‹ Beaumarchais et ses œuvres: précis de sa vie et histoire de son esprit, d'après des documentsChapitre 193 sur 338 · Préface du Barbier · texte numérisé non relu

Préface du Barbier

t. Il est vrai que la tirade sur la calomnie ne se trouve ni dans le manuscrit de 1774, ni dans celui de 1773; mais la réplique de Figaro au mot sur les vingt-quatre heures, qui manque dans le manuscrit de 1774, se trouve dans celui de 1773 en plein texte, sans surcharge. M. de Loménic n'a pas eu le temps de connaître ce manuscrit; mais MM. Marescot et d'Heylli,qui ont collationné les deux manuscrits, auraient dû se garder de rééditer (II, p. xxv) Terreur excusable du biographe de Beaumarchais sur -ce point. Il est fort important à nos yeux, puisque nous écrivons l'histoire du génie satirique de notre auteur.

3. Août 1773. — Le permis de représenter, signé de Sartine, est du 13 février 1773.

4. Cette audace était aussi sur le manuscrit que M. de Loménic a eu entre les mains. 11 n'a pas vu que le mot justice y était écrit primitivement sous le root raison, et qu'il a été successivement biffé et remis,

Page 1