INTRODUCTION. XXXI

dans plusieurs cahiers des bailliages de Versailles et de Meudon.

Pour terminer, je dois dire comment j'ai reproduit ces témoignages des souffrances et des vœux de nos pères ; partout j'ai respecté la pensée et l'expression, je n'ai rien changé, même quand j'avais des doutes sur le sens; seulement j'ai corrigé les défectuosités orthographiques. Si quelques cahiers se présentaient avec une rédaction satisfaisante, d'autres ont été écrits par des copistes ou des greffiers peu versés dans la connaissance des lois dé la grammaire. Ces taches, d'une reproduction difficile, ne pouvaient offrir, à mon avis, aucun intérêt à des lecteurs sérieux.

La reproduction des noms propres m'a occasionné beaucoup de recherches. J'ai fait tout mon possible pour arriver à une exactitude satisfaisante. J'ai espéré n'être pas désagréable à ceux qui retrouveront un grandpère, un aïeul dans cet armoriai du tiers état.

Il y a des titres de noblesse établis sur des parchemins moins glorieux.