CONCLUSION
Réforme en Saintonge et un tablea' Cette bizarrerie de composition pj bassins rustiques, où mille objets verse se trouvent groupés dans un produire un effet d'une vivante ou potier de terre, l'art de Palissy à ses puissantes qualités, cette naï\ originelles.
Ce qui ressort de cette longue e nutieuse étude sur Bernard Palis cette nature aux tendances multipl acharné explique déjà la variété de succès de ses divers efforts : l'arti persévérant, devait finir par mett:
innés, les facultés latentes de tières que l'artiste manie et ex nent un champ d'observation p( peu à peu étend ses recherches et rizon. Le savant à son tour sus personnages divers peuvent avoir h tous, l'écrivain, le savant, l'artiste lent, a travers leurs grandes qualit 1ère, le plus enviable assurément,
utre pièce de fer tremper dans
levenoit soudain decouleur d'or. »
nquisement accoustrées >. Amyot,
«ans iceus (tes os), l'homme seroit
i de vache ». II, 40.
u jeu de l'Empire d'Orléans :
er que Palissy donne à ce mol se « action est operacion > fonrnie 1er (cité par Littré). ■ Tous les sels r,ny une mesme verni, et ne font
ction. « Et puis que tu dis que la
limiers, et de la chaux, n'est pas liions séminales >. II, 329.
:hose, la modifier par cette action, an métal sans desformer les choses r. II, 101. Si tu avois considéré la a végétation des fruits. II, 223.
wurroit actionner ces terres inrs actionnées par la réverbération
Imiration. • Qui est chose juste deréation à ceux qui admirablement es merveilleuses de Nature *. 1, 97.
( Dont s'en ensuitque la terre et ce idultérée ». 1, 17. Palissy emploie : les cendres demeurent altérées ist un mot de la langue des écri-
II, 277. —Cf. Amyot, Lyc. 13, cité par Littré : « Lors le fer devenoit si aigre et si esclatant, que l'on ne ponvoit plus battre ne forger ».
Aineuses (voir haineuses) : « les matières terrestres, aineuses et salsitives ». I, 65.
L'édition de Niort remplace aineuses par aiveuset, root d'ancien français qui a le sens de humides. En effet, les deux formes aineuses et aiveuses ont pu être échangées. Mais la substitution de aiveuset & haineuses offre plus de difficulté; or l'édition de 1563 présente la leçon haineuse dans un passage où cette expression ne semble pas mise par erreur : a les autres humeurs sont exballées par la véhémence du feu qui chasse les matières haineuses et humides. » Aineuses et haineuses aurait donc le sens de : ennemies du feu.
Alchimistal : qui a trait à l'alchimie. « Et l'ayant pulvérisée, qu'il la mette dedans son vaisseau alchimistal ». II, 83.
Allemandiar : amandier. ■ Sembtablement le noyer, allemandier et plusieurs autres espèces d'arbres fructiers ». I, 85. Alemandier, allemandier sont d'anciennes formes : « les mouches qui paissent es fleurs des allemandiers font le miel plus atrempé et plus savoureux ». Le Propriétaire des choses, par Corbichon, cité par Godefroy.
Alléguer : citer. « Tu t'abuses en m'allégant ce passage de sainct Paul. » 1, 26. Alléguer avec les sens de : citer une loi, défendre en justice, justifier, demander en justice, est de l'ancien français . Voir Lacurue.
Allié : cohérent, compact. « Mais tant s'en faut qu'elle soit spongieuse que je ne trouve rien plus allié qu'elle est (la rivière glacée) ». II, (23. S'emploie dans l'ancien françaisavec le sens de: assemblé.
Allie (Voir balis) : uni et lisse, ou serréet compact. « D'une matière alise, serrée et fort compacte, et bien fort dure. II, 102. La rivière est alise ou condensée commets cristal.
II, 433. Il y a autres terres t reuses. » II, 196.
« Pain alU, pain meslourné tiers, cité par Godefroy. Alis.à le mot pain, signifie : qui n'es tote alise, all'est bonne pre le; du Poitou, de la Sainctonge et
Alnn : alun, sel astringent.
sont que sel, le bourras n'est c et le nitre sel ». I, 33. Anciei
Ameilleurer : améliorer. • de mon champ pour voir si la 238. Ameilleurer, ameillwer, tiennes.
Amezeau : « une tronce de 1 zeau i. II, 138, Amezeau est '■
Anglet : angle, coin, « Aui 1, 70. Anglet, ainglet, anguetm
Annicoilées : mises à néant fiées et annichilées ». I, 33. .
xv* et xvi* siècles, et notam Sleidan.
Apparente : plausible, ■ I rente ». I, 28. Ce sens se re Montaigne, etc.
