Rondeau
Qu'il fasse mieux, ce ieune iouuencel, A qui le Cid donne tant de martel, Que d'entasser iniure sur iniure, Rimer de rage une lourde imposture, Et se cacher ainsi qu'un criminel, etc.
Ce rondeau, dont on trouvera le texte dans YHistoire de Corneille, de M. Taschereau, 2e édit., p. 64, et dans les Œuvres de Corneille, éd. Marty-Laveaux, t. Xe, p. 79, parut d'abord imprimé surun simple feuillet in-4. Nous en avons vu des exemplaires à la Bibliothèque de l'Arsenal (B. L. 9809) et à la Bibliothèque Sainte-Geneviève (Y. 458 (5), in-4, Rés.).
144. Lettre || apologitiqve || dv Sr Corneille. || contenàt sa responce aux Observations fai- || êtes par le Sr Scuderi || sur le Cid. || M.DC.XXXVII [1637]. S. L, in-8 de 1* PP- (y compris le titre) et 1 f. blanc, signé à la fin Corneille.
« Monsieur, dit Corneille au commencement de cette lettre, il ne
« vous suffit pas que vostre Libelle me deschire en public. Voz « Lettres me viennent quereller jusques dans mon Cabinet, et vous « m'envoyez d'injustes accusations lorsque (sic) me devez pour « le moins des excuses. Je n'ay point fait la pièce qui vous picque, je » l'ay receue de Paris avec une lettre qui m'a appris le nom de son « Autheur ; 11 l'adresse à. un de nos amis qui vous en pourra donner » plus de lumière. Pour moy, bien que je n'aye guère de jugement, « si l'on s'en rapporte à vous. Je n'en ay pas si peu que d'offencer « une personne de si haute condition, dont je n'ay pas l'honneur « d'estre cogneu, et de craindre moins ses ressentimens que les « vostres. »
Bibliothèque nationale (Y. 5668 Rés.). — Bibliothèque Sainte- Geneviève (Y. 2538 (2) Rés.). — Arsenal (9809). — Bibliothèque Mazarine (20220).
145. Lettre || apologetiqve || dv Sr Corneille, || contenant sa Response aux || Observations faites par le || SrScudery sur le Gid. || M.DC.XXXVII[1637]. S. L, in-8 de 8 pp.
Cette édition, qui paraît être la seconde, se termine par une imitation en vers d'une épigramme de Martial, qu'on retrouve dans la Lettre pour Monsieur de Corneille contre les mots de la Lettre sous le nom d'Ariste : Je fis donc résolution de guérir ces idolâtres. — Bibliothèque nationale (Y + 5665 (7) et Y + 5668. A. Rés.). — Bibliothèque de l'Université.
146. Remerciment || a || Monseigneur || Monseigneur l'Eminentissime || Cardinal Mazarin. j| A Paris, \\ Chez || Antoine de Sommauille, en la Salle || des Merciers à l'Escu de France. || au Palais. \\ & \ Augustin Courbé, Imprimeur & Libraire || de Monseigneur le Duc d'Orléans , dans la mesme Salle à la Palme. || M.DC.XXXXIII [1643]. ïn-4 de 4 1T. non chiffr. de 25 lignes à la page pleine, sign. a, caractères ital.
Ce Remerciment, intercalé la même année dans l'édition originale de la Mort de Pompée (n° 32), compte quatre-vingts vers et commence ainsi :
Non, tu n'es point ingrate, ô Maistresse du monde, Qui de ce grand pouvoir sur la terre, et sur l'onde Malgré l'effort des temps retiens sur nos Autels Le Souverain Empire, et des droits immortels. Si de tes vieux Héros j'anime la mémoire, Tu relevés mon nom sur l'aisle de leur gloire,
CORNELIENNE.
Et tou noble Génie en mes vers mal tracé Par tua nouveau Héros m'en a recompeni ê...
Il est signé à la un, en gros caractères: Corneille.
Le Remerdment parui isolément, mais il fut suivi à court intervalle de la traduction latine d'Abr. Remius, dont voici le titre:
Gratiarvm Actio II Eminentissimo Cardinali || Iulio Mazarino, || exGallico Poëmate || Cornelij. Absque nota, in-4 de 2 ff. paginés, de de 24 lignes à la page pleine, sign. A., caract. ital.
Cette pièce n'a qu'un simple titre de départ. Nous en avons trouvé un exemplaire relié à la suite du Remcrciynent, dans le précieux recueil conservé à la Bibliothèque Sainte-Geneviève (Y. 458 in-4, Rés.). Elle se retrouve dans le recueil intitulé : Abrahami Remmii Poemata; Parisiis, 1644, in-12.
