire un fond certain. Cependant, voyant les principaux conseillers d'Élat dans les mêmes sentiments, et que la reine ell'Amirantemêmes'uniraientà eux s'ils étaient un peu pressés, j'ai quelque regret d'en avoir été informé si tard, parce que j'aurais fait de mon mieux pour les réunir les uns et les autres, sans qu'ils s'en fussent aperçus, que lorsque je leur aurais déclaré qu'ils tendaient tous à une même fin; mais, comme le système est changé, je me conformerai aux ordres de Voire Majesté.

Lettre du Roi au marquis d'Harcourl.

M octobre Icgs.

Vos lettres m'ont informé des insinuations qui vous ont éié faites^ tant de la reine que de l'Amirante, des dîiïé-

2^0 AVÈNEMENT DES B0UEB0N8 D'BSPAONB. renies voies que l'uoe et l'autre ODt employées pour cet effet, et du juste discernemeut que vous avei fait de leurs véritables vues.

Je vous avais déjà marque, par une de mes lettres précédentes, que je ne jugeais pns qu'il y eût de Tondemunl à Taire sur les propositions de la reine; plusieurs drconsUnces m'ont encore conQrmé depuis celle opinion. Mais, quand même j'aurais pu prendre alors quelque conliance à ce qu'elle vous aurait fait dire, les cboscaont cbuigé de face préseulenienl, et la communication que je vous ai donnée du parti que j'ai pris vous aura fuit assez voir qu'il oe couvieul pas de songer à des mesures dilTérenles.

La bonne foi de l'AoïirMile m'était suspecte avec beaucoup de raisons; vous vous êtes conduit avec toute ta sagesse nécessaire pour découvrir de véritables inleatiaos sans laisser péuétrcr ce que vous pensiez.

Il ne pouvait vous donner uu conseil plus capable de compromettre le bon ctaLoù vous avez misles choses à Uadrid que celui de parler au roi d'Espagne comme il vous l'a proposé, et de le pres^r de faire une déclaration eu faveur d'un de mes petils-DIs. Vous lui avez répindu comme il convenait au bien de mon service, et il est plus m^cessaire que jamais de faire connaître que mou inleDlion est de conserver la paix et que les troupes que j'ai sur les frontières de mon rovaume ne sont point destinées à troubler la tranquillité dont l'Lspagne jouit présentement.

Quant à l'Amirante, il y a beaucoup d'apparence qu'il a déjà pris des mesures secrètes, soit avec l'tmpereur, soit avec rililccleur de Bavière, et que son dessein était de profiter de ce que vous lui auriez dit pour l'avantage de l'un des deux partis dans lequel il y a lieu de croire qu'il est

I. Le roi avait forlement raiaon de suspecter la bonne foi de l'Auiranieeldul'. Cienruejrog, son eonlewieur. Lm luile prouva combien ees loupïons éuient fondés. Le eilibre jteuite Atvaru CienfiKgo*, né en lGï7 , avait été proTeMeur d

CORRESPONDANCE. ANNËB 169R. S51

Les rêlleiioas que vous failes par voire troisième lettre sont très-justes ; et, quoiqu'il y ait bien à répondre ani inconvéïiieiils que vuua priivoyci. je crois cepcndaat qu'après avoir blea examiné toutes les raisons de part et d'autre, il serait eucore plus convenable au but que je me propose, de dilîérer jusqu'au temps que vous marquez la communicatioD de tout ce qui a été fait.

J'ai déjà donné mes ordres coq rormé ment k celte pensée, et l'oQ doit même se servir des [brtes raisons contenues dans votre lettre; mais, si elles ne produisent pas cet ciïut, tooles les niesures sont déjà prises de manière qu'il sera bien dirOcile que le refus d'une des parties empècbe l'eiéculion de ce qui a été concerte pour le maintien du repos de l'Europe,

J'attends incessamment l'entier accomplissement des projets que je vous ai envoyés, et, ausaitAt que j'aurai reçu ce qui me manque, je vous en donnerai part. Lorsifue je vous ai nommé pour mon ambassadeur i. Uadrid, vous savez que je vous ai cliolsi dans la vue d'être fidèlement instruit par vous du véritable état de l'Ei^pagne, de pouvoir sûrement régler, par des relations que vous m'en Teriez, les mesures que j'avais à prendre, et qu'en même temps j'étais persuadé

