Le II Cm || Tragicomedie. j| A Paris

. \ Augustin Courbé | „ , . Ches 1 Pierre le Petit | ««"»' S. d. [vers 1642]. In-12 de A ff. et 88 pp.

Dans cette édition, le frontispice, l'extrait du privilège et l'achevé d'imprimer sont en tout semblables à ceux de l'édition in-12 citée plus haut (n° 10). Le texte est le même, et, comme la .justification est celle que nous voyons d'ordinaire employée dans les éditions in-12 des pièces de Corneille (103 mm. sur 58), on serait tenté, au premier abord, de la considérer comme la vraie édition originale du Cid dans ce format, mais la mention de

Pierre le Petit, au lieu de François Targn, sur le titre, ne nous permet pas de nous arrêter à cette supposition. En effet, ce libraire, qui mourut en 1686, ne commença d'exercer qu'en 1642, tandis que François I«* Targa fut libraire de 1612 à 16o3, époque à laquelle son fils, François II, lui succéda.

1 ii fait qui vient confirmer notre opinion, c'est que le frontispice de Michel Lasne, qui se trouve dans les deux éditions in-12, avec le seul changement du nom des libraires, a précisément la justification du petit in-12.

Le nombre des ff. des deux éditions est identique, mais le contenu des pp. n'est pas toujours le même. On les distinguera sans peine, sans même avoir besoin de les mesurer, en comparant les premiers mots des pp. suivantes :

Édition A : Edition B :

f. 2, vo : cor de triompher... son corps porté dans...

f. 3, r° : vous donnez tousiours... n'ont iamais le pouvoir...

p. 5 : L'amour est un tyran... Escoute, escoute enfin...

p. 26 : Et s'il peut in obéir... Soit qu'il cède..., etc., etc.

Cette édition fait partie du recueil publié en 1647, sous le nom de Tome second des Œuvres de Corneille.

13. Le Cm || Tragi-Comedie. || A Paris, Chez Augustin Courbé , Libraire & || Imprimeur de Monseigneur le Duc d'Orléans, \\ en la Salle des Merciers, à la Palme; [ou Chez la Veuue lean Camusat, \\ et || Piètre le Petit, rué Sainct Jacques, à la Toyson d'Or]. || M. DC.XXXXIV[16i4]. || Auec Priuilegc du Roy. In-4 de i ff. el 110 pp., caract. ital.

Cette édition est faite sur l'édition in-4 de 1639, et le texte en est le même. Cependant la dédicace à Madame de Combalet, qui occupe les 2e et 3e ff. prélim., est imprimée ici en lettres rondes et non en caractères italiques.

Le 4° feuillet prélim. contient l'extrait du privilège au recto et les noms des Acteurs au verso. Le privilège est le même que dans la lro édition in-4, et l'on n'y trouve que les mêmes mentions, sans qu'il soit parlé de la Veuve Camusat ni de Pierre le Petit. L'achevé d'imprimer est du 24 mars 1637.

Le passage cité plus haut des strophes du Cid est ici conforme au texte de l'édition in-12. Les 110 pp. de texte reproduisent exactement l'édition de 1639. Voici pourtant l'indication de quelques légères différences :

page 13, 1er vers :

1639: Parlons en mieux, le Roy fait honneur h rostre aage, 1644: .... le Roy l'ait hOneur à yostre âge.

r.UU.lvV,KAPHlK

I >. *" Ligne :

S VU (font* .l'imptvs-'.

ligna :

\ I [tenta d1npt*u

'.' ir DMA «"\Vn,).< .if-Hfut .

ttttre différence matérielle facile à |Ue, dans rédi-

tion «lo 1(38, lo mot fV^jrieom<tf»«, qui figure au titre courant, wi écrit on un mot jusqu'à la p, 64, tnndu que, dans l'édition il est uniformément écrit en deux mots : rvuft-CewaaKe.

reo le nom de plus rares qne les antres; noua en a> an à la biblio-

thèque S N

u. Li Gid, Tragédie. Par l\ Corneille. | A fera, | ' aytte, dams fa £«& efes || Merciers, seau /a Monta </V /»» Cour des Agées i| ô /<» Ji-

MM l.oyson, au premier Pillier de \\ la grtinar Salle ptih-r. i i » ••. /Vom de Jésus. || Mm 7V<»-

luiïiUlet, dans la (iolerie des | Prisonniers, <i l'Image S. . v ' <i A» Fortune || prec/tt fa Gre//*

- - M DG iawu 1689 \. r rilegeduBoy.

In- 1 ^ de S flf. prél. pour ta titre el lo privilège, ti pp. et i f. bleue, sien, a D.

Édition publiée en vertu «lu prii

i rait «lo l'édition

«.lu T'. v - - mimes forai d'impri-

mer asl «lu U avril I B