‹ Belgique et Hollande histoire et description de tous les peuples, de leurs religions, moeurs, coutumes, industries, etcChapitre 54 sur 84 · II. GOUVERNEMENT DE REQDESENS · texte numérisé non relu

II. GOUVERNEMENT DE REQDESENS

Depuis que le prince d’Orange avait opéré sa retraite , à la fin de l’an-

L’UNIVERS

née 1368, les armées n’étaient pas restées inactives. En rentrant à Bruxelles au mois de janvier 1569, leduc d’Albe avait reçu, des mains de l'archevêque de Maliues, la toque et l’épée, richement ornée de pierreries, que le pape Pie V lui avaitenvoyées comme un témoignage de son estime pour le défenseur de la foi. Puis il songea à se dresser un trophée dans la citadelle d’Anvers. Il fit fondre les canons qu’il avait pris au comte Louis de Nassau en Frise, et en fit couler une statue colossale à son effigie. Il était représenté tenant un bâton de commandement à la main, et foulant à ses pieds deux figures, qui exprimaient le pruplc et la noblesse. On lisait sur la face du piédestal une inscription outrageante pour la nation, et suivie de ces mots ’.exære captiva. Cet insolent symbole fut regardé par les Belges comme une nouvelle insulte; et la haine contre le tyran ne fit qu’augmenter. Tandis qu’a l’intérieur l’exaspération allait ainsi croissant, les entreprises du dehors redoublaient aussi. La reine Elisabeth d’Angleterre, ne pouvant se résoudre à soutenir ostensiblement les confédérés , malgré le désir qu’elle en avait , s’était emparée sur les côtes anglaises d’une grande somme d’argent que les vaisseaux génois transportaient dans les Pays-Bas, pour subvenir aux frais de la guerre. Elle ne se borna pas à cela : elle protégeait secrètement les bâtiments des gueux de mer, et leur fournissait une retraite assurée dans les ports, quand ils se trouvaient trop vivement poursuivis.

Ces navires étaient fort nombreux , et ceux qui lesmontaientsereudaientredoutables par leur audace. Ils infestaient la mer et inquiétaient toutes les côtes des Pays-Bas, depuis l’embouchure de l’Ems jusqu’à l’extrémité méridionale de la Flandre, courant sus à tous les vaisseaux espagnols. Leur chef était Guillaume de la Marck, comte de Lumay, descendant et homonymedeceterribleSanglier des Ardennes, que nousavons déjà rencontré dans l’histoire de Liège, au siècle précédent. Ce seigneur se distinguait par

la haine implacable qu’il avait vouée aux Espagnols. A la mort des comtes de Homes et d’Egmont , il avait fait serment de laisser croître sa barbe et ses cheveux jusqu’à ce qu’il eût dignement venge ses deux amis. Pour réveiller le souvenir et renouveler sans cesse la haine du dixième denier parmi ses troupes, il avait fait peindre sur son étendard dix pièces de monnaie. Jusqu’en 1572, les gueux maritimes ne s’étaient bornés u’au rôle de pillards et d’écumeurs emer. Mais au moment où le duc de Medina-Celi aborda au port de l’Écluse , le 11 mai , pour venir prendre le gouvernement des Pays-Bas et remplacer le duc d’Albe, ils attaquèrent la Hotte qu’il avait amenée a’Espagne, brûlèrent et enlevèrent quelquesuns de ses vaisseaux le plus richement chargés. Un mois auparavant, ils s’étaient emparés du port de Brielie , dans Plie hollandaise de Voorn, comme l’attestent les deux vers suivants :

Dell oersten duch von april,

Verloos duc d’Alva synen bril '.

Cette ville devint le berceau de cette puissante république des Provinces- Unies, qui étonna le monde au dixseptième siècle. Elle servit aux gueux de point d’appui pour s’emparer du reste des îles voisines, de la Zéelande, de la Hollande septentrionale et méridionale. Presque toutes les villes les appelèrent comme des libérateurs , et se servirent d’eux pour secouer lejoug odieux des Espagnols. Pendant ce temps, le comte de Berg entrait avec un corps de confédérés dans i’Over- Yssel, et le prince d’Orange dans la Gueldre, tandis que le comte Louis de Nassau, agissant deconcert avecGenlis. chef des huguenots français, avait pénétré dans le Hainaut, et s’était rendu maître de la ville de Mons.