tti£olo}:ie i Salamanciue. Aflarhé i i'Amiranle, il parvint en 1T02 i le iJf'Uiclicr du porli de Philippe V, au momenl luiïme où il te Tendait en France en quililé d'ambiUMdeur. Aprii avoir fait pour »on dè|>an de lnng« piépiralifB, I'Amiranle pril gon chemin ven la France avec h oiéme lentvur, avani prii aiec lui loule* les pierreries el ce qu'il a%ail d'arfcrut. En approchant de la Navarre, il diiparut tout a coup avec le P Cienruegoa. qui l'acuompigiiait, el ga^na la fronliïre de Portugal. Le pÈra jéiuile Tut ma [in id que ment rècorapeasèilectlalKiDdon du parti de Ij Franee par l'cmperBin- Miarlea VL, qui l'élera h la di)iDUé de rardinal. et le ««Bima ton minlatn plt- Dipoleniiaire à la cour de Rome. Il obtint plua tard l'arelievAcbé de Sont éal en Sicile, et la comproitciion* d'Atleinagne, dont il JouU prèi de vingt ani. Il mourut en 17 38. * L» principuii ËUt( avaient i Roue ira nrdiiMl ;irD(erfflir. Lonta'iui tarai UHK « « ^ u,f"m°i """' ' " " "^ ""' n""p™

toi ATÉNBMENT DES BOURBONS D'ESPAOKE.

que personne n'cUit plus capable que vous d'augmenler encore la boune dispositioa des peuples, que plusieurs avis TOUS faisaient connaître à peu près telle que vous l'avez Irouvce en arrivant à Madrid. Je ne me suis point trompé dans ce que j'avais à attendre de vous, et vous avez réussi en tout à mon entière salisfaction. Comme Je suis persuade que vous ne demandez point à revenir aupièi de moi Lanl que je croirai que vos services pourront m'étre utiles en Espagne, je veux bien aussi que vous sovez assure que, d'abord que votre séjour me paraîtra inutile à Madrid, je vous permettrai de revenir; el même, afin de faciliter votre retour .orsque je vous en accorderni la permission, vous pouvez me marquer par avance si le sieur de Biccourtou le sieur d'Igulville, qui sont avec vous, pourraient l'un ou l'autre demeurer à Madrid, en qualité d'envoyé de ma pari.

Si l'un des deux vous parait propre à cet emploi, vous pouvez commencer à l'inslruirc des choses qui peuvent avoir rapport à mon service, et à ie mettre en état de vous succéder lorsque je vous rappellerai. Mais Je ne puis juger quand le bien de mes affaires me le permettra.

Archives d'BarcosrI, L. liû.

Lettre du marquis d'Harcourt uu Itoi.

ISocti.bre lin.

Le cardinal Porlo-Carrero m'a envoya aujourd'hui l'ecclésia^^tiquc qui est son majordome, el par lequel nous entretenons commerce pour m'averlir de deux choses : l'une, que le bruit courait que le dessein de Votre Majesté était de mettre en possession du royaume d'iispagne Monseigneur, el non pas un de ses peiits-flls ; el l'autre, qu'à I heure présente, nonobstant la première déclaration de Sa Majeslé Catholique en faveur de l'archiduc, on traitait actuellement de faire faire un testament au roi d'l::spagnc en faveur du duc de Bavière. A la première de ces deui choses, j'ai répondu que

CORRESPONDANCE. ANNÉE 16118. SjS

Voire Majesté ne changeait pas si tât de seotiment, et qu'il se pouvait reposer sur moi de la fausseté de ce bruit; à l'égard de la seconde, qui est plus considérable, je l'ai remercié de l'avis que monseigneur le cardinal me donnait. Il m'a dît sur cela que son maiti-e avait tant de couIJancc en moi, qu'il voulait prendre mou conseil sur celle affaire et sur la manière dont il devait se comporter, savoir s'il devait s'y opposer de toutes ses forces, ou laisser aller les choses leur train; que, comme tous ces testaments et déclarai ions- là étaient contre les formes, qu'elles no seraient d'aucune considération, supposé que le cas arrivât. J'ai répondu à cela, pour ne m'engagera rien, vu ce que Votre Mîgestém'a fait l'honneur de me mander en dernier lieu, que je n'avais point ordre d'Elle là dessus, et que je croyais que le meilleur parti qu'il y eût à prendre était que Son Èminence allongeât un peu la matièi-e, qui ne pouvait pas être sitôt délibérée, afin que j'eusse le loisir de recevoir des ordres de Votre Majesté, qu'en attendant je laisserais le tout à la providence deU. e cardinal- Comme je ne vois pas que ce testament puisse être d'aucun embarras pour Votre Majesté, depuis qu'ËDe m'a fait l'honneur de me coniicr ce qu'elle avait fait cii dernier lieu, et que peut-être Elle jugera qu'il sera plus avantageux à son service que ce testament soit fait en faveur du prince électoral de Bavière que si la déclaration faite pour l'Archiduc subsistait, je n'ai pas cru devoir engager le cardinal s'y opposer de toutes ses forces. Ce sera à Voire Majesté da me donner ses ordres là dessus le plus tôt qu'il se pourra, si tlle croit la diligence nécessaire dans cette oceasiou. Elle remarquera toujours par là les bonnes intentions du cardinal, qui ne devine pas plus que moi les raisons qui portent la reine à ce changement fi imprévu, ce que nous ne découvrirons qu'avec le temps.

