LE CHATEAU DE GLEVCHOBE
Lé château de Glenchore est l'asile de Tobscurité ; ses antiques salles sont froides et désertes : la ciguë se déploie sur le plancher entr'ouvert, et le lierre serpente sur les murailles en ruines.
Le vsJlon cachait les cerfs endormis; Taigle était couché dans son aire sur le sommet de la montagne, lorsqu'un ménestrel égaré vint demander un asile à ces demeures fréquentées par les ombres des morts.
La grande cloche sonnait; l'oiseau de nuit jetait des cris; le vent résonnait avec force sous chaque arche ruinée ; l'éclair étincelaît à travers le grillage, tandis qu'un, vieillard s'engageait dans la formidable enceinte. '
Son œil était hagard, sa jo^ie était pâle; son
l3o fikhhkptS AIfGLA.lâ£S.
cœur battait avec violence, et son pas chancelant était à-la-fois presse et tardif. ^
Il gagna la tour la plus reculée du château, et suspendit sa harpe au-dessus de sa tête : il fit monter une prière vers la puissance gardienne et s'é^ tendit pour dormir sur la t«pre glacée.
Là, tandis que le vent terrible soufflait sur lui, que les nuages étaient chassés rapidement à travers les cieux, on dh que d'étranges sons frappèrent son oreille, et que son œil fut épouvanté de visions sinistres.
On rapporte qu a l'heure où minuit sonna , lorsque la chouette se taisait et que l'orage était calmé^ des esprits tirèrent de mystérieux accords de la harpe suspendue au-dessus de lui.
L'air était triste et le chant traînant ; de pareils sons ne parvinrent jamais aux oreilles d'un mor<> tel : ils parlaient des afïronts d'un monarque captif, ils disaient les pleurs d'une nation dans le veuvage.
Quelque chose qu'il entendît ou qu'il vît à cette heure, c'en était trop pour la ea:*velle du ménestrel ; car après qu'il se fut reposé dans la tour de Glenchore, il ne se ressembla plus à lui-même.
Il erra sans repos nuit et jour; il ne parla plus des choses de la terrç ; mais on l'entendit se dire
BALIADES ANGLAISES. i3l
à lui-même : « U faut que j'aille chercher le roi
Gœur-de-Lion ! »
Enfin , sur un esquif, les vents de la nuit l'emportèrent loin de son rivage natal, nul mortel ne sait où; mais on dit encore que, dans quelque pays éloigné, il erre pour chercher le sommeil qui le fuit.
Il touche en tous lieux sa harpe et semble chanter pour quelque inconnu ^ et il dit qu'il trouvera le repos qui le fait lorsqu'il aura retrouvé le roi Cœur-de-Lion. *
* €ette ballade est une des plus ancieaues que Ton copiiaisse; 6n pense iqéme qu'elle remonte à ^époque où TAngleteiTe souffrait de la tyrannie de Jeaq-SiuiS-TeiTe, frère de Hioh^rd- CosW'de-JÀon » qui ét^il allé aux Croisades.
l32 BALLADES ANGLAISES.
LA 80UIICE
Dr Bainti llnjnr/
Il est une source au pays de FOuest : on n'en vit jamais de plus claire ; et dans le pays de TOuest il n W aucune femme qui n'ait entendu parler de la source de Sainte-Keyne.
Un chêne et un orme s'ëlèvent auprès d'elle : un frêne se déploie derrière la roche, et de la rive, un saule se penche sur l'onde.
Un voyageur vint à la source : il en approcha plein de joie, car il marchait depuis le chant àû coq, et aucun nuage ne se voyait dans le ciel.
U but de cette eau si fraîche et si limpide, car il était consumé de soif et abattu par la chaleur ;
* La sonrct de Sainte-Keyne se trouve en Gornouaille : la Terta que Ton attribue à cette eau est de donner à celui des deux époux qui en boit le premier, Tautorité sur l'autre.
BALLADES ANGLAISES. l33
puis il s'assit au borcf de Tonde sous l'ombrage du saule.
Un homme survint de la ville voisine pour remplir sa cruche à la source : il s'arrêta sur le bord de la fontaine et salua l'étranger.
te Etranger, dit -il, êtes -vous marié?... Ah! si vous avez une femme, vous avez pris aujourd'hui le plus heureux breuvage que vous ayez bu de votre vie.
a Mais votre honnête femme, si vous en avez une, serait-elle, par aventure, venue en Cornouaille ? Si jamais elle y vint une fois , je gagerais ma vie qu'elle a bu à la source de Sainte-Keyne.
— « J'ai laissé au logis une bonne femme qui n'est jamais venue ici, répliqua l'étranger; mais dites-moi, je vous prie, pourquoi mon breuvage en sera-t-il meilleur ?
— « Sainte-Keyne, répondit le Comouaillais, but pendant long-temps du cristal de cette source; et devant que l'ange l'eût inspirée, elle jeta sur l'onde un charme.
« Si le mari boit avant* sa femme de cette source merveilleuse , il devient un homme à jamais heureux, car il sera le maître toute sa vie.
« Mais si l'épouse boit de cette eau la première. Dieu garde l'époux ! » L'étranger se pencha vers
l34 BâLIAIH» ANGLAISES.
la source de Saînte-Keyne et but une seconde fois.
« Vous bûtes à propos, je pense, de cette fi>ntaine?» dit-ît auGomouailUis; mais le Ck>rnouBiIlais sourit et secoua humblement la tête.
« Dès que le mariage fut achevé, je courus à la source, laissant ma femme sous le porche; mais, plus habile que moi , elle avait emporté une houteille de cette eau à l'éfflise. »
BilLLADES ANGLAISES. l35