Ainsi les Espagnols se trouvaientattaqués de toutes parts. Le prince d’Orange profita de ce succès pour em-

1 Le irrentier jour d'avril, le duc d’Albe perdit ses lunettes. Il y a Ici on leu de mots. Le nom hollandais de la ville de Brielie s’écrit exactement de même que le mot bril, lunettes.

porter Ruremonde et pénétrer de nouveau au cœur du Brabant, en enlevant Tongres , Sichem , Saint-Trond, Tirleinont et Louvain. Si bien qu’en moins de trois mois depuis l’expédition du comte de Lumay , on pouvait tenir plus de soixante-dix villes, avec leur territoire, perdues pour l’Espagne, et les autres prêles à lui échapper.

Le duc d’Albe sentit le besoin de laisser reposer pour un moment la question du dixième denier, pour ressaisir les armes. En effet, il reprit Mons et quelques villes flamandes dont un capitaine confédéré, Arnould Van den Dorpe, était parvenu à s'emparer.

Le général castillan avait retrouvé toute son énergie. Il força toute la Flandre et le Hâinaut à se soumettre, et réduisit le Brabant, pendant que le colonel Mondragon essayait de reprendre la Zéelande, et que Frédéric de Tolède, fils du duc, entreprenait le siège de Zutphen et saccageait cette ville. La chute de Zutphen fut suivie de celle de Naarden, dont tous les habitants furent misérablement massacrés. De là Frédéric se porta vers Haarlem , qui fut investi aussitôt par terre et par eau. Ce siège fut un des plus terribles de cette guerre. Il dura plus de huit mois, et les femmes elles-mêmes y firent des prodiges de valeur. Enfin la place capitula le 15 juillet 1573; et la garnison, ainsi qu’un grand nombre de bourgeois, furent impitoyablement mis à mort , malgré les stipulations conclues. Toutes ces pertes 11e découragèrent pas les confédérés, qui se maintenaient vaillamment dans les îles zéelandaises, et les purgeaient de tous les Espagnols.

Presque en même temps, la ville d'Alkmaar, qui était la clef de la Hollande septentrionale , tombait en leur pouvoir. Leur audace et leurs forces s’étaient encore accrus par une grande victoire navale qu’ils avaient remportée, dans les eaux du Zuyderzée, sur une flotte espagnole que commandait le comte de Bossu, et dont ils firent l’amiral prisonnier.

Tel était l’état des choses au moment

où Requesens arriva dans les Pays- Bas, et entreprit le gouvernement de ces provinces , que le duc d'Albe avait exercé pendant six fatales années.

Dès que ce chef nouveau eut mis le pied dans Bruxelles, les populations commencèrent à respirer ; car il était connu par sa sagesse et sa bonté.

Aussi, un des premiers actes de son autorité fut de réprimer la licence de quelques garnisons, et de faire disparaître l’odieux trophée que l’orgueil du duc d’Albe s’était élevé dans la citadelle d’Anvers. Successeur d’un homme chargé de l’exécration publiue, il gagna par sa probité l’estime u peuple; mais il 11e réussit pas aussi facilement à gagner sa confiance.

Les embarras où il se trouvait étaient extrêmes. Le roi, il est vrai, penchait vers les moyens de douceur, et les instructions dont le nouveau gouverneur avait été muni étaient conçues dans ce sens. Mais on ne pouvait brusquement abandonner le système de rigueur dont on s’était servi jusqu’alors, de crainte de paraître trop vite renier le passé. De sorte que Requesens fut forcé de continuer à sévir comme auparavant en matière de religion , et de pousser cette implacable guerre civile. Aussi, peu de temps après son avènement, il se vit en proie à la haine populaire.

Une autre difficulté qui le plaçait dans une position bien plus fausse encore, c’était l’épuisement des finances. Depuis deux ou trois ans, les troupes espagnoles dans les Pays- Bas n’avaient pas reçu la moindre solde; de là des mutineries et des pillages qui se renouvelaient à chaque instant. Il fallut faire face à tout cela. La tâche était rude : cependant Requesens ne recula point. II abolit le conseil des troubles, châtia les garnisons rebelles et les réduisit aux lois de la discipline, supprima l’impôt du dixième et du vingtième denier, et enfin publia une amnistie générale. Toutes ces mesures ne produisirent que peu d’effet dans les provinces belges; elles n’en eurent aucun dans celles de Hollande et

