Texte arabe, publié par M. Reinhart Dozy (Leyde

2. Je dois avertir, une fois pour toutes, que les citations des œuvres d'Averroès, quand l'édition n'est point indiquée, se rapportent à celle de 1560, apud Cominum de Tridino, excepté pour la Physique et le traité de l'Ame, où j'ai suivi l'édition des Juntes de 1553.

3. M. Reinhart Dozy, qui achève en ce moment l'impression d'extraits importants du Tekmilet d'Ibn-el-Ahbar, a bien voulu me faire savoir qu'on n'y trouve aucune mention d'Ibn-Roschd. Ibn-el-Abbar en parlait peut-être dans quelqu'un de ses autres ouvrages.

pour l'histoire de Faverroïsme. Ce sont pourtant ces récits qui formèrent toute la biographie d'Averroès jusqu'au milieu du xvne siècle. Depuis la publication de l'opuscule de Léon, en 1664, l'article qu'il a consacré à Averroès a été reproduit de confiance et sans critique par Moréri, Bartolocci, Bayle, Antonio, Brucker, Sprengel, Amoreux , Middeldorpf, Amable Jourdain. La notice d'Ibn-Abi-Oceibia, bien qu'elle ait été connue de Pococke, d'Herbelot, Reiske, de Rossi, n'a été réellement mise à profit que dans ces dernières années par MM. Wûstenfeld1, Lebrecht2, Wenrich3, et par M. Munck, dans l'excellent article qu'il a donné sur Ibn-Roschd , dans le Dictionnaire des sciences philosophiques, publié par M. Franck.

Le kadhi Aboulwalid Mohammed Ibn-Ahmed Ibn- Mohammed Ibn-Roschd naquit à Cordoue vers l'an 1120. El-Ansâri place sa naissance l'an de l'hégire 520 (1 1 26) ; mais Abd-el-Wahid atteste qu'il avait près de quatre-vingts ans quand il mourut en 595 (1 1 98). De plus , dans son commentaire sur le IIe livre Du ciel1*, il cite un fait de l'an 1138 dont il avait été témoin. Les souvenirs de Cordoue se retrouvent en plusieurs endroits de ses écrits. Dans son Commentaire sur la République, quand Platon veut que les Grecs soient le peuple privilégié pour la culture intellectuelle, il réclame en faveur de son Andalousie5. Dans le Colliget(\. II, c. xxn),

1. Geschichte der arabischen Aerzte und Naturforscher (Gœttingen,

2. Magazhi fur die Literatur des Auslandes . Berlin, 1842, noS 79, 83, 95.

3. De auctorum grœcorum versionibus et commentariis syriacis , amincis, etc. (Lipsise, 1842), p. 166 sqq.