ROI

Le flot se nomme Schah chez les Persans, Scheh chez les Arabes; il donne son nom au jeu; il ne peut se mettre ni rester en échec, et lorsqu’il ne peut couvrir l’échec, la partie est mat ou perdue.

Chez nous, il marche de case en case ; chez les Chinois, il ne peut marcher que d’un pas et seulement à angle droit. Son nom, chez les Islandais, est Koningr.

Le Roi est pat ou la partie est nulle, lorsque le Roi se trouve la seule pièce à jouer, et qu’il ne peut bouger sans se mettre en échec. Le mot mat, d’après le docteur Duncan-Forbes, dériverait du persan mand, qui veut dire épuisé.

Le flot dépouillé, c’est lorsque le Roi a perdu toutes ses pièces. En islandais, Bert. En anglais, Bare.

DAME ou REINE.

La Dame est la pièce la plus importante du jeu des échecs. Son nom, en Pci-se, est Ferz, ou Fierzin, ou Pherzan, ce qui signifie uizir ou ministre d'Etat. Chez les Chinois, elle est remplacée par les deux princes (sou) se plaçant de chaque côté du Roi. Au moyen âge, nous nommions cette pièce Fercia, Fierce, Fierche el Fierge, ce qui signifiait vierge.

Anciennement la Dame était, comme elle est encore aujourd’hui en Orient, une pièce de peu d’importance ; elle ne fait qu’un pas à la fois et elle ne peut s’éloigner du Roi de plus de deux cases.

Le poème de la Vieille, dit : « Le Roi, la Fierge et le Paon saillent un point, font un pas. »

Chez nous, la Dame réunit à elle seule la marche de la Tour et celle du Fou; sa valeur est de huit pions.

En Allemagne et en Russie, la Reine avait, en plus de ses marches ordinaires, celle du Cavalier.

ARTIPICIEHS.

Les Artificiers (poo) sont des pièces particulières au jeu d’échecs chinois ; ils sont placés sur la troisième ligne horizontale et devant les cavaliers; ils sont très-importants et d’un jeu très-origiual; ils ont exactement la marche d’un artifice, ils voltigent par-dessus les pièces et vont saisir l’adversaire à l’autre extrémité du jeu. Ils marchent en lignes droites et en angles droits comme nos tours.

Ces pièces sont d’une origine très-ancienne; elles étaient d’usage en Chine longtemps avant que nous eussions connaissance de la poudre.