CHANSON JOURNALIÈRE

Semblable à l'enfant au jour des présens, au jour de Noël, je remercie Dieu d'exister, et de te posséder, beau visage humain ;

De voir le soleil, les montagnes, la mer, les feuilles, les plantes; et de voir marcher, le soir, la belle lune au milieu de l'armée des étoiles ;

CHANTS POPULAIRES DE L'ALLEMAGNE. iT7

De me sentir alors joyeux et content, comme lorsque, enfons, nous allions voir ce que le Christ nous apportait

En chantant je remercie Dieu de n'être pas roi. On m'eût flatté, je serais corrompu.

Je le remercie de cœur de ne pas être sur terre un homme riche et grand, et de ne pas le devenir.

Les honneurs et les richesses agitent et gonflent Tàme, ils sont dangereux ; le cœur de maint brave homme fut changé par leurs charmes.

L'or et l'argent nous procurent bien des choses; mais la santé, le sommeil, la bonne humeur, ils ne peuvent les donner.

Ces dons-là sont seuls la vraie bénédiction; c'est pourquoi je ne me flagellerai pas pour obtenir de l'or.

Que Dieu me donne chaque jour ce qu'il me faut; il le donne au moineau sur le toit, me le refuserait-il?

Matthias Claudius.

CHANSON A BOIRE

Ornez de feuilles la coupe charmante et videz-la joyeusement! Dans toute l'Europe, messieurs les buveurs, il n'est pas de semblable vin !

Il ne vient ni de Hongrie, ni de Pologne, ni du pays où Von parle français. Que Saint- Gui le chevalier aille y quérir son vin. Nous, nous n'irons pas, nous n'irons pas !

C'est notre patrie dont l'abondance le donne ; sans

cela, comment serait-il si bon, comment serait-il si noble, et pourtant si plein de force et de courage?

Il ne croît pas dans tout l'empire allemand, et, sachez-le, bien des montagnes, comme jadis les Cretois, sont des ventres paresseux et ne méritent pas leur place.

Les monts de la Thuringe donnent une plante qui ressemble au vin ; mais ce n'en est pas ; elle ne fait pas chanter, elle ne rend pas joyeux.

Ne cherchez pas non plus le vin sur les monts de la Saxe. Ils n'ont que de l'argent, du cobalt, et un peu de pauvre or.

Le Blocksberg 1 est un grand bourgeois, et comme tel il ne fait que du vent; c'est pourquoi le diable et son sacristain y dansent en tous sens.

Près du Rhinl près du Rhin! Là croissent nos vignes. Béni soit le Rhin 1 C'est là qu'elles croissent, là sur ses rives; ce sont elles qui nous donnent ce vin frais.

Ainsi buvons, buvons , réjouissons -nous, soyons gais ! Et si nous savions où git quelqu'un de triste,

nous lui donnerions de ce vin 1

Matthias Chudiu».