‹ BarzazBreiz Chants populaires de la Bretagne, recueills et publiés avec une traduction française, des arguments, des notes et les mélodies originaleChapitre 77 sur 89 · III · texte numérisé non relu

III

— Tapet eur gador, hag azeet, 0 c hortoz vo dare ar boct. —

Ann otrou oa e ta) ann tan, Hag hen kcn du evel eur vran,

lie varo bag be vleo gwennkann, He zaou-lagad 'vel daou skod-lan.

— Setu ama eur femelen

E ma onn pell-zo oc'b bi goulenn !

Deomp-ni, va merc h, war ma brizou, Deomp-ni da ober va rannou.

A gambr e kambr deul-bu, va c'boant, Da gonta 'un aour bag ann argant.

— Gwell ve d in but e ti va mamm, Da gonta r sklop da dol enn tan.

— Deut-bu gau-in d'ann iraon d'ar zel, Da danva gwm ker c'houeg ha niel.

— Gwell ve d'in eva dour ar prad Demeuz a ev ronsed va zad.

— Deut-hu gan-in a stal da stal Da brena'r pawisk da vragal.

— Gwell ve d'in eur vrouz liennet, Mar ma mamm e defe be gret.

— Deomp-ni brema dar vestiri Rlask brodou da lakat enn hi.

Son cœur étajt si plein de douleur, qu'elle perdit connaissance.

Page 1