itized

àoogle

L’UNIVERS

deZéelande, ni en Frise, où la guerre continuait toujours avec uu acharnement terrible. La Zéelande était surtout le grand foyer de la lutte. Middelbourg était la seule place de cette province que les Espagnols eussent conservée. Depuis deux ans elle était assiégée par les confédérés, et il importait de la dégager. Requeseus envoya une flotte de soixante vaisseaux pour la secourir; mais les gueux de mer, commandés par l'amiral Louis Boisot, vinrent a la rencontre de l’ennemi , l’attaquèrent, et, après un combat acharné, la délirent complètement sous les yeux mêmes des assiégés, qui attendaient leur délivrance de l’issue de cet engagement. Cette défaite, qui eutlieu le 20 janvier 1574, entraîna la perte de Vliddelbourg, qui se rendit aux confédérés le 19 février suivant.

Dans ces entrefaites, le comte Louis de Nassau s’était avancé dans laGueldre avec une armée de sept mille fantassins et de quatre mille chevaux. Il se retrancha entre la Meuse et le \Vahal ; mais il ne tarda pas a être atteint dans la plaine de Mook, où il essuya une défaite complète.

Pour aller combattre ce corps, les Espagnols avaient été forcés de distraire une grande partie des troupes' qui composaient l’armée de siège postée devant Leyden. Cette place avait été bloquée pendant tout l’hiver, et espérait que le succès de Louis de Nassau la dégagerait entièrement. Mais elle fut déçue dans son espoir; car, après la deioute des confédérés à Mook, les Espagnols reprirent lesiégede Leyden avec des forces beaucoup plus nombreuses. La ville était commandée par Jean Van der üoes, qui se rendit si célèbre par ses poésies latines, sous le nom de Dousa. Les assiégeants lui proposèrent des conditions assez avantageuses , et le menacèrent de la réduire par la faim, s’il ne consentait pas à se rendre. Il ne répondit que par ces paroles, d’un héroïsme presque sauvage :

— Quand les vivres nous manqueront, nous mangerons notre bras

gauche; notre bras droit nous suffira pour défendre notre liberté.

Le prince d’Orauge attachait la plus haute importance à la conservation de cette place. Aussi il ne cessait de l’encourager à persévérer dans sa défense, et correspondait avec la garnison au moyen de pigeons. Cependant la situation des assiégés devenait de plus en plus critique. Bien qu’ils eussent fait sortir de la ville toutes les bouches inutiles, ils se trouvèrent bientôt en proie à une horrible famine. La détresse devint telle, que les bourgeois, exténués, demandèrent à grands cris qu’on leur donnât du pain, ou qu’on rendit la place. En ce moment ie bourgmestre, Pierre Vau der VVerf, se présenta devant la foule, offrant son épée à ces malheureux qui se traînaient autour de lui, pâles etdécharnés,etleurdit: ■■ Amis, je n’ai point de pain à vous donner. Mangez nia chair: si elle peut vous satisfaire, je mourrai content. » On était réduit a la dernière extrémité, quand le prince assembla les états de Hollande, pour aviser aux moyens de secourir la ville. L’amiral Boisot proposa à ce conseil un projet aussi étonnant par sa nouveauté que par sa hardiesse.

Son avis était qu’il fallait rompre les digues qui contenaient la Meuse, le Rhin et l’Yssel ; et qu'on parviendrait ainsi à noyer les Espagnols, en même temps qu'on s’ouvrirait, au moyen de cette inondation , un lac par où une flotte pourrait aller au secours des gens de Leyden : ce projet fut exécuté aussitôt. Un espace de vingt lieues, entre Leyden, Delft, Gouda et Rotterdam, fut inondé, le camp espagnol submergé, les Leydois secourus, et les Espagnols forcés a la retraite (octobre 1574). Ce coup hardi décida du sort delà Hollande, comme la prise de Middel bourg avait décidé de celui de la Zéelaude1 quelques mois auparavant

1 Pour récompenser de la conduite hérolue tenue par les bourgeois de Levden penanl ce siège mémorable, leur ville fut dotée , en 1575 , d’uue université , à laquelle les noms de Jusic Lipse, de Boerbave et de tant d'autres savants illustres, donnèrent plus tard tant d’éclat1

Cependant, au milieu de toutes les raves difficultés dans lesquelles ces eux provinces se trouvaient, le prince d’Orange était parvenu à réunir dans ses mains un pouvoir presque absolu.

