Les Tnih'iies, in rour

3. Sur le manuseril du Crottiiiell, quv |H)ssè(lo M. de Spieli)pr('h de LdveMJntil, (h's noies in(li(|uent les uiodilications (lu coupures (|ui pourraient élre lailes à la représentation, mais l'auteur recouMiiaiide de ne loucher au lexle ipi'avec les plusuramls uiéiiagenionls.

4. .M'"" Surville dil : en avril 1S20, mais c'est une erreur ou une failli' d'itupressiori ; voir Corr., p. \\K

i 4 BALZAC

parisis, et leur lit sa pièce. Elle tombe à plat, au milieu d'un morne silence et d'une stupéfaction générale. 11 proteste; on soumet son manuscrit à un vieil ami, ancien professeur à l'École polytechnique. Celui-ci lit le manuscrit, et malgré lincident des fils de Cromwell, malgré le iils de Strafford, malgré la magnanimité de Charles P'' plus belle que celle d'Auguste, il vient dire à l'auteur : « Faites quoi que ce soit, excepté de la littérature '. »

L'auteur ne se tint pas pour battu, et ses parents voulurent bien lui laisser le loisir d"une revanche. Ses longs mois de mansarde l'ayant fort amaigri, ils le gardèrent auprès d'eux, à Villeparisis; quant à de l'argent il restait entendu qu'il n'en devait attendre que de sa plume ^.

C'est alors qu'en l'espace de quatre ou cinq ans, il produisit, soit seul, soit avec des collaborateurs aussi jeunes que lui '^, un nombre effroyable de volumes, — sa sonir dit : « plus de quarante », — romans à la douzaine qu'il signait : lord R'hoone (anagramme d'Honoré), ou Horace de Saint-Aubin, et qu'il n'a jamais avoués depuis, jamais signés de son nom, quoiqu'il en ait fait réimprimer quelques-uns en 1836 et 1837. On est émerveillé, en les lisant, qu'il ait réussi à trouver des libraires pour les publier et les lui payer. Car ils lui ont été payés, le premier, l'Héritière de Birague : 800 francs; le second, Jean-Louis ou la fille Iroiwce : 1 300; le troisième, Clolililc de Lnsi(iiuin on le bcdii Juif: 2 000 '*. Hésultat nalteur, mais

1. lUUzdc, par .M'"" Survilk". — Chaiiillcury dit que le lecleur rri'lail aulrtMiu'Aiulrieu.v {Grandes fKjufcs d'hier el d'aujourd'Iiui),