TROISIÈME PARTIE — CHAPITRE PREMIER

opposé, comme type de roman, à la Princesse de Clèves, Mignon ou Adolphe; K le récit uni des aventures de Des Gricux et le détail des expériences variées de Wilhelm.. » Au regard de Goethe, « la vie parait un je ne sais quoi de mouvant et d'indéterminé, peut-être un songe, toujours en train de se faire et de se défaire ».

M. Maeterlinck. Inlroduclion des Disciples à Saïs. Bruxelles, 1895. ["^«^

P. XXXV. « Ce livre décevant et inépuisable entre tous... »

E. Barthélémy. Thomas Carlyle. Paris, 1899, p. 96. [1164

Wilhelm Meisler ; « l'intelligence compréhensive et conciliatrice qui s'y trouve répandue... n

J. Vaudon. Nouvelles Etudes et notes littéraires sur quelques écrivains du XIX" siècle. Paris, 1902, p. 92. [ii65

« Ce livre est peu lu en France et moins encore goûté. C'est une œuvre essentiellement allemande, encombrée de digressions, de dissertations, d'arabesques et de fantaisies... Trop de pages équivoques... »

A. Herxnant. Confession d'un homme d'aujourd'hui. Revue des Bévues^ i*^*" fév. 1903, p. 3i3. [1166

Devant un paysage d'Allemagne. « En moi se pressaient des souvenirs d'antiquité, mais d'une antiquité vue par Goethe ; une association d'idées, que le décor autorisait, me rappela une scène admirable de Wilhelm Meisler^ celle du petit pécheur qui se noie... »

M.-A. Leblond. La Société française sous la troisième République, Paris, 1900, p.' i5. [**^7

« ... Il eût surtout fallu un livre qui fût pour la France d'aujourd'hui ce qu'aurait pu être l'Emile pour la fin du xvni« siècle, au moins ce qu'a été le Wilhelm ^eis^er pour l'Allemagne du xviiic siècle... »

LA DIGRESSION SUR HAMLET Cf. no» i538 et suiv.

G. Planche. Les romans de M. de Lamartine. R.D,M., i85o, IV, 345. [1168

(( Peut-être... Shakspeare... aurait-il quelque peine à se reconnaître dans la première partie de Wilhelm Meisler. »

J. Lexnaltre. Impressions de théâtre, 1'^ série. [(■^9

Feuilleton du 4 oct. 1886, à propos de Mounct-SuUy dans Hamlet. « Il m'a semblé que l'excellent tragédien a très sagement pris pour modèle idéal, afin d'y conformer son jeu, sa diction et toute son allure, THamlet incomplet, mais clair, défini par Goethe dans Wilhelm Meisler, »

G. Larrouxnet. Chronique théâtrale. Le Temps, 17 juillet 1899. [1170

« L*étude la plus pénétrante qui ait été faite d* Hamlet... toute baignée de la lumière limpide et calme que répandait une tête olympienne, elle ofTre à la réflexion une merveille d'anatomie morale. »

Influence.

Kératry. Frédéric Styndall, ou la Fatale Année. Paris, 1827. [«'7' L'auteur, dans la Préface, se réfère au précédent de Wilhelm Meisler.