Revêtu de la dignité de stadhoa 1er ou de gouverneur géuéral , il ordonnait tout ce qui concernait l’administration civile ou militaire, il nommait les officiers de terre et de mer , plaçait des commandants dans les villes et dans les places fortes, les pourvoyait de garnisons, réglait les monnaies; en un mot, il exerçait une autorité égale à celle du roi, et agissait comme s'il eût été comte de Hollande et de Zéelande. Bientôt il commença à donner ombrage aux états du pays. On alla même jusqu’à dire qu'il employait les finances des deux comtés moins en faveur de la chose publique qu'eu faveur de ses propres intérêts. Aussi, force lui fut de taire droit aux craintes qui commençaient à se manifester de toutes parts. Il convoqua doue une assemblée, pour fixer l’organisation du gouvernement.

On se réunit à Dordrecht; et, le 20 avril 1575, on adopta le plan d'une union sous l'obéissance du prince d’Orauge, qui fut investi d’une autorité en quelque sorte absolue, à condition qu’il jurerait de conserver et de maintenir lesprivileges, les libertés, les immunités et les droits généraux et particuliers; d’établir et d'autoriser l’exercice public de la religion évangélique réformée; de faire cesser celui de la religion romaine, sans cependant souffrir qu’on inquiétât ni qu’on recherchât qui que ce fût sur l'article de la foi. Les états se réservèrent, en outre , le droit d’établir un conseil général pour l’administration des affaires de l’Union, et pour assister le prinoe de ses avis. De plus, il fut arrêté que les officiers, les magistrats, les communes , les compagnies d’arquebusiers, les corpsde métiers, s’engageraient par serment à observer ces règlements, et jureraient obéissance et soumission au prince d'Orange.

Enfin , les états de Hollande et de Zéelande signèrent, le 4 juin, ce fa-

meux acte de l’Union , par lequel ils s’obligeaient à se secourir, à s’aider et à se défendre mutuellement contre l’ennemi commun.

Le prince fut grandement mécontent du conseil qui lui avait été adjoint, et il ne vit dans ce corps qu’un surveillant importuu et toujours prêt à le contrarier. Aussi il prit à tâche de le faire supprimer. Mais les états tinrent bon; et, pénétrant les motifs de cette opposition, dans laquelle ils ne voyaient qu'une tendance a l’absolutisme, lui répondirent qu’ils consentaient à lui couférer le gouvernement sous tel titre qu’il voudrait, même sous celui de comte, pourvu toutefois que les droits des états et ceux du peuple fussent maintenus intacts; qu’ils avaient créé un conseil pour l’aider et non pour l’entraver dans l’exercice de son pouvoir. Les états furent de nouveau convoqués à Rotterdam;et!e prince conduisit si bien les choses, qu’il parvint à empêcher la confirmation du conseil.

Dans ces entrefaites, l’empereur Maximilien II offritsa médiation au roi Philippe et aux confédérés. Ainsi des conférences lurent ouvertes à Bréda, où se rendirent des députés des deux partis. Mais commaaucun préliminaire n’avait été arrêté, on ne put en venir à aucune conclusion, chacun étant arrivé avec des prétentions inadmissibles. Les confédérés voulaient que toutes les troupes étrangères fussent rappelées du pays, et qu’une assemblée libre des états généraux des provinces fût convoquée, pour régler les affaires de la religion. Le roi ne voulut admettre ni l’une ni l’autre de ces propositions. Il tenait surtout à ne tolérer que la religion catholique : en sorte qu’après trois mois de négociations infructueuses, le congrès fut rompu.

Pendant ces pourparlers, les Espagnols avaient obtenu de grands succès en Hollande. Ils avaient repris les villes de Ruren, Montfoort, Oudewater et Schoonhoven , et reconquis presque tout le territoire qui s’étend entre les rivières de Walial et de Leck. Ces avantages portèrent Requesens à tenter de

L’UMVERS.

chasser les confédérés de la Zéelande.