Arcliiect d'ilarcourl, L. IIS.

«* AVENEJIEST DES BOUEBONS D'ESPAGNE.

Lettre rfa Roi au marquis tTUareoial,

lOnoitiabR 1691.

J'ai rec" ^o^ lettres du (A et du 21 du mois deraier. La première m'iorormaildes oiïresdu duc Je yonlalle et de la réponse que vous y aviez faite; je l'ai Tort approuvée, i-t, connue mes prcccdenles kltres vous avaient informé de l'étal des affaire!', vous ne pouviez mieux vous y couformer qu'en répondant comme vous avez fait.

Les ratifications du traité dont je vous ai donné avis ont élc échangées depuis peu de jours dans le terme dont il était convenu. Ainsi toutes cho-es sont entièrement finies de la manière que Je le pouvais désirer. Le secret sera gardé à l'égard de l'Empereur, au moins Jusqu'au mois de janvier. On jugera pour lor::, suivant la situation des alTaires, s'il convient de lui en faire part, ou de le lui tenir encore caché. ' Il devient assez public qu'il y a des mesures prises, mais le détail est encore ignor<^ On ea parle avec beaucoup d'iacertitude, et les uns y ajoutant, et les autres y diminuenL Je ne doute pas que l'on en ait reçu quelques avis à Madrid, el j'apprendrai apparemment par vos premières lettres l'elTiït qu'ils y auront produit.

Continuez cependant à m'informer avec la même eiacti- (ude de tout ce qui regardera la santé du roi d'Iùipagne. JrcAJKt d'ffamwrl, L. ISO.

ex

Lettre d\i iluc du Maine au t

Il ne laisse pas d'être assez embarra^^sant de n'avoirpoinl de cliilfre, non pas pour poliliquer o j fourrer son nez oii l'on a que faire, mais pour parler plus hardiment par lettres

de mille niatsf;rics. Cepcndnnt Je ne veux en receToir de TOUS ni TOUS ea pnauycr, aimant mteui un peu moins de moelleux dan^ le commepre, el ne noire ni de près d\ de loin à titi homme qui entend (liiessc, f[ui veuille mander des nouvrllfs, et qui soit fort envieux d'en apprendre. Toutes les alTaire»: étant en bonnes m'<iii3, pourvu qu'outre ce qui peut se ilire sans le nutimlru risque. Je sache l'état de votre saiiti', à laqiielli/ Je m'intéresse beaucoup, Je suis content. Le roi d'Aiigleieire a mamléà ramb.issadeiir qu'il a en cette cour, de l'aller trouver; ce qu'il a Tait auseiidl, laissant tous les gens du Paris, et ne se doiilatit peut être pas lui-nnfime de eu qu'on lui veut. Malgré la bonne sanié du roi d'E^^pagne, Je vous avoue que je vois pourlanl avec quelque peine les vaisstaux anglais et hollamtrfij s'établir à Cadix, quoiqu'il y ait aiparence que, ilcpuit lu temps, on sache à peu prés à quoi s'en tuiiii-. Lu i-o. rutiurne decnain à Vcrsailks, et il est grand temps, cap il y a dijà trois jours qu'il gèle aussi fort qu'il pourrait faire au muis de Janvier.

Adieu, mon cher d'Harci'urt. Je trains bien que, pourcette incoiumodiié que vuus avuz de moius, vous n'en ayez plusieurs autres plus Tàctieuses.

Àrchii-tiifllarcoarl,L. 130.

Lettre du Roi au marquis (ÏHareourt.

