‹ Ballades et chants populaires (anciens et modernes) de l'AllemagneChapitre 154 sur 263 · COMPLAINTE DE LA JEUNE FILLE · texte numérisé non relu

COMPLAINTE DE LA JEUNE FILLE

La forêt de chênes murmure, les nuages volent, la jeune fille est assise sur l'herbe du rivage ; la vague se brise avec force, la vierge soupire dans la nuit sombre, les yeux obscurcis de larmes.

« Mon cœur est mort, le monde est vide, il n'accorde » plus rien à mes désirs. Vierge sainte, rappelle ton » enfant. J'ai goûté le bonheur de la terre, j'ai aimé, » j'ai vécu. »

Le torrent des larmes coule en vain ; la plainte ne réveille pas les morts. Mais dis-moi ce qui console et ce qui guérit le cœur, quand la douce joie d'amour a #

disparu, moi, Vierge divine, je ne te le refuserai pas.

Laisse couler le torrent des larmes, que la plainte ne réveille pas les morts ; quand la douce joie d'amour a disparu, la félicité du cœur souffrant est dans les plaintes et les regrets.

Frédéric Schiller.

Page 1