‹ Beaumarchais et ses œuvres: précis de sa vie et histoire de son esprit, d'après des documents inéditsChapitre 293 sur 316 · BEAUMARCHAIS, MÉDIATEUR ENTRE LE DIRECTOIRE ET LES ÉTATS-UNIS · texte numérisé non relu

BEAUMARCHAIS, MÉDIATEUR ENTRE LE DIRECTOIRE ET LES ÉTATS-UNIS

La consultation politique de Beaumarchais, sollicitée par les députés américains à Paris, est trop longue pour être ci'.ée en son entier. Voici d'abord le début de la seconde phrase : « Je crois répondre à votre honorable confiance en vous disant, etc.. » Plus loin, nous lisons en marge : « Période que M. R... m'a fait retrancher avant de l'envoyer comme dangereuse. » Voici la période incriminée ; c Quoique je n'aie nulle mission, je vais m'employer de mon mieux à détruire l'obscurité qui ne devrait pas exister sur d'aussi puissants intérêts que ceux que vous traitez en France. — Qnel que doive être le succès de votre négociation, c'est un bien triste enfantillage qu'il puisse être incertain encore si vous avez des torts de négligence personnelle envers notre minisire des relations extérieures , ou si ce ministre éclairé , qui vous estime tous, est lui-même en retard envers vous, ce qu'en honneur je ne crois pas. Les plaintes étant réciproques, un homme de sens peut juger qu'il y a erreur des deux paris, et je croirai avoir bien servi mon pays, et même avoir été utile au vôtre en dissipant l'épais bouillard qui vous empêche d'avancer sans aucun fruit pour les deux Républiques, au grand dommage de toutes deux. Salut, respect et attachement. » Au verso, Beaumarchais écrit de sa main : Période que j'y ai substituée : « En effet, on en attend une (réponse), m'a-t-on dit, sur des objets précis qui vous ont été remis, par écrit, au nom du ministre, et par la personne affidée avec qui vous m'avez permis d'en causer librement. Tout retard de cette réponse, soit au ministre même ou soit à. la personne qui vous a remis cet écrit, ne peut que nuire au succès désirable de votre négociation.

« Je vous en dirai davantage la première fois que j'aurai l'honneur de vous voir. . . »

N° 35 (voy. p. 135).

Page 1