PROGRAMME
Le compositeur a eu pour but de développer, dans ce
qu’elles ont de musical, différentes situations de la vie d’un
1. Programme de la Symphonie funtastique (Pr emière rédaction). Dans un second tirage, qui est conservé avec le manuscrit musical (Bibliothèque du Conservatoire), cette phrase est suivie d’une longue note de Berlioz, fort intéressante pour éclaircir sa pensée, et qui mériter ait d'être réimprimée. Les mots que j'ai mis en italiques ont été alors soulignés par Berlioz.
2. D'après la rédaction adoptée pour le premier concert, le 5 décembre 1830. Plus tard Berlioz abrègera et modifiera ce programme. La symphonie tout entière (et non plus seulement les deux dernières parties) sera considérée comme un songe provoqué par l’opium,
128 | BERLIOZ ne
artiste. Le plan du drame instrumental, privé du secours de la parole, a besoin d'être exposé d'avance. Le pro- : gramme suivant doit être considéré comme le texte parlé d'un opéra, servant à amener des morceaux de musique - dent il motive le caractère et l'expression. R
RÉVEÈRIES. PASSIONS D