J'.ii reçu votre lettre du 29 du mois dernier: elle m'informe de l'avis que le cardinat l'orlo-Cai rcra vous a fait donner, et Je Ii: reg.inlerais aussi bien que vous comme une marque de la siiirériié de ses iuieutioiis, s'il ne me revenait en même teui|>s que rtluctciir de Itaviéru entretient une secréie iiilelli.:ence avue lui. Je ne vous dis rien dans ce qu'il vous a ftit ilin; qui soit contraire aux avis que J'ai reçus de celte iiil' lli„'ei]Ci-, et il est certain que l'îutérét et la maxime

des prétendaals à la succession d'Espagne ont été jusqu'à présent de faire croire que j'avais interilion de réunir cette couronne à la mienne, en cas de la mort du Roi Catholique. Je ne pouvais donner de plus Tories assurances du contraire qu'en vous ordonnant de vous expliquer comme vous avez Tait, et il conviendra moins que jamais de Taire présentement d'autres dêclaralioos plus précises à cet égard : ainsi j'approuve la réponse que vous avez faite au cardinal Porlo- Carrero sur ce premier arlicle.

Quant au second, il y a lieu de croire que, si ce cardinal voit quelque disposition de la partdu roi d'Espigne à nommer le prince Électoral de Bavière pour son successeur, il sera bien aise de pouvoir le fortilier encore en faisant connaître que je ne m'opposerais point à ce choix. J'apprends même que depuis quelque temps l'ÉlecIcur de Ba\iére compte beaucoup sur les bons ofDces de la reine. Le marquis de Villars me mande aussi que l'Empereur est Irèsmécontcnt de la conduite de cette princesse, et que ses brigues le témoignent assez publiquement.

Ainsi tous ces différents avis me font juger que la reine pourrait bien travailler, en cIFct. pour les intérêts de l'Électeur de Bavière, et que, réunissant par ce moyen les partis qui ont été divisés jusqu'à présent, il ne lui sera peut-être pas diflicile de surmonterlarépugnancef|ue le roi d'Espagne a toujours fait paraître au choix d'no successeur, et à le déterminer en faveur du prince Électoral de Bavière, s'il cesse de craindre que cette résolution ne fasse reprendre les armes; qu'enfln c'est dans cette vue que le cardinal Porto- Carrcro a voulu savoir votre sentiment sur ce qu'il vous a confié.

.Vais, quoiqu'il paraisse d'abord que ce projet peut aisément s'accorder avec les mesures que j'ai prises, j'ai trouvé cependant, en l'examinanl, qu'il y serait très-contraire. La raison que j'ai d'en juger ainsi est que l'Électeur de Bavière procure à sonfiisles plus grands avantages qu'il puisse espérer, en traitant sur le pied dont vous êtes informé ; que par conséquent ce prince Électoral, lorsqu'il sera majeur.

ne reviendra jamais contre une renoaciation qui lui assure uae couroDDG qui ne devait pas lui apparteoir. Il n'en serait pasdemâmes'ilyétait appelé par un testament; et, quelque déraut qu'il puisse y avoir dans cet acte, ce serait toujours un titre qu'il aurait, étant majeur, de prétendre qu'on lui aurait Tait tort peudant sa minorité et de revenir contre la renonciation.

Ainsi vous devez engager le cardinal Porlo-Carrero, autant qu'il vous sera possible, à s'opposer de tout son pouvoir àla résolution que le roi d'Espagne pourrait prendre de faire un testament; vous pouvez vous servir de ce qu'il vous a ' dit lui-même, et lui faire souvenir qu'il a. jugé ces sortes d'actes étant contre les formes : ils ne décideraient rien en cas de la mort du roi d'Espagne. Vous lui ferez remarquer que cependant ils serviraient de prétexte à ceux qui voudraient entretenir le trouble dans le royaume, que par conséquent il est du bicQ de l'Espagne d'empêcher que le Roi Catholique ne fasse aucune disposition avant sa mort.

Vous pouvez encore retirer un double avantage pour mon service en vous expliquant de cette manière : l'un sera de juger par la réponse du cardinal, et par la conduite qu'il tiendra, de la vérité de ce qui m'est revenu au sujet de ses liaisons avec l'Électeur de Bavière; l'autre, de dissiper l'opinion qu'il pourrait avoir prise que je n'ai plus à cœur les affaires d'Espagne, et que tous les projets sont déjà formés de ce que j'aurais à faire en cas de mort du Roi Catholique. Mais enfin, si le roi d'Espagne était déterminé à faire un testament, il vaudrait encore mieux que ce fût en faveur du prince Électoral de Bavière que de l'Archiduc; mais, commeje ne vois pas que ce prince soit disposé en faveur du dernier, j'aurai toujours le temps de vous donner mes ordres sur la conduite que vous auriez à tenir, si ce cas arrivait.

Quant à ce qui regarde le prince Électoral de Bavière, il suffira que vous parliez au cardinal, ainsi que je vous le marque, sans faire d'autres démarches.

Vous avez déjà reçu un mémoire semblable à celui que je

vous envoie, contenant les justes plaintes de quelques mar-

Page 1