‹ Avesta, livre sacré du zoroastrismeChapitre 486 sur 686 · XVIII-2. Nous honorons tous les bons et saints depuis Gayo · texte numérisé non relu

XVIII-2. Nous honorons tous les bons et saints depuis Gayo

Meretan jusqu’à Coshyant le vainqueur. Voy. XXVI, 1-33.

XXVIII-3. Nous honorons la victoire créée par Ahura. Nous honorons Çoshyant le vainqueur.

4. Nous honorons ce bareçma uni aux eaux saintes et au cordon sacré formé selon les rites, chef pur du monde pur.

XXIX- 5. Nous honorons (notre) propre âme, notre propre Fravashi.

6. Nous honorons tous les Yazatas purs et saints et tous les chefs du monde pur.

7. Au gah Hâvani (*), au gah de Çàvanhi et de Vîçya (^) et tous les principaux Ratus à leurs gah s.

XXX- 8. Le Rathwi : Tu es bon, puisse-t-il t’échoir mieux que ce qui est bon (^),

9. Toi qui t’es acquis des mérites par toi-même, dans ces fonctions de Zaota.

Page 1