‹ Aventures merveilleuses de Huon de Bordeaux, pair de France, et de la belle Esclarmonde ainsi que du petit roi féerie Auberon, mises en nouveau langage (volume 2)Chapitre 95 sur 169 · LI · texte numérisé non relu

LI

—————— £ 4 « . = . À . . < sue . ( ÉD SLT 2 — + < ” 4 ..., nl x e pr = 4 + AS Û EL ' = x .

Te 7 & Ju, Pons a nÙ - jsétes” Ld L L hs... - ee 5, x count? .

ts... — .....

CL Re .

4 KE. COS | De | ]

| ‘qui a tout créé, celui qui t'a mis Æe * ” À f ce haubert sur le dos et qui t'a lacé ce OA À À heaume sur Ja tête ne t’aimait guère! I] EN Te D.

| t'a vu pour la dernière fois, ou, s'ilte & > L C revoit, tu lui feras grande pitié. De- ne”

puis qu'est commencée Ja grande fête |

de Ja Saint-Jean, l'amiral a commandé DE

qu'aucun homme armé ne franchit les 4

ponts. Les trois portiers qui t'ont laissé 4

venir jusqu'ici le paieront cher, et si tu É

passes encore cette porte, que deviendras- Ée

| tu? tu auras la tête coupée!

— Tais-toi, coquin, dit Huon, et Dieu te confonde! Regarde cette enseigne.

1! prit l'anneau et l’éleva en l’air. Quand le portier le vit, il descendit aussitôt, ouvrit la porte, et, s’inclinant devant Huon, Jui baisa humblement Ja jambe.

— Seigneur, dit-il, soyez le bienvenu; allez où vous voudrez : l'amiral ne vous

Du, 6 PONS TVR Tr Pr da = ».s à ES 6 ol D ET rr mn CENT TAA x +7 EL TPPTAR ? | Ron pe Ad Whiss + ? s!

han nn . Es

touchera pas. Si vous vouliez sa fille, il vous Ja donnerait. Que fait notre sire? Viendra-ti] bientôt par ici?

— Vassal, dit Huon, s'il y vient, c'est que le diable J'y apportera.

JJ passa la porte et continua son chemin, toujours troublé dans ses pensées.

— Le diable m'a ensorcele, se disait-il, et m'a fait mentir tout à l'heure, mais Dieu, j'espère, m’aidera.

Huon avait passé les quatre ponts; plonge dans ses rêveries, il perdit le chemin du grand palais, et entra dans le verger de l'amiral. ]] n’y a pas un arbre portant fruit, pas une herbe aromatique, pas une fleur odorante qui n’y füt plantée; au milieu était un bassin où coulait un ruisseau dont Ja source est au paradis terrestre et dont la saveur est délicieuse.

Huon but de l’eau du bassin, y Java ses mains blanches et s’assit à côte,

Original from

toujours perdu dans ses tristes pensees.

— Auberon, disaitil, que feras-tu? Me pardonneras-tu, ou me Jaisseras-tu sans secours? Je veux le savoir.

11 prit son cor et le sonna à grande haleine. Auberon l’entendit dans sa forêt.

— Dieu’ dit-il, j'entends l'appel d'un vaurien qui a menti malgré ma défense. Par celui qui est mort en croix, il peut corner tant qu'il voudra, il ne sera pas secouru par moi.

L’amiral était assis au diner dans sa grande salle ; aux sons du cor, ceux qui lui servaient le vin et J'hypocras se mirent à chanter, et l'amiral se mit à danser.

Quand le cor se tut :

— Barons, dit l'amiral, il y a Jà dans le verger quelque enchanteur qui sonne du cor. Allez vous armer et amenez-le-moi.

Original from

LE] Su

mrETITAL/ we A 19 A KA A] NA «

/ # La) \ ». —.r = . À \ d. TA A “ Le 2 Re, . S QC: # 0 à on N les ue À g A RS .

: hs = ah aden " Le) L - LL [ à Læ— . : Le 1 É 2 ‘ 4 Q U + — y 4 ni b P— æ. ‘@ L —. RL 29, : Cr ” " nn © ie ut s4

Les chevaliers partirent pour revêtir

leurs armures.

Huon vit qu'Auberonne viendrait pas.

1] se mit à pleurer et à soupirer.

— Hélas! dit-il, que deviendrai-je? Ma douce mère ne me reverra pas. Ah! roi Charles, que Dieu te pardonne le mal que tu me fais! Et toi, Auberon, tu es bien cruel de n'avoir pas pitié de moi, car, Dieu le sait, si j'ai menti au premier pont, c'est que j'avais oublié ton ordre, et tu

.* (] en RARE TE

NÉ

tofs CRIE

devrais me pardonner.

Mais bientôt :

— Honni qui pleure! Si Auberon me manque, Dieu et sa sainte Mère m'aideront, et, par ma foi, advienne que pourra:

j'irai au palais et je ferai mon message.

JJ relaça son heaume, ceignit fortement son épée, et marcha droit vers le grand palais.

Huon monta les degrés et entra dans Ja grande salle, le haubert au dos, le

ir l

Su “ie 7. ! Sy er | \ n , vK es

Sent es tes # PA ]\ = ea

Û He

Original from

AÉGDGTSESPBNDÉSSe

PYILULIE (l

heaume sur Ja tête, l'épée nue à Ja main.

L'amiral Gaudise était à sa table, à côte de lui un riche prince que tous regardaient parce qu'il devait épouser Esclarmonde.

Au milieu de la salle, sur un tapis magnifique, on avait apporté Mahomet :

devant Jui de grands cierges brülaient dans des chandeliers d’or. Aucun Sarrasin ne passait sans Jui faire une inclination.

Huon passa sans daigner tourner la tête.

Tous les Sarrasins le regardaient avec étonnement.

— C’est sans doute, disaient-ils, un messager d'outre-mer qui vient parler à l’amiral.

Huon avançait toujours. 11 vit le prince assis à côte de Gaudise.

— Oh! Dieu! dit-il, voici celui que je dois tuer, si je ne veux me parjurer envers Charlemagne. Rien ne m'empêchera de faire ce que j'ai promis: que Dieu fasse de moi son plaisir!

JJ s'approcha de Ja table et leva sa Jourde épée : il en frappa si bien le païen

Page 1