‹ Avesta, livre sacré du zoroastrismeChapitre 230 sur 686 · S’il lui fend une oreille ou lui coupe un pied · texte numérisé non relu

S’il lui fend une oreille ou lui coupe un pied

28. Si par suite de cette blessure (^) un loup ou un voleur (se jette) sur ces possessions et en enlève des biens, sans avoir été aperçu,

29. Que le coupable expie (sa faute) selon la mesure (^) (de la perte),

30. (Qu’il expie) la blessure du chien par la peine du baodhovarsta.

XI- 31. Si quelqu’un blesse en frappant un chien gardien de maisons,

Page 1