L’entreprise était d’une extrême difficulté; car il fallait traverser à pied deux lieues de mer entre les îles de Philipsland et Duveland, par un gué que des gouffres profonds bordaientde chaque côté. Cependant cet obstacle ne l’arrêta point. Au milieu d’une nuit ténébreuse, celle du 28 au 29 septembre 1575, il ordonna ce passage dangereux à un corps de deux mille hommes. Cette troupe, divisée en trois bandes, commença sa marche périlleuse à l’heure de minuit, au moment où la basse marée était venue. Requesens, debout sur le rivage, les animait du geste et de la voix ; et un prêtre, qui se tenait à côté de lui, implorait, pour ceux qui passaient, l’assistance de Dieu et de saint Michel, dont on célébrait la fête le lendemain. Cependant le prince d'Orange était la, qui entravait cette marche avec ses gros vaisseaux, dont les canons tiraient sans relâche sur les Espagnols; elles matelots se jetaient à la mer, pour venir lutter oorps à corps avec l’ennemi. Ce combat au milieu des flots et de la nuit présentait un caractère étrange et unique. Il retarda si bien les Espagnols, que la marée commença à monter au moment où le troisième corps venait d’entrer dans l’eau : il fut donc forcé de retourner sur. ses pas, de même ue le second , réduit à neuf hommes, e deux cent cinquante qu’il avait comptés d’abord. L’avant-garde, après n’avoir perdu que douze ou treize combattants, arriva dans l’île de Duveland à la pointe du jour. Elle entreprit aussitôt le siège de Zierikzée , qui se rendit après une résistance héroïque de huit mois, le 29juin 1576.

Il ne fut pas donné à Requesens de voir la lin de ce siège. Depuis longtempssa santé était gravement altérée, par les difficultéset les embarras continuels contre lesquels il avait à lutter.

Il succomba le 5 mars, après avoir investi le comte de Berlaimont du gouvernement des Pays-Bas, et le comte de Mansfeld du commandement de l’armée.

La mort de Requesens redoubla

encore les embarras, en laissant l’anarchie s’établir dans le gouvernement lui-même. Car le conseil d’État ne tint aucun compte des dispositions en vertu desquelles Berlaimont et Mansfeld voulaient conduire lesaffaires du pays.

Il s'empara même de l’autorité, au nom du roi. .lérôme de la Rueda, qui était à Anvers avec les troupes, essaya un moment de la lui disputer; mais il échoua. Philippe II, instruit de la mesure que le conseil d’Etat venait de prendre, ne sut d’abord quel parti adopter. Mais un de ses ministres lui conseilla de confirmer ce corps dans l’administration qu’il n’exerçait que par intérim. En effet, le 24 mars , le souverain donna des lettres par lesquelles le conseil fut pourvu du gouvernement des provinces jusqu’à l’arrivée de don Juan d’Autriche dans les Pays-Bas. Malheureusement cette mesure, prise dans un intérêt de conciliation , ue produisit qu’un élément de désordre de plus; car il ne tarda pas à se former dans le conseil d'Etat deux partis, sous la dénomination de/iatriotes et d’ Espagnols.

D'un autre côte , les mutineries se multipliaient plus que jamais parmi les troupes. Une partie des garnisons zéelandaises entra dans le Brabant et se porta sur Alost, où les soldats commirent les plus grands excès, rançonnant cette ville et plus de cent soixante-dix villages et hameaux.

Bientôt les mutins communiquèrent l’esprit de révolte à la garnison de Bruxelles, qui fit cause commune avec eux. De toutes parts les masses de rebelles accoururent à Alost, devenu un foyer d’insurrection militaire. Le conseil d’État lui-même fut forcé d’armer les provinces, pour s’opposer aux incursions, aux rapines et aux brigandages des révoltés.

Guillaume d’Orange n’était pas homme à négliger de mettre à profit ces désordres. Il avait convoqué à Delft les états de Hollande et de Zéelande le 11 mars 1576; et, après s’être plaint de leur indécision et de leurs tergiversations interminables, il avait été jusqu’à vouloir se démettra

de son autorité , si l’on ne se décidait à convenir d’une union plus intime, et à se réunir de volonté et d’intention pour agir avec énergie. Enfin, le 28 avril, les états signèrent un acte par lequel le prince d’Orange obtint, sous le titre desouverain etdechef, pleine autorité et plein pouvoir d'ordonner tout ce qu’exigeraitla défense des provinces, les magistrats, les officiers civils et militaires, les corps de villes, les communes et les compagnies s’obligeant à jurer entre ses mains obéissance, fidélité, et l’exacte observance de tous les articles de l’union. De son côté, il promettait de maintenir et de défendre leurs privilèges et leurs libertés. C’était presque une inauguration souveraine.

