Var. Du père d'Amurat Atalide est la nièce

Qui même avec ses flls partagea sa tendresse Et fut dans ce palais élevée avec eux.

La correction a été heureuse.

2. Détail important, et qui reviendra. Il explique l'amour déjà ancien do Bajazet et d'Atalide.

3. Ce vers trouve sa contre-partie naturelle dans le vers 1390 :

Moi qui par un long usage Des maximes du trône ai fait l'apprentissage.

Le Sertorius de Corneille avait déjà dit :

A mon âge il sied si mal d'aimer.

(Sertor.^ I, ii, 179.)

<c Si vous voulez un modèle de ces vieux personnages auxquels on propose une jeune princesse par un intérêt de politique, prenez-le dans l'Acomat de l'admirable et sage Racine. » (Voltaire, Comm. sur Corneille. Ed. Garnier, XXXII , 186.)