AOUT.] BEBGUES SUE LB BOOM

hareng, chair salée, beurre, fromage, lard et autres semblables marchandises, que l’on transporte en pais neutres de France, Angleterre et autres quartiers, payeront autant d’imposts à l’Estat, qu’elles ont payé tout au dernier allant par delà le fleuve de ÏEscault vers les terres de l’ennemy. Ce qui s’entend non seulement pour l’advenir, mais aussy pour les navires qui estans frétés, ont desjà payé les droits accoustumés, estans prests de partir, soit qu’ils soyent encor dedans le3 havres, ou mesmes sur les rivières et à la rade ; promettans néantmoins d’en faire la restitution aux marchans, en cas que cy-après lesdites marchandises soyent moins taxées et chargées par expresse résolution de Messeigneurs les Estats- Généraux. Et voilà la vraye prattique de la vigilance et justice, pour ruiner son ennemy sans danger et conserver ses sujects sans dommage'.

Tandis que cecy s’exécute pour rompre les reins à l’ennemy, nos voisins s’esvertuent à roidir et renforcer les nostres. Car ce rnesine jour nous arrive un navire de Zélande ayant reçeu grand’quantité de poudre à Middelbourg, en fait la livraison au commissaire. De Del/ nous arrive un vaisseau chargé de palissades avec leurs fers pointus ; de la Eriele un autre avec force paille et outre tout cela, les mareschaux de ceste ville sont mis eu œuvre, pour faire quantité de fers pointus et autres engins dont on

* Les membres des Etats Généraux se montrent ici & la fois hommes d'État et bons économistes; sans priver les producteurs de la vente de leurs denrées, ils grèvent celles-ci d'impôts à la sortie, pour les faire pa.ver cher à l’ennemi, qui ne pouvait s'en passer.

222 SIÈGE DK [31 AOUT.]

aura besoin. Car le mesme soir on porta au quartier du sieur de Famars plusieurs falots, brandons et instrumens à feu et des longues perches à crochets, qui serviront très-bien à descouvrir, accrocher et despouiller l’Espagnol qui se piafe avec ses braves casaques

L’ennemv nous donna le bon soir de quelques canonnades qu’il tira deçà et delà par la ville et entre autres du nombre de sept qu’il lança sur la grande église, laquelle luy semble faire grand mal aux yeux. Mais nous recevons bien d’autres nouvelles d’Anvers, qui nous font oublier tout ce tintamare de l’artillerie et des mousquets de nostre ennemi.

Les lettres nous disent pour certain, que le comte de Manstelt et Christierne, duc de Brunswyck, ayans fait un voyage admirable, descendans depuis le Paîatinat à travers des terres de leurs ennemis, tant celles de l 'empereur que du roy d'Espagne, ne trouvans en chemin aucuns amis, sont enfin venus jusques aux Pais-Bas. Et tout ainsi que la venue de Tirhaka, roy à! Éthiopie, troubla le roy des Assyriens ; ainsi le bruit de la venue de ces princes valeureux, se venans jetter avec leurs armées à corps perdu, au beau milieu du pais de l’ennemy, luy fait avoir martel en teste, trouble tout son pais, met tout son peuple en alarme, le contraint de lever des troupes, et armer les paisans, pour les aller empescher de passer plus avant. Mesme pour tant plus asseurer son cas, il tire don Gonsales de Cordua de

• C'est-à-dire: qui fait le fier dans ses beaux habits.

BERGUB8 SUR LE SOOM.

