TEL- AMR AM-IBN-ALI

aurait faitcroître cet arbre pour s'abriter du soleil lors de la bataille de Hillah, en enfonçant son bâton dans la terre. Suivant les visiteurs qui ne trouvent pas cette histoire assez merveilleuse, cet arbre serait un débris des fameux jardins suspendus bâtis ou plantés par Sémiramis. Ces deux légendes ont sans doute leur charme, mais il est inutile d'ajouter qu'elles ne peuvent se justifier.

C'est encore dans cette ruine qu'on a remarqué depuis longtemps le seul débris de la sculpture babylonienne qui soit parvenu jusqu'à nous , un lion gigantesque en basalte noire d'un assez mauvais travail.

Il se trouve balotté au milieu d'une mer de décombres suivant les ondulations que les chercheurs de briques font faire au terrain; tantôt caché, tantôt découvert, il a pu ainsi parvenir jusqu'à nous. Il se perpétuera dans ces ruines par la grossièreté du travail qu'il accuse et par la paresse des sakkars, qui ne cherchent pas à le briser pour en utiliser les fragments.