mmmm

Pak htong sa en kài.

L'Interprète Pak, avec explication coréenne.

3 vol.

Par Tchoi Syei tjiii, ^ ^ 3^, Interprète sous le règne de 8yeng tjong.

"Les planches sont conservées par la Cour des " Interprètes dont la bibliothèque possède un exem- " plaire en trois volumes donné par le Roi. En Tan

1677, le Grand Conseiller Kouen, >@, adressa un rapport à Syouk tjonffj et enjoignit, en conséquence, " aux fonctionnaires de la dite Cour, Pyen Sycm^ " iâ jS, et Pak Syei hoa^ i^^ "jW^ ^, de faire graver " les planches à leurs frais. Cette édition contient " en appendice le Ro pak tjeup ram^ expliqué." (Cf. Htong moun koan tjiy liv. 8, fol. 7).

A la Bibliothèque Royale, se trouve un exemplaire en un volume, sans doute plus ancien que le précédent.