Tu as mérité la récompense que mérite le Zaota

11. Dont les pensées, les paroles et les actions sont toutes saintes.

(') Du lever du soleil à midi : c’est le gah des sacrifices. Cp. IX, 1. (^) Génies qui président à cc gah.

(®) C’est-à-dire : un bien parfait, au dessus de tous biens.

YAÇNA

XXXI-12. Le Zaota : Qu’il vous advienne ce qui est mieux que le bien, qu’il ne vous advienne pas ce qui est pire que le mal, qu’il ne m’arrive pas pire que le mal !

XXXIl-13. Yatliâ Abu vairyô. Nous honorons l’Abuna vairya(’). Nous honorons Asba Vabista le plus beau des Ameshas Çpentas ; Nous honorons le Fshusha Manthra, nous honorons tout l’ensemble des Çtutas Yaçnas, les Çtutas Yaçnas et la création du monde premier.