Car Roxane a dit
Il y va de sa vie au moins que je le croie.
7. Échauffer des soins par des pleurs n'est pas une opération commune. Les soins marquent ici les devoirs du galant envers sa dame. C'est un bourg qui figure sur la carte de Tendre.
8. Ce vers semble bien avoir été fait après le suivant, pour donner la rime à lettre.
Commettre, cf. v. 1713.
9. « Il n'y a guère de pièce où Racine se soit avec moins d'adresse servi de plus petits moyens. Le grand ressort de l'intrigue est une lettre surprise dans le corsage d'Atalide, et lue tour à tour par tous les intéressés. C'est un artifice bien mesquin. » (Sargey, Le Temps ^ 11 avril 1887.)
Cette lettre, on le prévoit, va trahir Atalide. L'artifice est un peu « vieux jeu »,