Peu de jours après , la guerre recommença avec une fureur nouvelle, et les confédérés Grent le siège d’Anvers et de Gand.

L’agitation n’avait fait qu’augmenter parmi les troupes espagnoles, réunies à Alost : elles s’étaient rendues à Anvers et établies dans la citadelle, d’où elles tombèrent sur la ville, qu’elles livrèrent au plus horrible pillage pendant trois jours tout entiers.

Le gouvernement n’était pas livré à moins de désordre. Il fallait que les provinces cherchassentà pourvoir ellesmêmes à leur salut, dans legrand sauve qui peut auquel tout était livré. Le conseil d’État se trouvant frappé d’impuissance au milieu de toutes ces complications , les états généraux se réunirent à Gand le 9 septembre 1576.

L’ouverture de l’assemblée se fit par une déclamation violente contre les Espagnols, leurs cruautés, leurs déprédations. On proposa de s’unir avec le Brabant , le Hainaut et les autres États et provinces, pour chasser celte soldatesque eftrenée, comme perturbatrice au repos public. Enfin , les nobles et les villes se prononcèrent pour une proscription générale des mutins.

Cependant les gens de Gand étaient dans une grande terreur. Ils craignaient que les Espagnols, enfermés dans la citadelle de cette place, ne se répandissent dans la ville, etn’y coin-

missent des excès pareils à ceux qu’ils avaient exercés ailleurs. Ils songeront donc à s’adresser au prince d’Orange, considéré dès lors comme le seul homme capable de sauver le pays. Ces négociations furent poussées avec tant d’activité, que, le 8 novembre, le fameux traité connu sous le nom de Pacification de Gand put être signé. Il le fut, sous l’approbation du conseil d’État, par les prélats, les nobles, les villes et les membres de Brabant , de Flandre, d'Artois, de Hainaut, de Valenciennes, de Lille, de Douai, d’Orchies, de Namur, de Tournai, de Tournaisis, d’Utrecht et de Malines d’une part; et par le prince d’Orange et les états généraux , et les villes de Hollande, de Zéelande, et leurs associés , de l’autre.

Cet acte se composait de vingt-cinq articles, et stipulait entre les parties une paix sincère , inviolable et éternelle, ainsi qu’une alliance, confédération et union perpétuelle, tendant à se secourir mutuellement, à s’aider de toutes leurs forces, de tout leur sang et de tout leur avoir, à concourir au bien public , surtout à extirper, à chasser les Espagnols et autres soldatesques étrangères, et s’opposera jamais a leur retour; qu’aussitôt et immédiatement après l’expulsion et la sortie effective des Espagnols , les deux parties contractantes tiendraient avec toute diligence, chacune de son côté, une assemblée générale des états , telle que cellede 1555, danslaquelle on réglerait le fait delà religion, la propriétédes forteresses, des vaisseaux et des domaines du roi ; qu’il ne serait plus permis d’attenter contre la religion catholique et romaine; qu’on abattrait les trophées, les inscriptions et les monuments érigés par le duc d’Albe, au déshonneur de qui que ce fût ; que le prince d’Orange serait continué dans ses charges de stadhouder, etd’amiral de Hollande et de Zéelande, jusqu’à la décision des états généraux ; que les dettes contractées par le prince d’Orange, dans ses deux expéditions, à la charge des provinces de Hollande et de Zéelande, seraient soumises aux états généraux,

dès que les Espagnols seraient expulsés ; qu’on se promettait réciproquement l’oubli des maux passés et des dommages causés; que les propriétaires de biens fonds, rentes, etc., pourraient réclamer leurs biens confisqués depuis l’an 1566; que les corporations , Jes dignités, les chapitres, les monastères et les fondations , situés hors de la Hollande et de la Zéelande, possédant des biens dans ces deux provinces , en jouiraient librement ; qtf on se rendrait de part et d'autre tousTes prisonniers sans rançon ; et enfin que les pays , les villes et les seigneuries attachés au parti contraire seraient regardés comme exclus de cette pacification, jusqu'à ce qu’ils eussent accédé formellement, ce qui leur serait loisible quand ils le jugeraient convenable.

Le jour même où la pacification de Gand fut signée, les Espagnols qui occupaient la citadelle la rendirent au comte de Rœulx. Peu de jours après, Zierikzée fut occupée par le comte de Hohenlohe, et les autres villes de l’îfe de Schouwen furent remises au prince d’Orange.

Page 1