PROCÈS DE LADY SOMMERSET

lords, intercéder pour moi auprès du roi. (Elle prononça ces paroles en tremblant et à voix basse, de telle sorte qu'à peine put-elle être entendue. )

M. le procureur- général. Cette dame est si pénétrée de repentir et du sentiment de sa honte, que le chagrin étouffe sa voix; elle a dit qu'elle ne désire pas se justifier, mais qu'elle demande pardon.

Sir Richard Coningsby, qui était assis devant le lord grand sénéchal , se lève , et lui présente à genoux son bâton blanc.

Le grand sénéchal. Frances, comtesse de Sommerset, attendu que tu as été accusée, que tu as plaidé coupable, et que tu n'as rien à dire pour te justifier, il est de mon devoir de prononcer le jugement. Milords, ici présens, ont vu avec quel repentir et quelle humilité vous avez confessé votre crime ; je ne doute point qu'ils n'intercèdent auprès du roi pour obtenir votre grâce; cependant, conformément à la loi, votre sentence est celle-ci : que vous soyez conduite d'ici à la tour de Londres , de là au lieu de l'exécution , où vous serez pendue par le col jusqu'à ce que vous soyez morte : puisse le Seigneur avoir pitié de votre âme !