Apparition : trace visible, '< cune apparition de jointures
Appeti&ser : amincir et dimi rotonditez estaient faites en ap venir moindre ou amoindrir] r la forme appetisser parait plu au xv 6 et au xvi 9 siècle. Goiief « La septième passion de l'œî
ABD PALISST
Gord. Prat. III, 3, cité par Gode- Jais qu'il soit appilé, il leur suffit.
les escus ensemble, ils n'ont garde et p. I, 68. Apiler et appiler sont y. « Appiler, to heape, or pile,
lui besongne de l'art de terre est es natures inconnues es diversitez i d'ancien français.
: Les drogues que je voulois ap-
stoiresde Nostre-Dame imprimées ion d'un allemand nommé Albert», par Littré : « Quand les peintres , un subject... »
. « La mesme matière qui causa a mesme qui cause que la terre sgéter les fruits es terres stériles ».
:. • Le salpestre, le sel gemme, le aniac, tout cela sont sels divers ».
c ; Palissy et d'autres, armoniac.
dernière forme, qui semble celle
endre à rente. « II; y avoit deux tnté une terre nouvelle ». Autre foir Du Cange ; arrentare, aren-
>ratiqué dans un fourneau pour », déf. de Littré. « Ceux qui en d'estouper tous les aspirais de ans le dialecte du Poitou, aspirai!
a le sens de respiration : < Favre, Suppl. aux GIoss. d
Aspiralle : spirale. • Ail Us mirent certains roleaux aspiralle». I, 79. Palissy écr la spirale cette définition :
route' en vironnant, en f< II, «78.
Asaiduelloment : assidùi estait la cause que la pier minières ». I, 56. Cette (Cf. Godefroy), est de la lai le sens de : sans cesse, san:
Attraction: action d'attir la peau a fait attraction, l'escorce, et l'a prins et at durcir. I, 32. Et la sunstam faisoyent attraction de lat très ancien (Littré donne employé le plus souvent, p; tiflque.
Aubaré* : plantation d'aï viirges, qui estoyent assis* Autres formes anciennes : <
Aubelou ; houblon. J'apt d'aubelon ». I, 98. Autre fo
Anvan : auvent. « Certai:
tenir l'artillerie à couvert :
Anthorité : charge, c Sij office de séneschal ». I, 96.
Availlons : coquillage. < availlons».I, I34.L'éd. de; reprend la forme availhms
1D PAL1SSÏ
s availlons i » II, 263. Amillon
yé substantivement, a Les pervers 'aricieux et tout espèce de gens le, Eth. <9, cité par Littré: «L'aer et assembler richesses *.
îs degrez d'une aviz près des pri- ?
:e verbe. « Qui ne la font qu'avor- 'ont qu'avorter la terre et meur- XawrUr est très ancien, et l'usage est fréquent ; l'emploi d'avorter est plus particulier'
Cela estoit autant de ballouars et habituelle du xvi* siècle était bouhigné emploie la forme ballouart, m baluardo : « Ceux du ballouart fîist. 3, 433, cité par Littré.
1 faut que tu prenes des basses qui Favre, Gloss. du Poitou, de i'Annis jette définition : « Petite cuve en a vendange et pour la transporter, soir. « Cf. Poey d'Avant, cité par qui contient une demi-charge de lu merrain; on l'accroche de cha- )rmée d'une hart sur le bât dn e vendange devient un contrat ;
somme. » Basa n'est pas seule-
uand j'eus bastelé plusieurs années
ainsi impru et de Des )
Batterie ses batteri 1,131. Pa que Coin m chasteau d
Bavasse faire croire quentatif p sens de: 1 bonne ban dans Mont
Bolistra treaux est l'Eglise ré Ittre, qui s listraille {t belistrerie
Besq : g!
lent besq »
viscns). La
Blcornn longue; et
Bignetz faire des b (Berry), bu également <
n'est autre II, 22- Le des mots | de laquelle
riture, et, ■
IARD PAL1SSY
3 et poix-rasine, si est-ce qu'il liverses contrées ». II, Î77.
Rbasis ou blanc raisin, dit Littré, rûlures. « 11 se réduit en blanc de ist faite, et blanc rasis, qui est la irogues ». I, Si ; Cf. Hodus, fol. 30, : de l'oingnement blanc rasis, et de Mines, et mettez tout ensemble ».
latte rasé. renois une phiole pleine d'eau claire,
ou estincelles semblables à celles ier.Ep.S.cité par Littré: «Comme re d'une Muette ».
nénie ou bol arménicque : « Les îdres et tenantes à la langue comme
grasse, astringente, qu'on vendait et qui portait aussi le nom de terre
parce qu'elle se débitait en troirmes dn Sultan. La forme boliarit. (Moduset Racio; Dict. d'Oudin; ix, etc., cités par Lacurne.) rras et sel». II, 126. Palissy écrit c est un terme oriental, qui parait igues européennes vers le ix« sièot s'emploie encore pour désigner
ain. « Plusieurs ayant des bosses et i 1, 83.
inégalité de surface, a La coquille l'endroit de la racine de chaque tte, lesquelles bossetles sont mises s rendent la coquille plaisante et
