S. XV

Hoang hoa tjip.

Collection de poésies relatives aux missions chinoises.

25 vol. in-8, impression en caractères mobiles.

30 vol. B.R.

Ouvrage cité par le Tai long oun ok^ le Htong nioun koan tji.

Ces poésies sont celles qui ont été faites par les fonctionnaires chinois envoyés en Corée et par les fonctionnaires coréens chargés de les recevoir.

Cf. Cat. Imp., liv. 192: un ouvrage en 3 vol. portant ce titre, a été publié par ordre du Roi

lions, il existait, dans le royaume de Sin ra, un esprit du nom de Tehye yong, le peuple chantait et dansait pour Thonorer ; cette danse est exécutée par cinq danseuses masquées.

]^ fS If » ^em keui mmi, danse des couteaux ; les danseuses portent ^ un costume militaire et simulent un combat.

216 LTV. rV : LITTÉRATURE.

Tjyoung tjong, à la suite de la mission de Thang KaOf ^ i^=. ; cet ouvrage renferme une préface du Grand Conseiller Nam Koriy ^ ^, datée de 1522, et une autre de la même date par Ri Hàin^y ^ ^.

Un autre ouvrage en 13 vol., avec le même titre, renferme des poésies relatives aux missions de 1457, 1458, 1459, 1460, 1464, 1476, 1488, 1492, 1521,

Syeng oang hoang hoa tjip.

Collection de poésies relatives aux missions chinoises DU RÉGNE DE Sijeng tjong.

Préface de Hlai kyeiy j^