Cf. vers

6. C'est flatter l'orgueil de cette esclave parvenue, qui voit humiliée à ses pieds une fille du sang ottoman. Atalide récite, à genoux, le reste de la tirade (Cf. vers 1627).

7. L'argument est faible : Madame, il ne vous aime pas. mais il vous aimera. Ces maladresses d'amante éperdue sont très vraisemblables et finement observées.

On ne dirait plus aujourd'hui invincibles à tant d'attraits.

8. Expression de droit un peu obscure, qui veut dire : l'accusant d'avoir part à ma mort. « On se servait encore alors figurément, dans la poésie et dans l'éloquence, de ces termes qui ne sont plus a usage qu'au barreau. Corneille y est fort sujet ; Racine ne se Test permis qu'une fois, et nos bons écrivains y ont renoncé. »(La Harpe.) Racine s'est souvenu, cette fois-là, qu'il avait fait son droit et écrit les Plaideurs.

ACNE V, SCÈNE VI 155

Je ne sois parvenue à le perdre avec moi^.

Mais pourquoi vos bontés seraient-elles lassées?

Ne vous arrêtez point à ses froideurs passées :

C'est moi qui Ty forçai. Des nœuds que j'ai rompus

Se rejoindront bientôt quand je ne serai plus 2. 1610

Quelque peine pourtant qui soit due à mon crime.

N'ordonnez pas vous-même une mort légitime,

Et ne vous montrez point à son cœur éperdu

Couverte de mon sang par vos mains répandu ^ :

D'un cœur trop tendre encore épargnez la faiblesse. 1615

Vous pouvez de mon sort me laisser la maitresse,

Madame ; mon trépas n*en sera pas moins prompt.

Jouissez d'un bonheur dont ma mort vous répond^;

Couronnez un héros dont vous serez chérie :

J'aurai soin de ma mort; prenez soin de sa vie. 1620

Allez, madame, allez : avant votre retour.

J'aurai d'une rivale affranchi votre amoui*.

ROXANE

Je ne mérite pas un si grand sacrifice ^ :

Je me connais, madame, et je me fais justice.

Loin de vous séparer, je prétends aujourd'hui ^ 1625

Par des nœuds /éternels vous unir avec lui "^ :

Vous jouirez bientôt de son aimable vue ^.

Levez- vous. Mais que veut Zatime tout émue?

i. Parvenir à le perdre est une jolie alliance de mots. Parvenir indique ordinairement qu'on atteint un but longtemps désiré.