X Allemagne, pour les talonner et serrer de si près, qu’ils soyeut contraints de donner bataille. Il semble que tout doive fondre aux yeux de ces nouveaux soleils, qui sont accoustumés de tenir le sourcil h deux doigts des nues, et triomphans devant la victoire, de crier : E ngloutissons-les comme un sèpulchre tous vifs et tous entiers, comme ceux qui descendent en la fosse. Nous trouverons toute précieuse chevance, nous remplirons nos maisons de butin. Mais tels mangent lefruict de leur train, et se saoulent de leurs conseils. D’autant que l'aise des sots les tue, et la prospérité des fols les perd. Car encor que les gens de ces princes généreux n’ayent pas gousté de pain en plusieurs jours , vivans de racines et herbes qu’ils cueillent en chemin, si ne laissent-ils pas de résoudre à une bataille, lorsque l’ennemy les y viendra nécessiter. Le jugement d’uu chef de guerre ne se doit pas estonner, ny son courage esbranler' aux occasions les plus déplorées : ains il faut qu’il se représente tousjours le pourtrait de la peur sur les espaules de son ennemy. Estans donc enserrés de Cordua qui pensoit les engouffrer et avaller tous vifs, en ce quartier près de Gembiours et Fleuri', ils parent aux coups et passent et repassent comme la foudre, à travers de l’ennemy, le mettans en désordre. Voire nonobstant que le duc Christieme, un second la Noue, perde son bras, si ne laissent-ils pas de battre l’ennemy dos et ventre, et obtenans la victoire de se rendre maistres de la campagne, faire un brave butin, et en despit de tout

1 Lise: : ne doit pas être étonné, ni son courage être ébranlé.

1 Gembiours et Fleuri — Gembloux et Fleurus.

224 SIÈGE DK [31 AOUT.]

de passer à travers de la Brabant', menans leurs riches despouilles, faisans trembler tout le pais, et marchons à leur aise la teste levée vers le quartier de Bréda, où on les attend. L’honeur de ces deux enfans do Mars est tel, que l’ennemy mesme à leur mémoire éternelle confesse que l’un a combattu en grand capitaine, et l’autre en lyon. Si jamais la couronne impériale fut mise au rabais, et si jamais la Majesté Catholique fut affrontée , certes il faut confesser que c’est maintenant, par le passage glorieux que ces princes se font, en fracassans et foulans sous leurs pieds toutes les forces qui s’eslèvent contre eux. Et c’est ainsi que Dieu fait tousjours greslerle malheur sur ces testes orgueilleuses qui veulent toucher la lune du front et les abysmes du pied ; qui veulent donner loy au ciel, à la terre et aux enfers. C’est ainsi que le Dieu des batailles veut rabbattre la sourcileuse grandeur d’Espagne montée sur l’orgueil insupportable de sa nation, orgueil qui fera l’estrieu par où enfin tout le monde luy montera sur la teste et qui frayera le chemin à sa ruine : Espagne le levain qui a enaigri toute l’Europe et la butte de l’indignation des peuples chrestiens, voire des Turcs et Barbares et sur qui un amas de vapeurs noires s’eslève peu à peu et où desjà bourdonnent des sourds esclats de tonnerres qu’on verra enfin crevasser sur la Castille ; bref Espagne contre la tyrannie de laquelle les hommes et les élémens sollicitent la vengeance du ciel, outre ce que de long temps les Allemans grondent, les Siciliens murmu-

1 De la Brabant — de la province ou de la duché de Brabant,

Il" SEPT.]

rent, les Néapolitains souspirent contre ses usurpations, les Valtolines qu’il a traitté en boucher, crient le meurtre et les Païs-Bas qu’il a outragés de son inquisition tyrannique, espandent encor journellement leur sang, attendans le temps qu’il plaira au Dieu d'Israël de consumer les espines et ronces d'iceluy tout en un jour ' ; voire avec leur sang espandent sans cesse leurs prières se joignans et prosternans sous l'autel, avec les âmes de ceux gui aroyent esté tués pour la parole de Dieu et pour le tesmoignage qu’ils avoyent maintenu, et crians à haute voix, disent, jusques à quand. Seigneur, qui es sainct et véritable, ne juges-tu point et ne venges-tu nostre sang de ceux qui habitent sur la terre'?