‹ BarzazBreiz Chants populaires de la Bretagne, recueills et publiés avec une traduction française, des arguments, des notes et les mélodies originaleChapitre 44 sur 89 · AL LEAN · texte numérisé non relu

AL LEAN

Pa oa kouskct lean koad Hellean, Tri zol war be zor a skoaz unan.

— Lean mad digoret ann nor d'in, M'am bo minic'hi a vinic'hinn.

Ma ann avel krîz diwar vro-C'hall, Pa na vresk ha loen gwcz na cbatal ;

Ma ann avel garo diwar vor

N*ed eo ket brao bout e toull ann or.

— Na piou oc'h a skoit war va dor, Da banter-noz o c'houlen digor?

Am anavout mad a eure Breiz ; E deiz he ankcn me oa Lez-Breîz.

— Ma dor d'hoe'h-hu na zigorinn ket ; Klevout ra'oe'h eur gelen, am euz gret ;

Klevouf m'och eur gelen anf euz gret, lia g eneb d'ar roue benniget.

— Gelen, Doue zo test ! u'em onn ket Na trubard a bent-all, ken-neubed.

Va malloz a roann d'ann drubarded, Ha d'ar roue ha d'ar C'hallaoued,

Ho zeod a doll c'houez evel teod ki, C'houez a splui *vCl c'houez re o leski.

Page 1