‹ Bardouc, ou Le pâtre du mont Taurus: traduit sur un manuscrit persanChapitre 39 sur 41 · CHAPITRE XXXIV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXIV

LE TRÉSOB. DÉDAIGNÉ.

A PEINE avait-il achevé ce récit , que le yénérable compagnon de Bardouc pénètre dans le kiosque. Il le parcourt dans tous les sens , et , à force d^examiner toutes les fioles qui restent , il finit par en trouver une encore pleine et soigneusement bouchée : elle était dans Tendroit le plus obscur du cabinet, et, soit oubli , soft dédain , elle n'avait pas même été changée de place. Elle

33o BARDOUC;

portait pour étiquette : Fiole de la vertu. « Ah ! mon cher maître ! s'écrie le sage en bondissant de joie ; bois la liqueur contenue dans cette fiole , et tes malheurs seront finis. »

Bardouc obéit. A peine a-t-il bu cette divine liqueur, plus douce que le nectar, plus parfumée que l'ambroisie , son cœur se remplît des plus pures et des plus sublimes émotions. L'avenir s'offre à ses yeux tout brillant d'une gloire et d'une félicité qui ne doivent jamais finir.

Le souvenir de sa petite gazelle sort entièrement de sa pensée , et de grandes espérances remplissent son ame tout entière.

BÂRDOVC. 33 I

Page 1